PROTOKOLL

Väike-Kareda: Protokollid (1867-1881)

LeidandmedEAA.1098.1.1
Kaader
48
49
Daatum30.06.1873
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Märkused

Väike-Kareda, Köisi, Attaste 

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jürri Kopti Vallavanem
Mart Themas Kohtumees
Mihkel Silmann Kohtumees
P. Petersonn Kirjutaja

Weike Karredal Sel 30 Juni 1873

Kolmandaks astus ette Keusist perremehhe Jaan Karepi Naine ja kaebas et Attasti sep Mihkel Kass olla tedda hirmsassti piggistand käe wartest, Mandi peal Koddarti perre põllo otsas, kui naine tema wasta tulnud, ja Sep tulnud Trumbi körtsist purjus olnud, tunnistab Maddis Reimann et sedda ta mitte ei olle näinud, kui Sep on naist widdand. Teiseks olla Sep üttelnud et naine olla tekki warrastanud ja üllesse arrutand üttelnud Sep naisele et lähme watama praego kus tekki lõngad ülles kerritud Aitas agga Sep pörand te pealt ümber ja läinud omma koio ja naine läinud temma järrele, ikke teine teist sõimates. Seppa toa jure. Selle peale moistab Koggokonna kohhus Seppale 3. Rbl. trahwi 2 Rbl. Naisele ja 1. Rbl. walla laeka, et olla Naist litsiks ja horaks sõimand, ei leppi mitte sellega Jaan Karep waid tahab 25. Rbl. Seppa käest trahwi, omma Naise eest et olla tedda piggistand, agga selle peale tunnistust ei olle, waid Soldat Maddis Reimann tunnistab et naad teine teist sõimand, muud ta ei olle näinud, on ta nende jurest ärra läind pärrast kui naad Seppaga Seppa toa jure läind, ja jälle sõimama hakkand on Seppa omma naine üttelnud ja keland, et ärra sõima purjus peast Teie lähhete kohto ette 

Wallawannem Jürri Kopti xxx

Kõrwamees Mart Themas xxx

dito Mihkel Silmann xxx

Kirjotaja P. Petersonn

Weike Karredal Sel 30 Juni 1873

Kolmandaks astus ette Keusist perremehhe Jaan Karepi Naine ja kaebas et Attasti sep Mihkel Kass olla tedda hirmsassti piggistand käe wartest, Mandi peal Koddarti perre põllo otsas, kui naine tema wasta tulnud, ja Sep tulnud Trumbi körtsist purjus olnud, tunnistab Maddis Reimann et sedda ta mitte ei olle näinud, kui Sep on naist widdand. Teiseks olla Sep üttelnud et naine olla tekki warrastanud ja üllesse arrutand üttelnud Sep naisele et lähme watama praego kus tekki lõngad ülles kerritud Aitas agga Sep pörand te pealt ümber ja läinud omma koio ja naine läinud temma järrele, ikke teine teist sõimates. Seppa toa jure. Selle peale moistab Koggokonna kohhus Seppale 3. Rbl. trahwi 2 Rbl. Naisele ja 1. Rbl. walla laeka, et olla Naist litsiks ja horaks sõimand, ei leppi mitte sellega Jaan Karep waid tahab 25. Rbl. Seppa käest trahwi, omma Naise eest et olla tedda piggistand, agga selle peale tunnistust ei olle, waid Soldat Maddis Reimann tunnistab et naad teine teist sõimand, muud ta ei olle näinud, on ta nende jurest ärra läind pärrast kui naad Seppaga Seppa toa jure läind, ja jälle sõimama hakkand on Seppa omma naine üttelnud ja keland, et ärra sõima purjus peast Teie lähhete kohto ette 

Wallawannem Jürri Kopti xxx

Kõrwamees Mart Themas xxx

dito Mihkel Silmann xxx

Kirjotaja P. Petersonn


TAGASI KUVA MÄRGENDUS