Ükstuhat üheksasada kuuendamal aastal kahekümne kuuendamal Aprilli kuu päewal ilmusiwad Leisi walla kohtusse Leisi walla talumehed Martin Jaagu poeg Mäeker ja Aleksei Jwani poeg Selge ja palusiwad järgmist suusõnalist lepingut walla kohtu Akti raamatusse sisse kirjutada: Martin Mäeker on Aleksei Selge käest kakssada kuuskümmend rubla raha laenanud, selle wõla eest annab Martin Mäeker Aleksei Selgele pandiks kõrwi mära wäert kolmkummend (kakskummend) rubla (30 rb.), ühe aastase täkku wäert kakskümmend rubla (20 rb.) pugu pulli wäert kaheksatõistkümmend rubla (18 rb., pisikese aastase ohwa wäert wiistõistkümmend rubla (15 rb.) wankri wäert nelikümmend rubla (40 rb.) noore nelja aastase kõrwi ruuna wäert wiiskümmend rubla (50 rb.) ühe weikese maja mis Niidi õuues seisab neli sülda pikk ja kaks sülda lai wäert nelikümmend rubla (40 rb.) Pandi all olewaid loomi wõiwad mõlemad, nende omma ära nägemise järele pruukida ning Martin Mäekeril on õigus ka neid loomi müüa kui ta seda kasuliku näeb olewat, kuna ta aga müüma läbi saadud raha Aleksei Selgele wõla tasumiseks peab maksma. Tänasest päewast arwates wiie aasta jooksul peab Martin Mäeker omma laenatud wõla täielikult Aleksei Selgele ära maksma ja kui see seatud ajal ära maksetud ei ole on Aleksei Selgel õigus sunduslikul teel Martin Mäekerilt wõlga sisse nõuuda. Klamrites olewat sõna "kakskümmend" mitte uskuda, kuna peale kirjutatud "kolmkümmend" uskuda
Aleksei Selge <allkiri>
Kirja oskamata Martin Mäeker palwe peale kirjutas alla Aleksander Kösder <allkiri>
1906 aastal 26 Aprillil Leisi walla kohus tunnistab sellega, et seesinane suusõnaline leping, mis on kirjutatud selle walla kohtu akti raamatu I jäusse punkt 6 all on tehtud Leisi walla taluinimeste Martin Mäeker ja Aleksei Selge wahel, kes mõlemad kohtule palelikult tuntud on ja kes selle lepingu tõenduseks, peale tema ette lugemise oma nimed alla kirjutasiwad, nimelt Aleksei Selge ise omma käega, aga kirja oskamata Martin Mäeker palwe peale kirjutas alla Aleksander Köster
Eesistuja: A. Ansper <allkiri>
Kirjutaja: Leppa <allkiri>
Ükstuhat üheksasada kuuendamal aastal kahekümne kuuendamal Aprilli kuu päewal ilmusiwad Leisi walla kohtusse Leisi walla talumehed Martin Jaagu poeg Mäeker ja Aleksei Jwani poeg Selge ja palusiwad järgmist suusõnalist lepingut walla kohtu Akti raamatusse sisse kirjutada: Martin Mäeker on Aleksei Selge käest kakssada kuuskümmend rubla raha laenanud, selle wõla eest annab Martin Mäeker Aleksei Selgele pandiks kõrwi mära wäert kolmkummend (kakskummend) rubla (30 rb.), ühe aastase täkku wäert kakskümmend rubla (20 rb.) pugu pulli wäert kaheksatõistkümmend rubla (18 rb., pisikese aastase ohwa wäert wiistõistkümmend rubla (15 rb.) wankri wäert nelikümmend rubla (40 rb.) noore nelja aastase kõrwi ruuna wäert wiiskümmend rubla (50 rb.) ühe weikese maja mis Niidi õuues seisab neli sülda pikk ja kaks sülda lai wäert nelikümmend rubla (40 rb.) Pandi all olewaid loomi wõiwad mõlemad, nende omma ära nägemise järele pruukida ning Martin Mäekeril on õigus ka neid loomi müüa kui ta seda kasuliku näeb olewat, kuna ta aga müüma läbi saadud raha Aleksei Selgele wõla tasumiseks peab maksma. Tänasest päewast arwates wiie aasta jooksul peab Martin Mäeker omma laenatud wõla täielikult Aleksei Selgele ära maksma ja kui see seatud ajal ära maksetud ei ole on Aleksei Selgel õigus sunduslikul teel Martin Mäekerilt wõlga sisse nõuuda. Klamrites olewat sõna "kakskümmend" mitte uskuda, kuna peale kirjutatud "kolmkümmend" uskuda
Aleksei Selge <allkiri>
Kirja oskamata Martin Mäeker palwe peale kirjutas alla Aleksander Kösder <allkiri>
1906 aastal 26 Aprillil Leisi walla kohus tunnistab sellega, et seesinane suusõnaline leping, mis on kirjutatud selle walla kohtu akti raamatu I jäusse punkt 6 all on tehtud Leisi walla taluinimeste Martin Mäeker ja Aleksei Selge wahel, kes mõlemad kohtule palelikult tuntud on ja kes selle lepingu tõenduseks, peale tema ette lugemise oma nimed alla kirjutasiwad, nimelt Aleksei Selge ise omma käega, aga kirja oskamata Martin Mäeker palwe peale kirjutas alla Aleksander Köster
Eesistuja: A. Ansper <allkiri>
Kirjutaja: Leppa <allkiri>
