PROTOKOLL

Palo: Protokollid (1872-1876)

LeidandmedEAA.3376.1.1
Kaader
7
Daatum02.10.1872
Protokolli number106
Protokolli teema1. Riiklikud, kiriklikud ja kogukondlikud koormised
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Willem Wija Peakohtumees
Ado Suhha Abikohtumees
Willem Rehemõts Abikohtumees

Kohtu ette tulli Writz Lepmann nink kaibas et temmaga ei tehha selle rahha ülle mis temal  Jacob Wijandi käest om saada ja nimmelt 52 rbl  hob selletust

Sai Jacob Wijand ette kutsutud nink Writz Lepmanni kaibus ette loetud: wastudas et minnol ei olle selle rahhaga ennamb  midagist teggemist waid  see om jo suwwel Ütte Keiserlikku V Kihhelkonnakohtu juures ärra  mõistetet, et minna ei pruugi  sedda massa.

Writz Lepmann agga masku sedda rahha wälja mis temma  ammeti aijal wana kirjotaja Rosenbergile wõlga jätte nink  mathi wälja es nõwwa waid weel palga pääle massi, sedda om nimmelt 16 rbl wana ja 9 rbl 55 kop temma omma jäetu, kokko 25 rbl 55 kop hõb.

Sai Writz Lepmannile Jacob Wijandi wälja ütlemine ette loetud: wastutas, kes mul om sedda üttelnu Arwama Rosenbergil pää rahha wõlgu om, sei et minna piddin sedda temma palgast ärra wõetma, teine rahha agga om kü jänu

Tunnistaja wana kirjotaja Andres Wija et kutsutud ju kirjutud kus Writz Lepmann selle wana Rosenbergi wõllast om 16 rub hõb.

Aadidi wastudas, et tunmat olli see meil teada, agga keddagit es olle temmale nimmelt sedda üttelnu kinni piddada waidma arwada temma (Rosenbergi) palgast

Sisi Kohhus mõistse:

Et Writz Lepmann peab need katte asjastan ja päärahha mis Rosenberg tummaigo wõlgu jänu 9 rbl 55 kop, ju 8 rbl hõb, pool selle wana päärahha ja  pol 16 rublast ka ärra massma Kogokonna wallitsuse kätte.

Päälepe weel see purdani Mapioni rahha mis temma käen om.

Jacob Wijand aggakannab pool kahju  sell wana päärahhast 8 rbl mis temma ennemba es nõwwa kohtu abbi ja massap sisi 34 rub 45 kop Writz Lepmannil seda tähe pääle lainatus rahha

Pääkohtumees Willem Wija

Ado Suhha

Willem Rehhemõtz

Kirjotaja allkiri

§ 773 kulutud

Se Protokoll wälja andn pl 9nda Octobril 1872

Kohtu ette tulli Writz Lepmann nink kaibas et temmaga ei tehha selle rahha ülle mis temal  Jacob Wijandi käest om saada ja nimmelt 52 rbl  hob selletust

Sai Jacob Wijand ette kutsutud nink Writz Lepmanni kaibus ette loetud: wastudas et minnol ei olle selle rahhaga ennamb  midagist teggemist waid  see om jo suwwel Ütte Keiserlikku V Kihhelkonnakohtu juures ärra  mõistetet, et minna ei pruugi  sedda massa.

Writz Lepmann agga masku sedda rahha wälja mis temma  ammeti aijal wana kirjotaja Rosenbergile wõlga jätte nink  mathi wälja es nõwwa waid weel palga pääle massi, sedda om nimmelt 16 rbl wana ja 9 rbl 55 kop temma omma jäetu, kokko 25 rbl 55 kop hõb.

Sai Writz Lepmannile Jacob Wijandi wälja ütlemine ette loetud: wastutas, kes mul om sedda üttelnu Arwama Rosenbergil pää rahha wõlgu om, sei et minna piddin sedda temma palgast ärra wõetma, teine rahha agga om kü jänu

Tunnistaja wana kirjotaja Andres Wija et kutsutud ju kirjutud kus Writz Lepmann selle wana Rosenbergi wõllast om 16 rub hõb.

Aadidi wastudas, et tunmat olli see meil teada, agga keddagit es olle temmale nimmelt sedda üttelnu kinni piddada waidma arwada temma (Rosenbergi) palgast

Sisi Kohhus mõistse:

Et Writz Lepmann peab need katte asjastan ja päärahha mis Rosenberg tummaigo wõlgu jänu 9 rbl 55 kop, ju 8 rbl hõb, pool selle wana päärahha ja  pol 16 rublast ka ärra massma Kogokonna wallitsuse kätte.

Päälepe weel see purdani Mapioni rahha mis temma käen om.

Jacob Wijand aggakannab pool kahju  sell wana päärahhast 8 rbl mis temma ennemba es nõwwa kohtu abbi ja massap sisi 34 rub 45 kop Writz Lepmannil seda tähe pääle lainatus rahha

Pääkohtumees Willem Wija

Ado Suhha

Willem Rehhemõtz

Kirjotaja allkiri

§ 773 kulutud

Se Protokoll wälja andn pl 9nda Octobril 1872


TAGASI KUVA MÄRGENDUS