Josep Tubin kaebab Kallaste kõrtsimehe poja August Ehrlichi peale see olla temale 10. Januaril s.a. Kallaste kõrtsis kolm korda telliskiwiga pähhe löönud. Tema ostnud kõrtsist üks pool kortnad wiina ja annud 1 rubla, selle peale annud Ehrlich temale 80 kop. tagasi ja jätnud 12 kop. andmata, tema nõudnud oma raha Ehrlich ei ole annud sellepääle läinuwad sõnelema, tema üttelnud Ehrlichile ,, sina" Ehrlich wihastanud selle üle ja üttelnud.,, Kas ma sinu siga olen, ma olen sinu härra." ja annud temale siis need löögid, nõuab nende löökide eest 100 rubl. ka näitab tema Kodawere kihelkonna tohtri tunnistuse 10. Januarist s.a. ette, kelle pääle Josep Tubina peas haaw raske on.
August Ehrlich kostab kaebtuse peale, et Josep Tubin ostnud pool kortnad wiina ja annud temale 1 rubla raha, temal ei ole rohkem peenikest raha tagasi anda olnud kui 70 kop. annud selle Josep Tubina tagasi ja ütelnud, et 12 kop. jääb sisse kuni peenikest raha saab. Josep Tubin lugenud raha üle ja kui leidnud, et raha puudu siis hakkanud teda teutamaa öeldes: Sina waras, ah seda sa linnas õppisid teiste inimeste raha warastama." Josep Tubin jätnud siis kõik raha letti peale ja läinud. Tema wisanud siis Josep Tubina letti kambrist wälja, ei ole teda aga mitte löönud. Josep Tubina raha 70 kop. jäänud letti peale ja olla praegu siis Josep Tubina raha 92 kop. tema käes.
Elias Aug tunnistab, et Josep Tubin ja August Ehrlich sõnelenud kahekeisi raha pärast. Ehrlich üttelnud esite Tubinale karmantschik Tubin üttelnud wastu: ,, sa ise oled karmantschik et minu raha tagasi ei anna. Tema ei ole just löömist näinud, näinud aga et Ehrlich läinud letti kambrist wälja ja Tubin ei ole ka letti kambris olnud pärast seisnud Josep Tubin ukse kõrwal pea werine Ehrlich ütelnud siis temale ,, Kas sa weel tahad saada,"
Josep Turk tunnistab, et tema löömist ei ole näinud, näinud aga et Ehrlich wedanud Josep Tubina kraed pidi letti kambrist wälja. Karel Wälja tunnistab nii sama kui Josep Turk.
Jüri Jaanus tunnistab, et Tubin ja Ehrich sõnelenuwad tihti kahekeisi Ehrlich wedanud siis Tubina letti kambrist wälja ja löönud temale mittu korda kiwiga pähe.
/jäeb poolele:/
peakohtumees: Karel Narits
Kohtumees: Abr. Tiit xxx
Kohtumees: Karel Terras xxx
Kirjutaja: (allkiri mitteloetav).
Josep Tubin kaebab Kallaste kõrtsimehe poja August Ehrlichi peale see olla temale 10. Januaril s.a. Kallaste kõrtsis kolm korda telliskiwiga pähhe löönud. Tema ostnud kõrtsist üks pool kortnad wiina ja annud 1 rubla, selle peale annud Ehrlich temale 80 kop. tagasi ja jätnud 12 kop. andmata, tema nõudnud oma raha Ehrlich ei ole annud sellepääle läinuwad sõnelema, tema üttelnud Ehrlichile ,, sina" Ehrlich wihastanud selle üle ja üttelnud.,, Kas ma sinu siga olen, ma olen sinu härra." ja annud temale siis need löögid, nõuab nende löökide eest 100 rubl. ka näitab tema Kodawere kihelkonna tohtri tunnistuse 10. Januarist s.a. ette, kelle pääle Josep Tubina peas haaw raske on.
August Ehrlich kostab kaebtuse peale, et Josep Tubin ostnud pool kortnad wiina ja annud temale 1 rubla raha, temal ei ole rohkem peenikest raha tagasi anda olnud kui 70 kop. annud selle Josep Tubina tagasi ja ütelnud, et 12 kop. jääb sisse kuni peenikest raha saab. Josep Tubin lugenud raha üle ja kui leidnud, et raha puudu siis hakkanud teda teutamaa öeldes: Sina waras, ah seda sa linnas õppisid teiste inimeste raha warastama." Josep Tubin jätnud siis kõik raha letti peale ja läinud. Tema wisanud siis Josep Tubina letti kambrist wälja, ei ole teda aga mitte löönud. Josep Tubina raha 70 kop. jäänud letti peale ja olla praegu siis Josep Tubina raha 92 kop. tema käes.
Elias Aug tunnistab, et Josep Tubin ja August Ehrlich sõnelenud kahekeisi raha pärast. Ehrlich üttelnud esite Tubinale karmantschik Tubin üttelnud wastu: ,, sa ise oled karmantschik et minu raha tagasi ei anna. Tema ei ole just löömist näinud, näinud aga et Ehrlich läinud letti kambrist wälja ja Tubin ei ole ka letti kambris olnud pärast seisnud Josep Tubin ukse kõrwal pea werine Ehrlich ütelnud siis temale ,, Kas sa weel tahad saada,"
Josep Turk tunnistab, et tema löömist ei ole näinud, näinud aga et Ehrlich wedanud Josep Tubina kraed pidi letti kambrist wälja. Karel Wälja tunnistab nii sama kui Josep Turk.
Jüri Jaanus tunnistab, et Tubin ja Ehrich sõnelenuwad tihti kahekeisi Ehrlich wedanud siis Tubina letti kambrist wälja ja löönud temale mittu korda kiwiga pähe.
/jäeb poolele:/
peakohtumees: Karel Narits
Kohtumees: Abr. Tiit xxx
Kohtumees: Karel Terras xxx
Kirjutaja: (allkiri mitteloetav).
