Ette wõetud saie se asi mis 30. Oktobril ja 13. Nowemb s.a. N poolele jäie. Tuli ette Tõnis Kimmel ja ütles An Katkosilt olewad nende raba peal marjasi nopinud, siis olewad tema kaks korda sinna läinud ja käskinud temal /A. Katkosillal/ sealt ära minna, aga A. Katkosilt olewad teda sõimanud, siis olewad tema A. Katkosilla marjad toobist maha kallanud, selle eest olewad An Katkosilt teda kännuga selga wiskanud. Muud tema ühtegi ei olewat A. Katkosillale teinud.
An Katkosilt ütles, tema ei olewad Kimmelt mitte kännuga wisanud ja T. Kimmel olewad tema maha lükanud jalaga löönud ja marjad ära wõtnud.
Tunnistaja Peet Jürmann ütles, et Tõnis Kimmel olewad oma wenna Mihkli käsu peale läinud An Katkosilta ära ajama, esideks olewad An ära läinud ja pärast jälleki tagasi tulnud, siis olewad T. Kimmel sinna läinud, seal olewad nemad mõlemad wastamisi riielnud, siis lükanud T. Kimmel, An Katkosilla maha siis olewad A. Katkosilt Kimmelt mudaga wisanud, marja wõtmist tema ei olewad näindu, sest et tema olewad tülitsejadest tük maal eemal olnud.
Kohus mõistis
Et Tõnis Kimmel maksab An Katkosillale 1 (üks) rbla. ja walla laekase 1 (uks) rbla trahwi.
Kohtu otsus saie Kuulutatud.
/otsus on täidetud 8mal Webruaril 1891 Kehtna kog. kohtu poolt/
Kohtuwanem: Mihkel Sookrau XXX
Kõrwamees: Hans Palase XXX
": Jüri Nurk XXX
Ette wõetud saie se asi mis 30. Oktobril ja 13. Nowemb s.a. N poolele jäie. Tuli ette Tõnis Kimmel ja ütles An Katkosilt olewad nende raba peal marjasi nopinud, siis olewad tema kaks korda sinna läinud ja käskinud temal /A. Katkosillal/ sealt ära minna, aga A. Katkosilt olewad teda sõimanud, siis olewad tema A. Katkosilla marjad toobist maha kallanud, selle eest olewad An Katkosilt teda kännuga selga wiskanud. Muud tema ühtegi ei olewat A. Katkosillale teinud.
An Katkosilt ütles, tema ei olewad Kimmelt mitte kännuga wisanud ja T. Kimmel olewad tema maha lükanud jalaga löönud ja marjad ära wõtnud.
Tunnistaja Peet Jürmann ütles, et Tõnis Kimmel olewad oma wenna Mihkli käsu peale läinud An Katkosilta ära ajama, esideks olewad An ära läinud ja pärast jälleki tagasi tulnud, siis olewad T. Kimmel sinna läinud, seal olewad nemad mõlemad wastamisi riielnud, siis lükanud T. Kimmel, An Katkosilla maha siis olewad A. Katkosilt Kimmelt mudaga wisanud, marja wõtmist tema ei olewad näindu, sest et tema olewad tülitsejadest tük maal eemal olnud.
Kohus mõistis
Et Tõnis Kimmel maksab An Katkosillale 1 (üks) rbla. ja walla laekase 1 (uks) rbla trahwi.
Kohtu otsus saie Kuulutatud.
/otsus on täidetud 8mal Webruaril 1891 Kehtna kog. kohtu poolt/
Kohtuwanem: Mihkel Sookrau XXX
Kõrwamees: Hans Palase XXX
": Jüri Nurk XXX
