PROTOKOLL

Küti: Voore vallakohtu protokolliraamat (23.08.1882-29.10.1890)

LeidandmedEAA.5004.1.917
Kaader
62
63
Daatum03.09.1888
Protokolli number8
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Juhan Karjus Peakohtumees
Jüri Klammer Abikohtumees
Mart Lindermann Abikohtumees

Kaebas Woore mõisa kubjas Thomas Gerber mõisa töömehe Thomas Lepneri peale: "Wõtsime eile õhta odra loogu; mina sundisin töörahwast taga: wõtke kärmelt, ärge wahtige! Thomas hakkas wastu rääkima ja minu sõnu osatama. Mina ütlesin: Kas sa tahad kõige maailma üle walitseda, nagu sa oma isa üle walitsed? Thomas ütles: Mina sind kuradit ei karda! Mina läksin wõtsin rinnust kinni ja küsisin: Kas ma olen siis sinu kurat? Thomas hakkas mulle wastu ja wõttis minu rinnust ka kinni. Mina lükkasin teda enesest eemale, nii et ta maha kukkus. Maast üles tõustes wõttis poisi hangu ja lubas mulle sisse lüia."

Sai Thomas Lepner ette kutsutud. See räägib: "Mina ei rääkinud kubjale wastu, waid rääkisin teistega: Pääw on juba loojas, ja ikka weel sunnitakse taga. Kubjas ütles: Mis sa räägid seal wastu? Kas arwad Karja Kustawiga olema? (Karja Kustaw on kaewatawa isa). Mina ütlesin: Noh, kurat, eks Karja Kustaw ole mees! Kubjas tuli, wõttis minu rinnust kinni, raputas ja küsis: Kas mina olen su kurat? Mina ütlesin: Ega ma sinule "kurat" ei ütelnud, Kubjas lükkas mind pikali maha, ma tõusin maast ülesse, wõtsin hangu ja ütlesin: Kui weel kallale tuled, siis hakkan hanguga wastu."

Kohus mõistis Thomas Lepnerile wastuhakkamise ja ähwardamise eest 20 hoopi witsu.

Sai täidetud.

Peakohtumees J. Karjus /allkiri/

abiline Mart Lindermann XXX

tallitaja Jüri Klammer XXX

Kaebas Woore mõisa kubjas Thomas Gerber mõisa töömehe Thomas Lepneri peale: "Wõtsime eile õhta odra loogu; mina sundisin töörahwast taga: wõtke kärmelt, ärge wahtige! Thomas hakkas wastu rääkima ja minu sõnu osatama. Mina ütlesin: Kas sa tahad kõige maailma üle walitseda, nagu sa oma isa üle walitsed? Thomas ütles: Mina sind kuradit ei karda! Mina läksin wõtsin rinnust kinni ja küsisin: Kas ma olen siis sinu kurat? Thomas hakkas mulle wastu ja wõttis minu rinnust ka kinni. Mina lükkasin teda enesest eemale, nii et ta maha kukkus. Maast üles tõustes wõttis poisi hangu ja lubas mulle sisse lüia."

Sai Thomas Lepner ette kutsutud. See räägib: "Mina ei rääkinud kubjale wastu, waid rääkisin teistega: Pääw on juba loojas, ja ikka weel sunnitakse taga. Kubjas ütles: Mis sa räägid seal wastu? Kas arwad Karja Kustawiga olema? (Karja Kustaw on kaewatawa isa). Mina ütlesin: Noh, kurat, eks Karja Kustaw ole mees! Kubjas tuli, wõttis minu rinnust kinni, raputas ja küsis: Kas mina olen su kurat? Mina ütlesin: Ega ma sinule "kurat" ei ütelnud, Kubjas lükkas mind pikali maha, ma tõusin maast ülesse, wõtsin hangu ja ütlesin: Kui weel kallale tuled, siis hakkan hanguga wastu."

Kohus mõistis Thomas Lepnerile wastuhakkamise ja ähwardamise eest 20 hoopi witsu.

Sai täidetud.

Peakohtumees J. Karjus /allkiri/

abiline Mart Lindermann XXX

tallitaja Jüri Klammer XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS