PROTOKOLL

Küti: Voore vallakohtu protokolliraamat (23.08.1882-29.10.1890)

LeidandmedEAA.5004.1.917
Kaader
66
Daatum16.01.1889
Protokolli number1
Protokolli teema2. Varalised tehingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Juhan Karjus Peakohtumees
Daniel Nirgi Abikohtumees
Mart Lindermann Abikohtumees

Mihkel Aal kaebab Hans Pajupuu peale Roelast, et on tema raha 5 rubla Woore kõrtsi laua pealt ära wõtnud, kui tema kõrtsmiku käest 10ne rublase peenemaks rahaks ümberwahetanud. 

Hans Pajupuu räägib: "Meie wahetasime Madi Põiklikuga Roelast hobuseid, Madi lubas mulle 5 rubla peale anda, aga ei olnud mitte raha kaasas. Siis ütles Mihkel Aal, tema äi: "Kas mul raha puudust?" Andis kõrtsmiku kätte 10ne rublase ja käskis peeneks wahetada. Kõrtsmik wahetas ja pani raha leti peale. M. Aal wõttis 5 rbl. ära ja ütles minule: "Wõta sa nüüd see 5 rbl., see on sinu 5, mina laenan selle raha Madile" Siis mina wõtsin raha leti pealt ära."

Mihkel Aal räägib: "Mina ei lubanud mitte pealisraha maksta ega käskinud raha leti pealt wõtta, waid tahtsin muidu raha wahetada, aga niipea kui kõrtsmik raha leti peale pani, tõmmas Hans Pajupuu 5 rbl. leti pealt ära, enne kui ma raha oma kätte sain wõttagi. Mina hüidsin siis: "Waadake nüid kõik, kas mina pean nüid pealise maksja olema?" Seal juures kuulmas ja nägemas oliwad: kõrtsmik Hans Suurmann, Hans Kuusk ja Jüri Kelo Kulinalt.

Jääb teiseks kohtupäewaks tunnismeeste puuduse pärast. 

Peakohtumees J. Karjus /allkiri/

I abiline Daniel Nirgi

II abiline  Mart Lindermann XXX

1889

6. webr.

Järg

Hans Suurmann tunnistab: "Hans Pajupuu ja Madi Põiklik wahetasiwad hobuseid, Madi pidi 5 rbl. Hansule peale andma, aga ei olnud raha juures, lubas kodu maksta, aga Mihkel Aal ütles: "Ega me ikka wõlga ei jäe!", pani 10ne rublase leti peale. Mina wahetasin ära. Mihkel Aal wõttis 5 rbl ära ja jättis 5 rbl leti peale, mida Hans Pajupuu minu ette lükkas 1 rbl. eest liiku teha."

Nõnda samuti räägib ka Hans Kuusk. Jüri Kelu Kulinalt ei ole mitte tulnud. 

Kohus mõistis Mihkel Aali kaebuse tühjaks. 

Peakohtumees J. Karjus /allkiri/

I abiline Daniel Nirgi XXX

II   "   Mart Lindermann XXX

Mihkel Aal kaebab Hans Pajupuu peale Roelast, et on tema raha 5 rubla Woore kõrtsi laua pealt ära wõtnud, kui tema kõrtsmiku käest 10ne rublase peenemaks rahaks ümberwahetanud. 

Hans Pajupuu räägib: "Meie wahetasime Madi Põiklikuga Roelast hobuseid, Madi lubas mulle 5 rubla peale anda, aga ei olnud mitte raha kaasas. Siis ütles Mihkel Aal, tema äi: "Kas mul raha puudust?" Andis kõrtsmiku kätte 10ne rublase ja käskis peeneks wahetada. Kõrtsmik wahetas ja pani raha leti peale. M. Aal wõttis 5 rbl. ära ja ütles minule: "Wõta sa nüüd see 5 rbl., see on sinu 5, mina laenan selle raha Madile" Siis mina wõtsin raha leti pealt ära."

Mihkel Aal räägib: "Mina ei lubanud mitte pealisraha maksta ega käskinud raha leti pealt wõtta, waid tahtsin muidu raha wahetada, aga niipea kui kõrtsmik raha leti peale pani, tõmmas Hans Pajupuu 5 rbl. leti pealt ära, enne kui ma raha oma kätte sain wõttagi. Mina hüidsin siis: "Waadake nüid kõik, kas mina pean nüid pealise maksja olema?" Seal juures kuulmas ja nägemas oliwad: kõrtsmik Hans Suurmann, Hans Kuusk ja Jüri Kelo Kulinalt.

Jääb teiseks kohtupäewaks tunnismeeste puuduse pärast. 

Peakohtumees J. Karjus /allkiri/

I abiline Daniel Nirgi

II abiline  Mart Lindermann XXX

1889

6. webr.

Järg

Hans Suurmann tunnistab: "Hans Pajupuu ja Madi Põiklik wahetasiwad hobuseid, Madi pidi 5 rbl. Hansule peale andma, aga ei olnud raha juures, lubas kodu maksta, aga Mihkel Aal ütles: "Ega me ikka wõlga ei jäe!", pani 10ne rublase leti peale. Mina wahetasin ära. Mihkel Aal wõttis 5 rbl ära ja jättis 5 rbl leti peale, mida Hans Pajupuu minu ette lükkas 1 rbl. eest liiku teha."

Nõnda samuti räägib ka Hans Kuusk. Jüri Kelu Kulinalt ei ole mitte tulnud. 

Kohus mõistis Mihkel Aali kaebuse tühjaks. 

Peakohtumees J. Karjus /allkiri/

I abiline Daniel Nirgi XXX

II   "   Mart Lindermann XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS