PROTOKOLL

Vana-Koiola: Protokolliraamat (1883-1885)

LeidandmedEAA.3388.1.9
Kaader
154
155
Daatum19.02.1885
Protokolli number116
Protokolli teema5. Kahjutasu

Selsamal paiwal 19 webruar 1885

Sep Jaan Pik kaibas et Hans Sainas, Märt Holwantes Josep Putt tema 3 motu röä külwi orras kogoniste ärä oma lasknu suwwa ja sõkku nink nõuwab seda kahjo tassomist 15 rbl.

Josep Putt, Mart Holwand nink Jakob Sainast ei ütle sest asjast midake teedwat, selle et Kolga kari sinä om kaünud kellega ka neide karri ütte om käünu. -

Peter Oinas and selle asjas tunnistust et ta om kül uts kõrd nännu et kats ellajat toine must ja toine walge Sepa orrasel olli kelle omad na olli ei woi ma mitte teeda kelle omad na olliwa. -

Jaan Andreiman utles et ma naije kül et karja sääl käwwewa ent orrasel ma ei olle keddake nänu.

Kohto mees Johan Kurwitz utles et labbi olli kaüdud ja jällile sokkutud nink sootud. -

Moistetud. Tunnistajate walja ütlemisse perra et kik Kolga karja sinnä oma käünud ja nimelt kedake kinni woetud et kül kohto mees kurja utles tettu ollewat.

Otsus  Jaan Pik kaibus puuduliko tunnistuse perrast tuhjas arwatud ehk murretago parrembat tunnistust saab assi wastsest ette wõetus. -

Otsus § 773 ia 774 pera kuulutetu. -

Tempel

Selsamal paiwal 19 webruar 1885

Sep Jaan Pik kaibas et Hans Sainas, Märt Holwantes Josep Putt tema 3 motu röä külwi orras kogoniste ärä oma lasknu suwwa ja sõkku nink nõuwab seda kahjo tassomist 15 rbl.

Josep Putt, Mart Holwand nink Jakob Sainast ei ütle sest asjast midake teedwat, selle et Kolga kari sinä om kaünud kellega ka neide karri ütte om käünu. -

Peter Oinas and selle asjas tunnistust et ta om kül uts kõrd nännu et kats ellajat toine must ja toine walge Sepa orrasel olli kelle omad na olli ei woi ma mitte teeda kelle omad na olliwa. -

Jaan Andreiman utles et ma naije kül et karja sääl käwwewa ent orrasel ma ei olle keddake nänu.

Kohto mees Johan Kurwitz utles et labbi olli kaüdud ja jällile sokkutud nink sootud. -

Moistetud. Tunnistajate walja ütlemisse perra et kik Kolga karja sinnä oma käünud ja nimelt kedake kinni woetud et kül kohto mees kurja utles tettu ollewat.

Otsus  Jaan Pik kaibus puuduliko tunnistuse perrast tuhjas arwatud ehk murretago parrembat tunnistust saab assi wastsest ette wõetus. -

Otsus § 773 ia 774 pera kuulutetu. -

Tempel