Kaupmehe sulane Juhann Ale kaebab kohtusse, et Mihkel Koppel (ka kaupmehe sulane) on joobnud peaga koju tulnud ja teda peksma hakanud, ja sellepärast, et Juhan Ale tema hoost ei ole rakkest lahti teinud; ülepea on tema 8 korda wasto silmi ja pead löönud, peale selle weel ka Juhan Ale löötsa pilli puruks löönud. 

Mihkel Koppel ütleb, et tema ei ole mitte Juhan Aled peksnud, aga tema pilli on ta kül puruks löönd.

Tüdruk Liisu Kips tunnistab, et Mihkel Kippel on Juhan Aled 8 korda wastu pead löönd, niisama pilli puruks teinud. 

Juhann Ale tunnistab et tema löötsa pill on 2 rubla 50 kopp. maksnud. Mihkel Koppel oli kohtus ees joobnud, ja pruukis häbematta sönu. 

Kohus möistis Mihkel Koppel maksab Juhann Alele lööma ja pilli eest 4 rubla 50 kop., häbematta sönade eest 3 rubla trahwi walla laeka. 

Kohtu wanem Jaan Raud XXX

Käemehed  Jaan Walter XXX

Hindrik Rumm XXX