PROTOKOLL

Vana-Koiola: Protokolliraamat (1883-1885)

LeidandmedEAA.3388.1.9
Kaader
138
Daatum28.01.1885
Protokolli number59
Protokolli teema5. Kahjutasu

Selsamal paiwal 28 januar 1885

An Samo kaibas et kui tem(m)al kraam 11 januar ärä warrasteti ja minna ülles anni et mul kats untreku ärä warrasteti mes päle Jaan Lihtsa om üttelnud et täl ennege üts om warrastetu mes ka õige olli selle et mul ka uts saije warrastetus ja tõiselt et Jaan Lihtsa minno warrastetu paltu om lubbanu tagasi tuwwa mes ta mitte ei olle tonu kost sis natta om et Jaan Lihtsa minno wargussest saab teedma. - mes päle Jaan ja Wedrik Kooskora nink wöörmunder woiwa tunnistada ja nowa oma kahjo mes mul sel kõral warrasteti 60 rbl Jaan Lihtsa käest katte saada.

Jaan Lihtsa ütles et Mai Sainas ja temma tüttar seda temmale om(m)a üttelnu ja se palletu jutt om sest et sedda ma ei olle kül kogoniste üttelnu seda ma kül ütli et wast tema pallitu sossare käen ja lame toome ta säält ärrä mes Jaan Karolassi naine om uttelnu. 

Tunnistaia Jaan Kooskord utles Jaan Lihtsa om uttelnu Mihkel Samole: mes sa ses hääd hääd teed kui me su naise pallitu katte tome? Mihkel Samu ütles mes mul waese hääd tetta, kui sa mo naise pallitu ärrä tood sis ana ma se hää melega sulle suud et mo naise silma wessi tagasi jääb.

Otsus 18 webruaris ette kässudata Mai Sainas tutar Liis Liis Karolas An Samo Jaan Lihtsa. -

Tempel

Selsamal paiwal 28 januar 1885

An Samo kaibas et kui tem(m)al kraam 11 januar ärä warrasteti ja minna ülles anni et mul kats untreku ärä warrasteti mes päle Jaan Lihtsa om üttelnud et täl ennege üts om warrastetu mes ka õige olli selle et mul ka uts saije warrastetus ja tõiselt et Jaan Lihtsa minno warrastetu paltu om lubbanu tagasi tuwwa mes ta mitte ei olle tonu kost sis natta om et Jaan Lihtsa minno wargussest saab teedma. - mes päle Jaan ja Wedrik Kooskora nink wöörmunder woiwa tunnistada ja nowa oma kahjo mes mul sel kõral warrasteti 60 rbl Jaan Lihtsa käest katte saada.

Jaan Lihtsa ütles et Mai Sainas ja temma tüttar seda temmale om(m)a üttelnu ja se palletu jutt om sest et sedda ma ei olle kül kogoniste üttelnu seda ma kül ütli et wast tema pallitu sossare käen ja lame toome ta säält ärrä mes Jaan Karolassi naine om uttelnu. 

Tunnistaia Jaan Kooskord utles Jaan Lihtsa om uttelnu Mihkel Samole: mes sa ses hääd hääd teed kui me su naise pallitu katte tome? Mihkel Samu ütles mes mul waese hääd tetta, kui sa mo naise pallitu ärrä tood sis ana ma se hää melega sulle suud et mo naise silma wessi tagasi jääb.

Otsus 18 webruaris ette kässudata Mai Sainas tutar Liis Liis Karolas An Samo Jaan Lihtsa. -

Tempel