Selsamal paiwal 28 januar 1885

Andres Peetso tulli ette nink kaib as et temal Talweste Püha aasta taggasi üts kask ärä warastadi mes ma nüüd Jaan Kern käest kätte saije ja nõuwa selle kaska ärä pidamisse eest 15 rubla ja ka se kaska tük taggasi.

Johan Kärn utles seda Johan Koolma käest saawat mes ta pallitud wasta om wahetanud.

Johan Koolma ütles seda õige ollewat et tema se kaska Jaan Kernele pallituga om wahetanu mina olle se käska Peter Järweotza kaest saanu ja tem(m)ale 2 rubla se eest masnu. 

Peter Järweotz ei ütle sest midake teedwat ei käskat müünu ei ka raha wõtnu ollewat. 

Johan Koolma antse weel selletusses et tema se kaska kül tare kõrwalt Peter Järweotza kassu päle om wõtnu ja aita heidnu kost Järweotz tedda ärä wije nink  minno  käest tagasi saamisse eest 2 rbl nõuse mes ma ka massi. 

Andres Petso antse weel selletust et se käsk mitte tarre kõrwalt enge aitast luku takkast saije warrastetus mes ka Jaan Kern ütles et nisugust wahtset kaskat kül keage tarre korwa e heida selle et ta weel kogoni wastne nink merimata ja kogoni walge olli kui ta minno kätte saije. -

Mostetud. Et Johan Koolma seda tottes ei olle jõudnud tetta kelle käest ta se kaska sanud om mes selges tegge et ta essi seda warrastanu om.

Otsus  massab Johan Koolma selle kaska ärä pidamisse eest 9 rbl nink peab Jaan Kern wahetetu pallitu tagasi andma nink saap 20 witsa logi wargusse trahwi nisama peab Jaan Karn Andres Peetso kask tagasi andma.

Otsus § 773 ia 774 pera kuulutetu. 

Tempel