PROTOKOLL

Vana-Koiola: Protokolliraamat (1883-1885)

LeidandmedEAA.3388.1.9
Kaader
140
Daatum11.02.1885
Protokolli number67
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad

Selsamal paiwal 11 webruar 1885

Kohto mees Keerd antse se kadonu Jaan Härmitzest ülles antud sowimine mes temma om põdemisse aiga sel 29 septembril 1884 om lasknu ülles kirjotada nüüd prottokolli sise kirjotada mes nida om

Jaan Härmitz lassep oma warantus mes temal nüüd om kirja panda, mes perrast perrijitele nida peab ärä jaetus saama

Maja kige honetega wäärt arwatud 600 rublat 

2 hobbest kige ristoga wäärt   -      100     "        ka ütte

arwatud kik hobbeste külge puttuwat

riistat wangri ree ja sani

4 lehma wäärt arwatud               -     80    rubla

1 pull    wäärt               -                      10         "

2 ohwa   waart -                                  10        "

nink om seda wara oma perrametse tahtmisse perra nida lubbanu. 

Maja pidamisse oigus nink perriminne jääp naise hoolte ja kätte et latse sawa ütten koon kaswatetus, ja koolitetus ni kawwa kui na egaüts innemisses oma sanu, ja sonna kuulmissele oppatus. Oma nema jo innemisses sanu ehk ei sunni ütten ellama, sis massap minno perra jänu naine sest üllewel nimitetu kraamist latsile nida wälja

1 tüttar An saap 100 rubla raha üts lehm 1 lamas

2   "     Mina saap sada rubla raha uts lehm uts lamas

3   "     Marri saap 100 rubla raha 

4   "     Juli saap 100 sada rubla raha üts lehm uts lamas

5   "     Liisa saap 100 sada rubla raha üts lehm uts lamas 

6   "     Sohwi saap em(m)aga ütte maja

Welli Johan peab selle ma tükki eest mes temma käen prugi om sellest minno maja maast, maja perrijile kui kronu renti peas korgentama 10 rubla kallimba masma.

Kirjotetu Jaan Härmitz maian sel 29 september 1884

Tempel

Selsamal paiwal 11 webruar 1885

Kohto mees Keerd antse se kadonu Jaan Härmitzest ülles antud sowimine mes temma om põdemisse aiga sel 29 septembril 1884 om lasknu ülles kirjotada nüüd prottokolli sise kirjotada mes nida om

Jaan Härmitz lassep oma warantus mes temal nüüd om kirja panda, mes perrast perrijitele nida peab ärä jaetus saama

Maja kige honetega wäärt arwatud 600 rublat 

2 hobbest kige ristoga wäärt   -      100     "        ka ütte

arwatud kik hobbeste külge puttuwat

riistat wangri ree ja sani

4 lehma wäärt arwatud               -     80    rubla

1 pull    wäärt               -                      10         "

2 ohwa   waart -                                  10        "

nink om seda wara oma perrametse tahtmisse perra nida lubbanu. 

Maja pidamisse oigus nink perriminne jääp naise hoolte ja kätte et latse sawa ütten koon kaswatetus, ja koolitetus ni kawwa kui na egaüts innemisses oma sanu, ja sonna kuulmissele oppatus. Oma nema jo innemisses sanu ehk ei sunni ütten ellama, sis massap minno perra jänu naine sest üllewel nimitetu kraamist latsile nida wälja

1 tüttar An saap 100 rubla raha üts lehm 1 lamas

2   "     Mina saap sada rubla raha uts lehm uts lamas

3   "     Marri saap 100 rubla raha 

4   "     Juli saap 100 sada rubla raha üts lehm uts lamas

5   "     Liisa saap 100 sada rubla raha üts lehm uts lamas 

6   "     Sohwi saap em(m)aga ütte maja

Welli Johan peab selle ma tükki eest mes temma käen prugi om sellest minno maja maast, maja perrijile kui kronu renti peas korgentama 10 rubla kallimba masma.

Kirjotetu Jaan Härmitz maian sel 29 september 1884

Tempel