PROTOKOLL

Hulja: Protokollid (1867-1880)

LeidandmedEAA.1094.1.1
Kaader
48
Daatum25.09.1868
Protokolli number39
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Juhan Weidenbaum Peakohtumees
Jürri Boikfeldt Kohtumees
J Grutop Kohtumees

Marri Treimuth kaebas: Jakob Hundt lõi mind sure puga rängaste wasto kät"

Jakob Hundt tulli ette ja tunnistas: "Aidamees panni mind kartuhwlid weddama, mõetis mulle kartuhwlid korwi ja käskis mõisa jure wia, kegi noppia ei piddand jure pannema. Marri Treimuth jooksis korwi järrele, ma kül kelasin: ärra walla mitte. Temma mo keelmissest ei holind, wallas kartuhwlid kasti, siis ma lõin tedda keppiga.

Et Jakob Hundt roppuste hulga rahwa seas on suud prukinud, ka suud ei tallitse, ni kui noremehhe kohhus:

Sepärrast mõistis kohhus: "Jakob Hundt maksab, et asjata lõi 25 kpp. Marri Treimuth kätte ja trahwi maksab 50 kpp. Hulja koggokonna kassasse.

Eddespiddi hoidko, et pahhandust mitte ei te."

Marri Treimuth kaebas: Jakob Hundt lõi mind sure puga rängaste wasto kät"

Jakob Hundt tulli ette ja tunnistas: "Aidamees panni mind kartuhwlid weddama, mõetis mulle kartuhwlid korwi ja käskis mõisa jure wia, kegi noppia ei piddand jure pannema. Marri Treimuth jooksis korwi järrele, ma kül kelasin: ärra walla mitte. Temma mo keelmissest ei holind, wallas kartuhwlid kasti, siis ma lõin tedda keppiga.

Et Jakob Hundt roppuste hulga rahwa seas on suud prukinud, ka suud ei tallitse, ni kui noremehhe kohhus:

Sepärrast mõistis kohhus: "Jakob Hundt maksab, et asjata lõi 25 kpp. Marri Treimuth kätte ja trahwi maksab 50 kpp. Hulja koggokonna kassasse.

Eddespiddi hoidko, et pahhandust mitte ei te."


TAGASI KUVA MÄRGENDUS