Kohtu ette tulid Põlma koha omanik Mihkle lesk Mari Hansen ja tema poeg Mihkel ja Lellest Nõmme Hans Mihkelsoon ja lasksid kohtu raamatusse kirja panna seda kaupa mis naad Põlma koha pärast on teinud. Et nüüd Hans Mihkelsoonil (773 Rbl) seitsesada seitsekümmend kolm Rubla Põlma koha peale on laenatud, siis jäeb see koht tema kätte nii kauaks kui tema raha on wälja maksetud, mille termiin tema esite wiie aasta peale on seadnud, ja Hans Mihkelsoon lubab selle koha kue aasta peale rendi peale anda ja sellest rendist saawad kõik wõla protsendid, ja mis weel järele jäeb saab teiste wõlglastele, wõla tasumiseks, seda mööda kuidas keegi nõuab ja mis siin alamal on ülestähendatud, ära maksetud. Hans Mihkelson, oma wõlga, peale protsendide enne wiit aastat sugugi ei nõua. Kui aga kue aasta pärast näha on, et see koht sell kombel oma wõlgasid ei tasu, ja ka Hans Mihkelsoon oma raha kätte ei saa, siis jäeb temale õigus seda kohta ära müia ja müima hinnast oma raha ära wõtta, ehk üht uut kaupa teha. Koha omanik wõib aga enne kuut aastat oma kohta müia mis aga mitte ilma Hans Mihkelsooni teadmata ei tohi sündida.
Peale Hans Mihkelsoni on weel Polma koha peal wõlga maksta.
| 1, Kai Mihkelsonile
|
100 Rbl |
| 2, Jüri Rosin'ale |
150" |
| 3, Hans Jaanus'el |
50" |
| 4, Ale Matsile
|
60" |
| 5, Aleti Adule
|
20" |
| 6, Kai Hansen'il |
18" |
| 7, Jüri Umbergile
|
11" |
| 8, Mari Hansen'il |
64" |
| 9, Tiina Hansenile
|
25" |
| Summa |
498 Rubl. |
Alla on kirjutanud.
Kohtu wanem Jaan Rehfeldt (allkiri)
Kõrwamehed Mart Treimann (allkiri)
Hans Lindeman (allkiri)
Kirjutaja: J. Roots (allkiri)
/Jüri Rosini wõla maksta waata akti raamat 1892. 3 Juuli kuu päewast N 14./
Kohtu ette tulid Põlma koha omanik Mihkle lesk Mari Hansen ja tema poeg Mihkel ja Lellest Nõmme Hans Mihkelsoon ja lasksid kohtu raamatusse kirja panna seda kaupa mis naad Põlma koha pärast on teinud. Et nüüd Hans Mihkelsoonil (773 Rbl) seitsesada seitsekümmend kolm Rubla Põlma koha peale on laenatud, siis jäeb see koht tema kätte nii kauaks kui tema raha on wälja maksetud, mille termiin tema esite wiie aasta peale on seadnud, ja Hans Mihkelsoon lubab selle koha kue aasta peale rendi peale anda ja sellest rendist saawad kõik wõla protsendid, ja mis weel järele jäeb saab teiste wõlglastele, wõla tasumiseks, seda mööda kuidas keegi nõuab ja mis siin alamal on ülestähendatud, ära maksetud. Hans Mihkelson, oma wõlga, peale protsendide enne wiit aastat sugugi ei nõua. Kui aga kue aasta pärast näha on, et see koht sell kombel oma wõlgasid ei tasu, ja ka Hans Mihkelsoon oma raha kätte ei saa, siis jäeb temale õigus seda kohta ära müia ja müima hinnast oma raha ära wõtta, ehk üht uut kaupa teha. Koha omanik wõib aga enne kuut aastat oma kohta müia mis aga mitte ilma Hans Mihkelsooni teadmata ei tohi sündida.
Peale Hans Mihkelsoni on weel Polma koha peal wõlga maksta.
| 1, Kai Mihkelsonile
|
100 Rbl |
| 2, Jüri Rosin'ale |
150" |
| 3, Hans Jaanus'el |
50" |
| 4, Ale Matsile
|
60" |
| 5, Aleti Adule
|
20" |
| 6, Kai Hansen'il |
18" |
| 7, Jüri Umbergile
|
11" |
| 8, Mari Hansen'il |
64" |
| 9, Tiina Hansenile
|
25" |
| Summa |
498 Rubl. |
Alla on kirjutanud.
Kohtu wanem Jaan Rehfeldt (allkiri)
Kõrwamehed Mart Treimann (allkiri)
Hans Lindeman (allkiri)
Kirjutaja: J. Roots (allkiri)
/Jüri Rosini wõla maksta waata akti raamat 1892. 3 Juuli kuu päewast N 14./
