PROTOKOLL

Vana-Koiola: Protokolliraamat (1883-1885)

LeidandmedEAA.3388.1.9
Kaader
129
Daatum21.01.1885
Protokolli number33
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod

Selsamal paiwal 21 januaril 1885

Kottusse Mõtsa Herra akti N 576 mes sel 14 dezemb motsa waht Jacob Wreimann man ollekin saije Mihkel Kais kaest kussitus kas se ülles andminne oige om.

Mihkel Käis ütles et tema ne puud Kidijerwelt om toonu. Kohto mees Johan Keerd ütles kui ma mõtsa wahiga otsma latsime loiseme ne puud Mihkel Käis rehe alt kost enege tuwwe otsast zoor loigatud olli mes päle selle loigamisse weel manno saije passetus mes wäega kogo sundiwa.

Mihkel Käis saije weel kutsutud ka neid kanda ülle kaema wai näutama kost ta ne tonu om ja naudaminne saije lubbatus sallaussen hoita ent Mihkel ütles et ei olle aiga. -

Kohto mehe selletamisse perra et Mihkel Käis ne puud selgeste om tonu om.

Otsus  jääp Mõtsa Herra moistminne N 576 pera kindmast ja Mihkel Käis massap 18 rbl 32 kop katte nädali sissen wälla. -

Se moistminne § 773 ia 774 pera kuulutetu.

Tempel         Mihkel Käis surembat kohut pallenu. - 

                         Oppus leht wälla antud.

Ääremärkus: erra kirri 26 januar

Selsamal paiwal 21 januaril 1885

Kottusse Mõtsa Herra akti N 576 mes sel 14 dezemb motsa waht Jacob Wreimann man ollekin saije Mihkel Kais kaest kussitus kas se ülles andminne oige om.

Mihkel Käis ütles et tema ne puud Kidijerwelt om toonu. Kohto mees Johan Keerd ütles kui ma mõtsa wahiga otsma latsime loiseme ne puud Mihkel Käis rehe alt kost enege tuwwe otsast zoor loigatud olli mes päle selle loigamisse weel manno saije passetus mes wäega kogo sundiwa.

Mihkel Käis saije weel kutsutud ka neid kanda ülle kaema wai näutama kost ta ne tonu om ja naudaminne saije lubbatus sallaussen hoita ent Mihkel ütles et ei olle aiga. -

Kohto mehe selletamisse perra et Mihkel Käis ne puud selgeste om tonu om.

Otsus  jääp Mõtsa Herra moistminne N 576 pera kindmast ja Mihkel Käis massap 18 rbl 32 kop katte nädali sissen wälla. -

Se moistminne § 773 ia 774 pera kuulutetu.

Tempel         Mihkel Käis surembat kohut pallenu. - 

                         Oppus leht wälla antud.

Ääremärkus: erra kirri 26 januar