Ükstuhat üheksasada üheksamal aastal kaheksatõistkümnendamal Märtsi kuu päewal ilmusid Leisi walla kohtu Leisi walla taluinimesed Tõnis Tooma poeg Mägi ja Miina Jaani tüttar Mägi ja awaldasiwad et esimine on wiimasele kuuekümne rubla eest ära müünud tema päralt olewa elatis maja "Tõnise" wabat platsi pealt Triigi päris mõisa järele.
Ühes sellega annab ka Tõnis Mägi Miina Mägile Tõnise wabat platsi rentimise õiguse.
Kui saadud summa 60 rubla Tõnis Mägi on enda ülewel pidamiseks ära priikunud, siis toidab teda Miina Mägi kunni surmani ja matab teda ausasti.
Pärast Miina Mägi surma jäeb maja ja platsi rentimise õigus Tõnis Mägi tütre Elena Tilk lastele.
Miina Mägil ei ole õigust maja platsi pealt ära wia ehk müia.
Raha 60 rubla on käes Tõnis Mägil ja saab tunnistatud selle lepingu alla kirjutamisega.
Tõnis Tooma poeg Mägi, et tema aga kirja ei oska, kirjutas tema palwe peale alla
K. Uusna <allkiri>.
Miina Mägi <allkiri>
1909 a. 18 märtsi kp. Leisi walla kohus tunnistab et suusõnaline leping, mis on sisse kirjutud kohtu akti raamatuse 1909 a eest I jause N 2 alla on sündinud kohtule tuntud Tõnis ja Miina Mägi wahel, kus juures tema tõsidust on tõendanud allkirjadega Miina Mägi ise enda eest ja Konstantin Uusna kirjaoskamata Tõnis Mägi eest.
Esimees A Ansper <allkiri>
Kirjutaja: Niit <allkiri>
1909 a 18 märtsil olen ära kirja kätte saanud
Miina Mägi <allkiri>
Sen akt knigu 1910 g. r. I No 3
Ükstuhat üheksasada üheksamal aastal kaheksatõistkümnendamal Märtsi kuu päewal ilmusid Leisi walla kohtu Leisi walla taluinimesed Tõnis Tooma poeg Mägi ja Miina Jaani tüttar Mägi ja awaldasiwad et esimine on wiimasele kuuekümne rubla eest ära müünud tema päralt olewa elatis maja "Tõnise" wabat platsi pealt Triigi päris mõisa järele.
Ühes sellega annab ka Tõnis Mägi Miina Mägile Tõnise wabat platsi rentimise õiguse.
Kui saadud summa 60 rubla Tõnis Mägi on enda ülewel pidamiseks ära priikunud, siis toidab teda Miina Mägi kunni surmani ja matab teda ausasti.
Pärast Miina Mägi surma jäeb maja ja platsi rentimise õigus Tõnis Mägi tütre Elena Tilk lastele.
Miina Mägil ei ole õigust maja platsi pealt ära wia ehk müia.
Raha 60 rubla on käes Tõnis Mägil ja saab tunnistatud selle lepingu alla kirjutamisega.
Tõnis Tooma poeg Mägi, et tema aga kirja ei oska, kirjutas tema palwe peale alla
K. Uusna <allkiri>.
Miina Mägi <allkiri>
1909 a. 18 märtsi kp. Leisi walla kohus tunnistab et suusõnaline leping, mis on sisse kirjutud kohtu akti raamatuse 1909 a eest I jause N 2 alla on sündinud kohtule tuntud Tõnis ja Miina Mägi wahel, kus juures tema tõsidust on tõendanud allkirjadega Miina Mägi ise enda eest ja Konstantin Uusna kirjaoskamata Tõnis Mägi eest.
Esimees A Ansper <allkiri>
Kirjutaja: Niit <allkiri>
1909 a 18 märtsil olen ära kirja kätte saanud
Miina Mägi <allkiri>
Sen akt knigu 1910 g. r. I No 3
