PROTOKOLL

Leisi: Lepinguraamat (1910)

LeidandmedEAA.2562.1.26
Kaader
10
Daatum20.10.1910
Protokolli number27
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad; 7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Wassili Saar Peakohtumehe abi
Oskar Palts Kirjutaja

Ükstuhat üheksa sada kümnemal aastal kahekümnemal oktobri kuu päewal ilmusiwad Leisi walla kohtu ette Leisi walla Nurme küla taluinimesed Kirill Mihali poeg Peters  ja Aleksander Jakowi poeg Grünfeldt ja andsiwad üles, et nemad oma wahel nõnda kokku on leppinud, et Kirill Peeters annab oma Aro No 10 talu koha rendi õiguse oma kasupoja Aleksander Grünfeldile, selle tingimisega, et tema kuni surmani oma kasupoja juures wõib jõudu mööda tööd tehes temalt korterit ja ülespidamist saab. Muu warandus, mis Petersil praegu on, nagi õuemaja, loomad ja asjadm jäewad Petersi pruukida, millega ka Aleksander Grünfeld nõus on.

Aleksander Grünwelt <allkiri>

Kerel Peetres <allkiri>

1910 aastal 20. wiina k. p. Leisi walla kohus tunnistab, et see suusõnaline leping on Leisi walla talumeeste Kirill Peetersi ja Aleksander Grünfeldti wahel tehtud, kes mõlemad walla kohtule tuntud on, kus juures nemad, kui see leping neile ette lueti, kinnitasid seda oma alkirjadega Aleksander Grünvelt ja Kerel Peetres oma enese käega.

Eesistuja: A Ansper <allkiri>

Kirjutaja kt O. Palts <allkiri>

Ükstuhat üheksa sada kümnemal aastal kahekümnemal oktobri kuu päewal ilmusiwad Leisi walla kohtu ette Leisi walla Nurme küla taluinimesed Kirill Mihali poeg Peters  ja Aleksander Jakowi poeg Grünfeldt ja andsiwad üles, et nemad oma wahel nõnda kokku on leppinud, et Kirill Peeters annab oma Aro No 10 talu koha rendi õiguse oma kasupoja Aleksander Grünfeldile, selle tingimisega, et tema kuni surmani oma kasupoja juures wõib jõudu mööda tööd tehes temalt korterit ja ülespidamist saab. Muu warandus, mis Petersil praegu on, nagi õuemaja, loomad ja asjadm jäewad Petersi pruukida, millega ka Aleksander Grünfeld nõus on.

Aleksander Grünwelt <allkiri>

Kerel Peetres <allkiri>

1910 aastal 20. wiina k. p. Leisi walla kohus tunnistab, et see suusõnaline leping on Leisi walla talumeeste Kirill Peetersi ja Aleksander Grünfeldti wahel tehtud, kes mõlemad walla kohtule tuntud on, kus juures nemad, kui see leping neile ette lueti, kinnitasid seda oma alkirjadega Aleksander Grünvelt ja Kerel Peetres oma enese käega.

Eesistuja: A Ansper <allkiri>

Kirjutaja kt O. Palts <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS