Üks tuhat üheksa sada üheksamal aastal neljateistkümnendamal wiina kuu päewal ilmusid Leisi walla kohtu ette taluinimesed Mihail Martini poeg Põdra, kes elab Leisi wallas, Parasmetsas Metskülas ja Mart Tooma poeg Nõukas, kes elab Pärsama wallas, Wiira külas ja andsiwad üles, et Mihail Põdra on Mart Nõukasele kolmsada rubla wõlgu ja et temal praegus wõimalik ei ole seda wõlga rahaga ära maksa, sellepärast annab tema kõik oma liikuwa waranduse Mart Noukasele ja see warandus on kakssada wiiskümmend (250) rubla wäärt ning siis Mart Nõukas ei nõua Mihail Põdra käest enam midagi.

M Nõukas <allkiri>

Mihail Põdra <allkiri>

1909 a. 14mal wiina kuupäewal Leisi walla kohus tunnistab, et see käes olew suusõnaline leping, mis akti raamatu esimise jausse No 6 alla on sisse kirjutud, on taluinimeste Mihail Martini poeg Põdra ja Mart Tooma poeg Nõukas wahel tehtud, kellest esimine elab Leisi wallas ja wiimane Pärsama wallas ja kes kohtule palelikult tuntud on, kus juures nemad, kui see suusõnaline leping neile sai ette loetud, kinnitasid seda oma allkirjadega M Nõukas ja Mihail Põdra oma enese käega.

Kohtu Eesistuja: A Ansper <allkiri>

Kirjutaja eest : Juaas <allkiri>