PROTOKOLL

Küti: Vinni vallakohtu protokolliraamat (08.04.1864-24.12.1881)

LeidandmedEAA.5004.1.911
Kaader
30
Daatum14.10.1871
Protokolli number15
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaak Mäggi Peakohtumees
Jaan Sohne Abikohtumees
Mihkel Järw Abikohtumees

Kohto tullid: Jakob Peil ja temma odde Mai Jani lesk Kreitsman ja andsid ülles et nende ärra surnud wenna Tõnno Peil naene ellab nende ärra surnud wannematte saunas mis piddi sama ärra jäggatud. Agga nüüd tahtwad, et se assi peab sama selletud. 

Kutsutud sai siis lesk Mai Peil ja küssitud, kas tahhab se saun osta? Wastus olli kui wõimalik hind pärritakse siis ostan. Küssitud sai Jakob Peil ja Mai Kreitsmani käest, kui paljo nõudwad se sauna eest, ehk kui kalli hinna alla arwawad. Wastus se saun on 30 rubla wäärt. Agga kohhus takseris sedda sauna 27 rubla wäärt.

Kohhus mõistis siis et se sauna hind 27 rubla saab kolmeks ärra jaggatud nenda et igga üks saab 9 rubla. Ja Tõnno lesk Mai Peil maksis se sauna ette wälja Jakob Peil 9 rubl ja Mai Kreitsmann 9 rubla ja kolmas ossa sai Mai Peili ommaks arwatud, ja se saun on Tõnno lesk Mai Peil pärralt. 

Mis kohhus on mõistnud on ka sanud kohhe selletud ja täidetud. 

Kohto tullid: Jakob Peil ja temma odde Mai Jani lesk Kreitsman ja andsid ülles et nende ärra surnud wenna Tõnno Peil naene ellab nende ärra surnud wannematte saunas mis piddi sama ärra jäggatud. Agga nüüd tahtwad, et se assi peab sama selletud. 

Kutsutud sai siis lesk Mai Peil ja küssitud, kas tahhab se saun osta? Wastus olli kui wõimalik hind pärritakse siis ostan. Küssitud sai Jakob Peil ja Mai Kreitsmani käest, kui paljo nõudwad se sauna eest, ehk kui kalli hinna alla arwawad. Wastus se saun on 30 rubla wäärt. Agga kohhus takseris sedda sauna 27 rubla wäärt.

Kohhus mõistis siis et se sauna hind 27 rubla saab kolmeks ärra jaggatud nenda et igga üks saab 9 rubla. Ja Tõnno lesk Mai Peil maksis se sauna ette wälja Jakob Peil 9 rubl ja Mai Kreitsmann 9 rubla ja kolmas ossa sai Mai Peili ommaks arwatud, ja se saun on Tõnno lesk Mai Peil pärralt. 

Mis kohhus on mõistnud on ka sanud kohhe selletud ja täidetud. 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS