PROTOKOLL

Vana-Koiola: Protokolliraamat (1883-1885)

LeidandmedEAA.3388.1.9
Kaader
158
Daatum25.02.1885
Protokolli number128
Protokolli teema3. Laenusuhted

Selsamal paiwal 25 webr 1885

Mihkel Kriwa kaibas et Josep Kriwa tem(m)ale 60 rubla wõlgo om ja nõuwab seda katte.

Josep Kriwa ütles et temal mitte ni paljo massa ei olle enegi kül uts kord 50 rubla massa olli kost ma ennege 5 rubla lina ma andmissega tassa teije ja tõise

45 rubla wõlla eest jo 5 wak ma protsente eest ärä olle antnu linas ja sell aastal ka weel kats waka kartoflit maha pani.

Mihkel Kriwa naütas uts wõlla wasta taht ette kos Josep Kriwa poig Peter oma nime otsa risti tõmbamissega seda wõlga oiges tunnistap mes Josep Kriwa ei ütle teedwat. Kos ka wana Josep man olli olnu kos ka weel 1 wak küttist protsentes olli lubbatud mes ka weel mitte ärä ei olle saanu, sest wollast om kül ossalt poig Peter wõtnu nink ka maja tarwitusse päle prugnu arwata 10 rubla. -

Moistetud  Et wõlg awalik om mes ka Josep Kriwa essi ei salga ent 10 rubla mes poig om wotnu ei puttu Josep Kriwale.

Otsus  massap Josep Kriwale seda wõlga 10 januaris 1886 aastas 25 rubla nink 10 januaril 1867 20 rubla sädusse perralisse 6 protsentiga Mihkel Kriwale ärä ent mööda lina aja eest om ta maaga oma protsentiga ärä sanu. -

Otsus § 773 ia 774 pera kuulutetu.

Tempel

Mihkel Kriwa ei olle sellega rahu. 

Ääremärkus: erra kiri 27 webr.

Selsamal paiwal 25 webr 1885

Mihkel Kriwa kaibas et Josep Kriwa tem(m)ale 60 rubla wõlgo om ja nõuwab seda katte.

Josep Kriwa ütles et temal mitte ni paljo massa ei olle enegi kül uts kord 50 rubla massa olli kost ma ennege 5 rubla lina ma andmissega tassa teije ja tõise

45 rubla wõlla eest jo 5 wak ma protsente eest ärä olle antnu linas ja sell aastal ka weel kats waka kartoflit maha pani.

Mihkel Kriwa naütas uts wõlla wasta taht ette kos Josep Kriwa poig Peter oma nime otsa risti tõmbamissega seda wõlga oiges tunnistap mes Josep Kriwa ei ütle teedwat. Kos ka wana Josep man olli olnu kos ka weel 1 wak küttist protsentes olli lubbatud mes ka weel mitte ärä ei olle saanu, sest wollast om kül ossalt poig Peter wõtnu nink ka maja tarwitusse päle prugnu arwata 10 rubla. -

Moistetud  Et wõlg awalik om mes ka Josep Kriwa essi ei salga ent 10 rubla mes poig om wotnu ei puttu Josep Kriwale.

Otsus  massap Josep Kriwale seda wõlga 10 januaris 1886 aastas 25 rubla nink 10 januaril 1867 20 rubla sädusse perralisse 6 protsentiga Mihkel Kriwale ärä ent mööda lina aja eest om ta maaga oma protsentiga ärä sanu. -

Otsus § 773 ia 774 pera kuulutetu.

Tempel

Mihkel Kriwa ei olle sellega rahu. 

Ääremärkus: erra kiri 27 webr.