Josep Märtsini, Jõewallast, kaebab Michaila  Feklistow peale, tema olnud 9 aasta eest selle juures teenistuses ja jäänud siis Michaila Feklistow temale 54 rubla wõlgu, mis praegu maksmata olla. Suwel 1885 olla tema jälle Michaila Feklistowi juures teenistuses olnud ja jäänud siis temal 12 rubla palka saamata: nõuab siis nüüd Michaila Feklistowi käest 66 rubla palga raha. 

Michaila Feklistow kostab kaebtuse peale, et tema olla küll Josep Märtsinile 54 rubla wõlgu olnud, aga mitte  palga waid laenu raha, selle peale olla aga tema maksnud:

umbes 4 aasta eest annud Josep Martinsonile

ühe wankri                                                    25 rubl.

aastal 1884 raha                                            10 rubl.

aastal 1884 raha                                             5 rubl.

aastal 1884 raha                                             5 rubl. 

Wiimase wiie rubla maksmise juures saanud tema Josep Märtsini käest 1 wakk kaeru, kelle hind ei ole kaubeldud olnud. 1885 aasta palgast olla tema küll 12 rubla maha tõmmanud, sest Josep Märtsin olla 12 töö päewa ära wiitnud. Josep Märtsin ütleb, et Michaila Feklistowi wanker on küll 2 aastad tema käes seisnud siis wõtnud  Michaila Feklistow seda wankrid jälle tema käest tagasi. Temal olnud  hädaste wankrid waja ja nõudnud oma raha Michaila Feklistowi käest, Michaila Feklistow annud siis temale oma wankri  sõita, selle pärast, et ei ole olnud raha maksa, raha ei ole 

Michaila Feklistow temale  millalgi annud 1 wakk kaeru , wõtnud Michaila Feklistow tema käest küll ükskord nii sama ka 1 süld puid, need olla  aga ka praegu maksmata.

      /:jääb poolele:/

                                                           peakohtumees: Karel Narits 

                                                           Kohtumees: Johanes Rätsep xxx

                                                           Kohtumees: Abr. Tiit xxx 

                                                           Kirjutaja: (allkiri mitteloetav)