PROTOKOLL

Leisi: Lepinguraamat (1907)

LeidandmedEAA.2562.1.23
Kaader
21
Daatum31.08.1907
Protokolli number17
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
A. Ansper Peakohtumees
Leppa Kirjutaja

Ükstuhat üheksasada seitsmendamal aastal kolmekümne esimesel Augustil ilmusiwad Leisi walla kohtusse Laimjala walla talumees Anton Wassili poeg Truu ja Kogula wallas talumees Aleksander Ado poeg Auus ja palusiwad järgmist suusõnalist lepingut walla kohtu akti raamatuse sisse kirjutada:

Aleksander Auus on Anton Truule wiiskümmend rubla (50 rub) raha maja ehitamiseks laenanud, ning nimetatud raha kohustab Anton Truu ennast Aleksander Auusele 31 Augustiks 1909 aasta wiie protsendiga tagasi maksta, selle wõla tasumiseks jäeb Anton Truu maja, mille peal praegus mingi wõlga ei ole - Aleksander Auusele pandiks. Sell korral kui majal tule läbi peaks mingi õnnetust olema, saab Auus omma wõla kigepealt, sellest surmast kätte, mis selle maja eest tulekaitse seltsi poolt maksetakse. Anton Truu surma korral peawad päriad selle wõla kohe wälja maksma, ning muunne korral, saab Aleksander Auus omma wõla kõige pealt maja eest saadawast rahast katte

Aleksander Auus <allkiri> Anton Truu <allkiri>

1907 aastal 31 Augustil Leisi walla kohus tunnistab sellega, et seesinane suusõnaline leping mis on kirjutatud selle walla kohtu akti raamatu I jäusse punkt 17 all on tehtud taluinimeste Anton Truu ja Aleksander Auus wahel kes, mõlemad Leisi wallas elawad ja walla kohtule palelikult tuntud on ning et nimetatud isikud selle lepingu tõsiduseks peale tema ette lugemise omma nimed alla kirjutasiwad

Eesistuja: A Ansper <allkiri>

Kirjutaja: Leppa <allkiri>

Ükstuhat üheksasada seitsmendamal aastal kolmekümne esimesel Augustil ilmusiwad Leisi walla kohtusse Laimjala walla talumees Anton Wassili poeg Truu ja Kogula wallas talumees Aleksander Ado poeg Auus ja palusiwad järgmist suusõnalist lepingut walla kohtu akti raamatuse sisse kirjutada:

Aleksander Auus on Anton Truule wiiskümmend rubla (50 rub) raha maja ehitamiseks laenanud, ning nimetatud raha kohustab Anton Truu ennast Aleksander Auusele 31 Augustiks 1909 aasta wiie protsendiga tagasi maksta, selle wõla tasumiseks jäeb Anton Truu maja, mille peal praegus mingi wõlga ei ole - Aleksander Auusele pandiks. Sell korral kui majal tule läbi peaks mingi õnnetust olema, saab Auus omma wõla kigepealt, sellest surmast kätte, mis selle maja eest tulekaitse seltsi poolt maksetakse. Anton Truu surma korral peawad päriad selle wõla kohe wälja maksma, ning muunne korral, saab Aleksander Auus omma wõla kõige pealt maja eest saadawast rahast katte

Aleksander Auus <allkiri> Anton Truu <allkiri>

1907 aastal 31 Augustil Leisi walla kohus tunnistab sellega, et seesinane suusõnaline leping mis on kirjutatud selle walla kohtu akti raamatu I jäusse punkt 17 all on tehtud taluinimeste Anton Truu ja Aleksander Auus wahel kes, mõlemad Leisi wallas elawad ja walla kohtule palelikult tuntud on ning et nimetatud isikud selle lepingu tõsiduseks peale tema ette lugemise omma nimed alla kirjutasiwad

Eesistuja: A Ansper <allkiri>

Kirjutaja: Leppa <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS