Kaebas Woore mõisa walitseja Aleksander Nurm 1) Hans Nurk, 2) Hans Kelo, 3) Jaan Kelo, 4) Karel Nurk, 5) Jaan Thubergi ja 6) Jüri Alemani peale et need nimetud poisid olla möisa hobustega salaja sõitmas käinud. Hobused olnud tallis lukku taga, aga nemad olnud salaja wõtme wõtnud ja ukse lahti teinud.
Tuli esiteks Karel Nurk sisse ja küsiti tema käest, kust, kuda ja kes nende seast hobuse wõtnud. Wastas: "Mina ise küll hobust wõtnud ei ole, aga teistega seltsis sõitmas olin küll - aga seda mina ei tea kust nemad hobuse oliwad wõtnud, kas lukku tagant wõi mõjalt,"
Hans Nurk tunnistas: "Meie tõime hobuse Hans Keloga kahekesi tallist wälja!" Küsis kohtu kõrwamees Jüri Niilmann: "Aga kust ja kuda teie sisse saite?" Wastas: "Meie läksime wahe uksest sisse ja tegime tikuga ukse haagist lahti." Küsis kohtu kõrwamehe Hans Nurga (haiguse pärast ära jänud) asemik Jaan Kuusk: "Teie wõtmest siis ei tea ja ust wõtmega lahti ei teinud?" Hans Nurk: "Ei, meie wõtmest ei tea." Küsis weel kord Jüri Niilmann ja maanitses tõtt rääkida, et kas siis nemad tõeste mitte wõtmest ei tea, - waidleti waleks. "Hans Kelo tõi hobuse tallist wälja," tõendas Hans Nurk.
Hans Kelo: "Mina tegin ukse lahti, Hans Nurk tõi hobuse wälja ja Jaan Kelo wiis hobuse talli tagasi."
Kohus mõistis: 1) Hans Nurk, 2) Hans Kelo, 4) Karel Nurk, 5) Jaan Thuberg, 6) Jüri Alemann 30 (kolmkümmend) ja 3) Jaan Kelo 20 (kakskümmend) hoopi witsu. Peale selle piawad 1) Hans Nurk, 2) Hans Kelo ja 3) Jaan Kelo igaüks 1 (üks) rubla raha trahwi s.o. kokku 3 rbl. walla laeka maksma. Sellega oli lõpetud.
Kohtu peawanem Jüri Klammer XXX
Abiline Jüri Niilmann XXX
Hans Nurk XXX
Kaebas Woore mõisa walitseja Aleksander Nurm 1) Hans Nurk, 2) Hans Kelo, 3) Jaan Kelo, 4) Karel Nurk, 5) Jaan Thubergi ja 6) Jüri Alemani peale et need nimetud poisid olla möisa hobustega salaja sõitmas käinud. Hobused olnud tallis lukku taga, aga nemad olnud salaja wõtme wõtnud ja ukse lahti teinud.
Tuli esiteks Karel Nurk sisse ja küsiti tema käest, kust, kuda ja kes nende seast hobuse wõtnud. Wastas: "Mina ise küll hobust wõtnud ei ole, aga teistega seltsis sõitmas olin küll - aga seda mina ei tea kust nemad hobuse oliwad wõtnud, kas lukku tagant wõi mõjalt,"
Hans Nurk tunnistas: "Meie tõime hobuse Hans Keloga kahekesi tallist wälja!" Küsis kohtu kõrwamees Jüri Niilmann: "Aga kust ja kuda teie sisse saite?" Wastas: "Meie läksime wahe uksest sisse ja tegime tikuga ukse haagist lahti." Küsis kohtu kõrwamehe Hans Nurga (haiguse pärast ära jänud) asemik Jaan Kuusk: "Teie wõtmest siis ei tea ja ust wõtmega lahti ei teinud?" Hans Nurk: "Ei, meie wõtmest ei tea." Küsis weel kord Jüri Niilmann ja maanitses tõtt rääkida, et kas siis nemad tõeste mitte wõtmest ei tea, - waidleti waleks. "Hans Kelo tõi hobuse tallist wälja," tõendas Hans Nurk.
Hans Kelo: "Mina tegin ukse lahti, Hans Nurk tõi hobuse wälja ja Jaan Kelo wiis hobuse talli tagasi."
Kohus mõistis: 1) Hans Nurk, 2) Hans Kelo, 4) Karel Nurk, 5) Jaan Thuberg, 6) Jüri Alemann 30 (kolmkümmend) ja 3) Jaan Kelo 20 (kakskümmend) hoopi witsu. Peale selle piawad 1) Hans Nurk, 2) Hans Kelo ja 3) Jaan Kelo igaüks 1 (üks) rubla raha trahwi s.o. kokku 3 rbl. walla laeka maksma. Sellega oli lõpetud.
Kohtu peawanem Jüri Klammer XXX
Abiline Jüri Niilmann XXX
Hans Nurk XXX
