PROTOKOLL

Küti: Viru-Jaagupi kirikuvalla kohtu protokolliraamat (03.03.1867-21.12.1887)

LeidandmedEAA.5004.1.872
Kaader
10
11
Daatum21.10.1877
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Raud Peakohtumees
Jaan Walter Abikohtumees
Hindrik Rumm Abikohtumees
Jaakob Meier Kirjutaja

Kaarli walla leeri tüdruk Ann Tiitson astub kohtu ette, ja kurdab et temal on pühapääwal 20mal nowemb. leeri tua laelt ligemale terwe leib ja üks weikene rättik ära warastud, ja annab kohtu üles, et tema on warga kätte saand. Waras on üks kiriku walla Kasu naene Mari Plöks. Ann Tiitson on oma rättiku tema peas näinud ja sest on asi wälja tulnud.

Mari Plöks ütleb, et temale on üks Aroküla tüdruk Ann Kase pühapääw pärast kirikut selle rättiku köige leiwaga toonud, sest Ann Kasel on temale enne pisut raha maksta olnud. 

Ann Kase salgas esite seda asja ära, aga pärast sai teda heaste usutud, ja siis tunnistas pärast selgeste üles, et tema on jutluse aial pööningult selle leiwa köige rättikuga ärawarastanud, ja siis Mari Plöksile kiriku wärawasse wiinud. 

Kui Ann Tiitson Mari Plöksi käes oma rättikut nägi ja küsis kust sa said selle rättiko, siis ütles tema esite mulle; mina leidsin selle rättiko kiriko wärawa tagant, pae kiwide wahelt, ja sai mino peale wäga tigetaks et mina oma rättikot tema käest läksin küsima ja salgas esite seda ära.

Kohus möistis, et Ann Kase,kes pühapääw jutluse aial leeri tua pööningult leiba ja rättiku warastas maksab 3 rubla trahwi kiriko walla laeka ja 20 kopp selle leiwa eest Ann Tiitsonile.

Mari Plöks kes esite ka salgas maksab 1 rubla trahwi walla laeka. 

Kohtu wanem Jaan Raud XXX

Käemehed Jaan Walter XXX

Hindrik Rumm XXX

Kaarli walla leeri tüdruk Ann Tiitson astub kohtu ette, ja kurdab et temal on pühapääwal 20mal nowemb. leeri tua laelt ligemale terwe leib ja üks weikene rättik ära warastud, ja annab kohtu üles, et tema on warga kätte saand. Waras on üks kiriku walla Kasu naene Mari Plöks. Ann Tiitson on oma rättiku tema peas näinud ja sest on asi wälja tulnud.

Mari Plöks ütleb, et temale on üks Aroküla tüdruk Ann Kase pühapääw pärast kirikut selle rättiku köige leiwaga toonud, sest Ann Kasel on temale enne pisut raha maksta olnud. 

Ann Kase salgas esite seda asja ära, aga pärast sai teda heaste usutud, ja siis tunnistas pärast selgeste üles, et tema on jutluse aial pööningult selle leiwa köige rättikuga ärawarastanud, ja siis Mari Plöksile kiriku wärawasse wiinud. 

Kui Ann Tiitson Mari Plöksi käes oma rättikut nägi ja küsis kust sa said selle rättiko, siis ütles tema esite mulle; mina leidsin selle rättiko kiriko wärawa tagant, pae kiwide wahelt, ja sai mino peale wäga tigetaks et mina oma rättikot tema käest läksin küsima ja salgas esite seda ära.

Kohus möistis, et Ann Kase,kes pühapääw jutluse aial leeri tua pööningult leiba ja rättiku warastas maksab 3 rubla trahwi kiriko walla laeka ja 20 kopp selle leiwa eest Ann Tiitsonile.

Mari Plöks kes esite ka salgas maksab 1 rubla trahwi walla laeka. 

Kohtu wanem Jaan Raud XXX

Käemehed Jaan Walter XXX

Hindrik Rumm XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS