Sell 30. Januaril s.a. N. 596 poolele jäänud asjus tulid ette Josep Märtsini ja Michaila Feklistow. Wiimane annab ülesse, et tema olla weel üks kord Josep Märtsinile 5 rubla annud nimelt olla Josep Märtsin oma uuri ära kautanud, leidjad annud ta Päri kõrtsi Udriki walda ära, kust nad 5 rubla leidist wõtnud ja keda tema Josep Märtsini eest kinni maksnud. Michaila Feklistow ütleb weel, et tema on wankri 2 aasta pärast peale selle kui Josep Märtsin teda 2 aastad pruukinud, kätte saanud ja siis 5 rubla eest ära maksnud.
Josep Märtsin ütleb, et tema on küll uuri kautanud aga ei ole Michaila Feklistow selle eest tema eest kedagi leidist maksnud. Michaila Feklistow annab tunnistajaks Widrik Joust, Jakob Teder ja Aleksander Jersch. Josep Märtsin ütleb, et tema ei taha pikkemalt kohut käija ja wõttab siis see 5 rubla uuri raha wasta. Töö päewasid ei ole tema sugugi wõlgu jäenud suwel 1885.
Jakob Kalbakow tunnistab, et tema olnud ka Michaila Feklistowi juures tööl suwel 1885, kauba aja lõppetusel 12. Oktoobril 1880 tahtnud Josep Märtsin ära minna Michailo Feklistow palunud aga teda weel tööle ja lubanud päewade eest maksa sellest olla näha, et päewi wõlgu ei olnud.
Michaila Feklistow ütleb, et Josep Märtsini on 2 nädalad kewadel hiljem tööle tulnud, kui teised sulased ja selle läbi olla temal päewad wälja jäänud.
Josep Märtsini ütleb, et temal on niiwiisi kaup olnud, et läheb 2 nädalad hiljem tööle kui teised sulased. Tunnistus sai awaldud.
Kohus mõistis: Josep Märtsinil on saada:
wana wõlga 54 rubl.
1885 aasta palk 12, rubl 50
1 wakk kaeru 1, rubl. 50
Summa 67 rubla 50 kop.
sellest läheb maha:
12 ära wiidetud päewa eest 7 rubl. 20 kop.
uuri eest maksta 5 rubl.
2 aasta wankri kulu 5 rubl.
summa 17 rubl. 20 kop.
selle järrele on siis Josep Märtsinil saada 50 rubla 30 kop. keda M. Feklistow 8 päewa aja sees Josep Märtsinile peab ära maksma, puude peale ei ole kedagi tunnistust ja ei ole ka Joosep Märtsini nende eest midagi nõudnud.
/:Otsus kuulutud 6. Webruaril 1887 Talurahwa seaduse raamatu §. §. 772, 773 ja 774 juhatusel. Michaila Feklistow kuulutas, et tema otsusega rahul ei ole ja sai temale appellatsion lubatud:/
peakohtumees: Karel Narits
Kohtumees: Joh Rätsep xxx
Kohtumees: Abr. Tiit xxx
Kirjutaja: (allkiri mitteloetav).
Sell 30. Januaril s.a. N. 596 poolele jäänud asjus tulid ette Josep Märtsini ja Michaila Feklistow. Wiimane annab ülesse, et tema olla weel üks kord Josep Märtsinile 5 rubla annud nimelt olla Josep Märtsin oma uuri ära kautanud, leidjad annud ta Päri kõrtsi Udriki walda ära, kust nad 5 rubla leidist wõtnud ja keda tema Josep Märtsini eest kinni maksnud. Michaila Feklistow ütleb weel, et tema on wankri 2 aasta pärast peale selle kui Josep Märtsin teda 2 aastad pruukinud, kätte saanud ja siis 5 rubla eest ära maksnud.
Josep Märtsin ütleb, et tema on küll uuri kautanud aga ei ole Michaila Feklistow selle eest tema eest kedagi leidist maksnud. Michaila Feklistow annab tunnistajaks Widrik Joust, Jakob Teder ja Aleksander Jersch. Josep Märtsin ütleb, et tema ei taha pikkemalt kohut käija ja wõttab siis see 5 rubla uuri raha wasta. Töö päewasid ei ole tema sugugi wõlgu jäenud suwel 1885.
Jakob Kalbakow tunnistab, et tema olnud ka Michaila Feklistowi juures tööl suwel 1885, kauba aja lõppetusel 12. Oktoobril 1880 tahtnud Josep Märtsin ära minna Michailo Feklistow palunud aga teda weel tööle ja lubanud päewade eest maksa sellest olla näha, et päewi wõlgu ei olnud.
Michaila Feklistow ütleb, et Josep Märtsini on 2 nädalad kewadel hiljem tööle tulnud, kui teised sulased ja selle läbi olla temal päewad wälja jäänud.
Josep Märtsini ütleb, et temal on niiwiisi kaup olnud, et läheb 2 nädalad hiljem tööle kui teised sulased. Tunnistus sai awaldud.
Kohus mõistis: Josep Märtsinil on saada:
wana wõlga 54 rubl.
1885 aasta palk 12, rubl 50
1 wakk kaeru 1, rubl. 50
Summa 67 rubla 50 kop.
sellest läheb maha:
12 ära wiidetud päewa eest 7 rubl. 20 kop.
uuri eest maksta 5 rubl.
2 aasta wankri kulu 5 rubl.
summa 17 rubl. 20 kop.
selle järrele on siis Josep Märtsinil saada 50 rubla 30 kop. keda M. Feklistow 8 päewa aja sees Josep Märtsinile peab ära maksma, puude peale ei ole kedagi tunnistust ja ei ole ka Joosep Märtsini nende eest midagi nõudnud.
/:Otsus kuulutud 6. Webruaril 1887 Talurahwa seaduse raamatu §. §. 772, 773 ja 774 juhatusel. Michaila Feklistow kuulutas, et tema otsusega rahul ei ole ja sai temale appellatsion lubatud:/
peakohtumees: Karel Narits
Kohtumees: Joh Rätsep xxx
Kohtumees: Abr. Tiit xxx
Kirjutaja: (allkiri mitteloetav).
