PROTOKOLL

Kokora: Koosolekute protokollid (1884-1888)

LeidandmedEAA.1118.1.7
Kaader
263
264
Daatum06.02.1887
Protokolli number615
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald

Metsawahi poeg Josep Märtin, oma isa Jakobi eestseismise juures kaebab Ewa Woitu peale see olla tema kirikust kodu tulnud  suure tee peal sõimanud,ööldes: ,, Metsawahi mõrtsuk, waras, rööwel ja karmantschik, käis õnnistusel pappi juures, nüüd ta wõib jälle tappa ja rööwida. Palub teda selle eest trahwida.

Ewa Woitu, mõisa kärneri naene oma mehe Augusti eest seismise juures kostab kaebtuse peale, et tema ei ole Josep Märtinid mitte sõimanud.

Josep Märtini annab tunnistajaks Gustaw Ernits, Karel Kütt ja Karel Pender.

Karel Pender tuli ette ja ütles wälja: Et tema olnud mõisa laudas tööl, mõisa härra olnud ka laudas. Ewa Woitu tulnud ka lauta ja üttelnud härrale: ,, Kas Teie lubate seda, et metsawahi poeg Josep see mõrtsuk, rööwel ja waras mööda mõisa hooneid ümber  käib.

Gustaw Ernits tunnistab, et esimesel Jõulu pühal tulnud tema ühes Josep Märtiniga kirikust, kui mõisa pere ? eest mööda sõitnud, siis üttelnud Ewa Woitu, kes peretoa treppi ees seisnud, need sõimu sõnad, mis Josep Märtin eespool üles andis. Karel Kütt tunnnistab  niisama kui Gustaw Ernits. Tunnistus sai awaldud. Ewa Woitu ütleb, et Gustaw Ernits ja Karel Kütt olli Josep Märtinile sugulased. Josep Märtin ütleb, et ei ole sugulased. Karel Kütt ja Gustaw Ernits ütlewad ise ka, et nad sugulased ei ole.

Kohus mõistis: Et Ewa Woitu maksab üks rubla trahwi waeste laadiku heaks, selle eest et ta Josep Märtinid on teotanud, sest ehk küll Josep Märtini tema mehe peksmise eest Landrichti kohtu üle kuulamise all seisab, siiski ei tohi Ewa Woitu selle eest teutada.

/Otsus kuulutud 6. Webruaril 1887.Talurahwa seaduse raamatu §. §. 772, 773 ja 774 juhatusel:/

                                                                   Kohtumees: Joh. Rätsep xxx

                                                                   Kohtumees: Abr. Tiit xxx  

                                                                   Kohtumees: Karel Terras xxx

                                                                   Kirjutaja: (allkiri mitteloetav).

Metsawahi poeg Josep Märtin, oma isa Jakobi eestseismise juures kaebab Ewa Woitu peale see olla tema kirikust kodu tulnud  suure tee peal sõimanud,ööldes: ,, Metsawahi mõrtsuk, waras, rööwel ja karmantschik, käis õnnistusel pappi juures, nüüd ta wõib jälle tappa ja rööwida. Palub teda selle eest trahwida.

Ewa Woitu, mõisa kärneri naene oma mehe Augusti eest seismise juures kostab kaebtuse peale, et tema ei ole Josep Märtinid mitte sõimanud.

Josep Märtini annab tunnistajaks Gustaw Ernits, Karel Kütt ja Karel Pender.

Karel Pender tuli ette ja ütles wälja: Et tema olnud mõisa laudas tööl, mõisa härra olnud ka laudas. Ewa Woitu tulnud ka lauta ja üttelnud härrale: ,, Kas Teie lubate seda, et metsawahi poeg Josep see mõrtsuk, rööwel ja waras mööda mõisa hooneid ümber  käib.

Gustaw Ernits tunnistab, et esimesel Jõulu pühal tulnud tema ühes Josep Märtiniga kirikust, kui mõisa pere ? eest mööda sõitnud, siis üttelnud Ewa Woitu, kes peretoa treppi ees seisnud, need sõimu sõnad, mis Josep Märtin eespool üles andis. Karel Kütt tunnnistab  niisama kui Gustaw Ernits. Tunnistus sai awaldud. Ewa Woitu ütleb, et Gustaw Ernits ja Karel Kütt olli Josep Märtinile sugulased. Josep Märtin ütleb, et ei ole sugulased. Karel Kütt ja Gustaw Ernits ütlewad ise ka, et nad sugulased ei ole.

Kohus mõistis: Et Ewa Woitu maksab üks rubla trahwi waeste laadiku heaks, selle eest et ta Josep Märtinid on teotanud, sest ehk küll Josep Märtini tema mehe peksmise eest Landrichti kohtu üle kuulamise all seisab, siiski ei tohi Ewa Woitu selle eest teutada.

/Otsus kuulutud 6. Webruaril 1887.Talurahwa seaduse raamatu §. §. 772, 773 ja 774 juhatusel:/

                                                                   Kohtumees: Joh. Rätsep xxx

                                                                   Kohtumees: Abr. Tiit xxx  

                                                                   Kohtumees: Karel Terras xxx

                                                                   Kirjutaja: (allkiri mitteloetav).


TAGASI KUVA MÄRGENDUS