Jakob Turk kaebab Palla metsawahi Karel Mägi peale, see olla  sügisel 1886 tema majasse tulnud wargust otsima püha päewal ja olla seal juures tema  kattuse ära lõhkunud nüüd olla kattus ära mädanenud ja  õled ja haganad hukka läinud nõuab nende eest 1 rubla.

Karel Mägi kostab kaebtuse peale, et tema on kohtumehe Johanes Rätsepa juures olemisel puu wargust otsinud Jakob Turgi  majast ja olla ka warastud kuuse sealt tema maja ligidalt leidnud, ei ole seal juures kedagi  kattust lõhkunud, kui nüüd Jakob Turk ilma aegu tema peale on kaewanud siis palub, et kohus temale jalawaewa ja päewa wiitmist mõistaks, sest tema ei ole mitte oma peremees ja pidanud omale mehe asemele palkama. Kohtumees Johanes Rätsep ütleb et tema on juures olnud ja tema lubaga saanud Jakob Turki maja läbi otsinud ja ei ole seal kedagi lõhutud saanud, palub et kohus Jakob Turki selle eest trahwiks, et see teda kui ametmeest sellega teutab, et ütleb teda maja lasknud  lõhkuda. Jakob Turk ütleb, et tema ei ole kodu olnud, ema üttelnud temale, et kattus on saanud lõhutud.

Kohus mõistis: Et Jakob Turk maksab Karel Mägile 50 kop. selle eest, et teda ilma aegu kohtu laskis tarwitada, selle eest aga et ta ütleb, et kohtumees laskis tema kattusse ära lõhkuda ja seda tõeks ei jõua teha istub ta 24 tundi kogukonna wangis kinni.

/: Otsus kuulutud 23. Januaril 1887 ja Jakob Turk kinni pandud:/

                                                      peakohtumees: Karel Narits (allkiri)

                                                      Kohtumees: Abr. Tiit xxx

                                                      Kohtumees: Karel Terras xxx

                                                      Kirjutaja: (allkiri mitteloetav).