Tuli ette tänawu aastane loosi pois Karel Nugin, Jüri poeg ja palub protokolli ülesse panna. et tema on suwel 1885 hobuse seljast maha kukkunud ja oma jalga wigastanud nõnda, et 2 nädalad karguga käinud praegu olla temal üks haaw  sääre peal, mis weel ära paranenud ei ole.

Tuli ette peremees Karel  Jeger Madise p. ja tunnistab, et tema näinud kui Karel  Nugin Jüri p. suwel 1885 hobuse seljast maha kukkunud ja oma jalga nõnda wigastanud, et mittu nädalad karguga käinud. Aleksander Stahlberg tunnistab nii sama.

Otsus: Sellest protokollist Karel Nuginale ärakiri anda.

                                                      peakohtumees: Karel Narits 

                                                      Kohtumees: Abr. Tiit xxx

                                                      Kohtumees: Jakob Terras xxx

Märkus: Kohus lõppes kell 6 õhtu.   

                                                      Kohtumees: Jakob Terras xxx

                                                      Kirjutaja: (allkiri mitteloetav)