PROTOKOLL

Orgita: Protokolliraamat (1880-1889)

LeidandmedEAA.2792.1.1
Kaader
30
31
Daatum16.12.1882
Protokolli number27
Protokolli teema3. Laenusuhted; 14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jakob Pöi Peakohtumees
Jaan Weltmann Kohtumees
Jaan Uuskam Kohtumees

Astus ette Rosenthalist Konnawesgi körtmik Mihel Redlich ja annab kaebtus sese et kahe aasta eest Merjama mees Juhan Reinberg kis praego Jaddiweres tenimas on 24 Rbl raha saada on jänud mina antsin temale

uks huur  7 Rb 50
Leeritamese raha maks 2 "
Hans Odosoni wolga maksin 1 " 32
üks laud kramitega katki teinud 3  89
Winna ölud ja tubakast wotnud 10  22

mis tema mitte ara ei maksa

Juhan Reinberg astus ette ja se kabtus sai temal ette pantud mis peale tema wastab.  

Huur olen ma tema wenna kätte maksnud 8 Rbl
ja Winna wolgo on mul 6 Rbl 50 kop
Hans Odosoni on ta masnud 1   32
Leeritamese raha maks 2

ja Laud ma olen jubnud peaga löhkunud sedda woiks ka teised aitada maksa kis seal olid sele järrel oleks mul temale maksa 13 rubla 71 kop

Kohus pakus neile lepitust aga naad ei saanud selega mitte kord Mihel Redlich jäi sele jurde et Juhan Reinberg peab temale maksma 16 rbl 93 Aga Juhan Reinberg wabantab 3 rbl 33 kop ja ei lubanud sedda mitte ära maksa

Kohus arwas et Juhan Reinbergil mingisugust tenistust polnud ette panna et ta ka sedda raha woib töeste wolgo ola sele peale sai se müistmene tehtud se Protokoll wälja kirjutada ja Hakenrihteri kohtu ette panna ja et Juhan Reinberg oma wolg nenda kauaks maksmata on jadnud ja kohtuse kutsumese wasta panud müistis kohus 1 Rbl 50 kop walla Laeka trahwi,

Peakohtomees Jakob Püi [allkiri]

Abimehed Jaan Weltmann XXX

Jaan Uuskamer XXX

Astus ette Rosenthalist Konnawesgi körtmik Mihel Redlich ja annab kaebtus sese et kahe aasta eest Merjama mees Juhan Reinberg kis praego Jaddiweres tenimas on 24 Rbl raha saada on jänud mina antsin temale

uks huur  7 Rb 50
Leeritamese raha maks 2 "
Hans Odosoni wolga maksin 1 " 32
üks laud kramitega katki teinud 3  89
Winna ölud ja tubakast wotnud 10  22

mis tema mitte ara ei maksa

Juhan Reinberg astus ette ja se kabtus sai temal ette pantud mis peale tema wastab.  

Huur olen ma tema wenna kätte maksnud 8 Rbl
ja Winna wolgo on mul 6 Rbl 50 kop
Hans Odosoni on ta masnud 1   32
Leeritamese raha maks 2

ja Laud ma olen jubnud peaga löhkunud sedda woiks ka teised aitada maksa kis seal olid sele järrel oleks mul temale maksa 13 rubla 71 kop

Kohus pakus neile lepitust aga naad ei saanud selega mitte kord Mihel Redlich jäi sele jurde et Juhan Reinberg peab temale maksma 16 rbl 93 Aga Juhan Reinberg wabantab 3 rbl 33 kop ja ei lubanud sedda mitte ära maksa

Kohus arwas et Juhan Reinbergil mingisugust tenistust polnud ette panna et ta ka sedda raha woib töeste wolgo ola sele peale sai se müistmene tehtud se Protokoll wälja kirjutada ja Hakenrihteri kohtu ette panna ja et Juhan Reinberg oma wolg nenda kauaks maksmata on jadnud ja kohtuse kutsumese wasta panud müistis kohus 1 Rbl 50 kop walla Laeka trahwi,

Peakohtomees Jakob Püi [allkiri]

Abimehed Jaan Weltmann XXX

Jaan Uuskamer XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS