PROTOKOLL

Orgita: Protokolliraamat (1880-1889)

LeidandmedEAA.2792.1.1
Kaader
47
48
Daatum02.09.1884
Protokolli number16
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jakob Püi Peakohtumees
Willem Simmermann Kohtumees
Jaan Weltmann Kohtumees

Astus ette Moisa kärner Adam Möller ja kaebas et teomeehed Hans Kolks Jaan Luhter ja Karel Surem on Rohu aedas honnad käinud warastamas ja on neid seald kinni wötnud sedda ola ka kutsar Jaan Püi peald näinud

Hans Kolks ja Jaan Luhter astusid ette ja neile sai se kaebtus ette pantud mis peale nemad wastawad et nemad kogoni aeda pole saanud waid aja taka müüd läinud

Jaan Pui sai se peale ette kutsutud ja temald küssid kas tema selgest on neid tunud kis öösel honna wargal on olnud oli se tema wastus Hans Kolks Jaan Luhter oliwad puu otsas ja Karel Surem oli pu all ja palusid et meie mitte ei pidanud ragima et nemad aedas on käinud

kohus panni Hans Kolks ja Jaan Luhter nenda kauaks wahi alla kunni Karel Surem kohtu ette sai tuutud ja temale se kaebtus ette pantud mis peale tema wastab et nemad on töeste kolme kiste aedas käinud ja karnalist saanud kini woetud

Kohus tegi sele kahe selge tunnistuse peale se Müistus et Hans Kolks ja Jaan Luhter maksawad kümbgi kaks rubla üks Walla Laeka ja teine Moisa honnade ette Karel Surem sai aga sele pärast söist lahti arwatud et tema oma ja teiste koerust ära ei salganud

Pea kohtu mees Jakob Püi [allkiri]

Korwamehed Jaan Weltmann 

Willem Simmerman

Astus ette Moisa kärner Adam Möller ja kaebas et teomeehed Hans Kolks Jaan Luhter ja Karel Surem on Rohu aedas honnad käinud warastamas ja on neid seald kinni wötnud sedda ola ka kutsar Jaan Püi peald näinud

Hans Kolks ja Jaan Luhter astusid ette ja neile sai se kaebtus ette pantud mis peale nemad wastawad et nemad kogoni aeda pole saanud waid aja taka müüd läinud

Jaan Pui sai se peale ette kutsutud ja temald küssid kas tema selgest on neid tunud kis öösel honna wargal on olnud oli se tema wastus Hans Kolks Jaan Luhter oliwad puu otsas ja Karel Surem oli pu all ja palusid et meie mitte ei pidanud ragima et nemad aedas on käinud

kohus panni Hans Kolks ja Jaan Luhter nenda kauaks wahi alla kunni Karel Surem kohtu ette sai tuutud ja temale se kaebtus ette pantud mis peale tema wastab et nemad on töeste kolme kiste aedas käinud ja karnalist saanud kini woetud

Kohus tegi sele kahe selge tunnistuse peale se Müistus et Hans Kolks ja Jaan Luhter maksawad kümbgi kaks rubla üks Walla Laeka ja teine Moisa honnade ette Karel Surem sai aga sele pärast söist lahti arwatud et tema oma ja teiste koerust ära ei salganud

Pea kohtu mees Jakob Püi [allkiri]

Korwamehed Jaan Weltmann 

Willem Simmerman


TAGASI KUVA MÄRGENDUS