PROTOKOLL

Vana-Antsla: Protokollid (1878-1879)

LeidandmedEAA.3367.1.9
Kaader
111
Daatum31.05.1879
Protokolli number105
Protokolli teema5. Kahjutasu; 6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hiskias Tamberg Peakohtumees
Jaan Treumuth Kohtumees
Andrus Püwwi Kohtumees
Juk Hansi Kohtumees

Kaibas Jaan Peterson, temmal ollew omma poja Märti tenistuse eest Jaan Lüüsi kaest 14 Rbl. nõuda. 

Jaan Lüüs tulli ette, nink wastutas, se ollew kül õige, enge temma piddanu Jaan Petersoni poja Märti sõnnakulmata ja holetuse karjahoitmise eest 11 rub. tõistele kahjotasomises masnu, nink tõiselt ollew Märt Petersoni holetuse läbbi ütte taose murro päält wangerte seest ärra warastetu, kunnas temma Jaan Lüüs Märt Petersoni kässutanu, kui koddu tullep, neit taosit kambrehe panna, enge Märt Peterson sedda mitte ei olle tennu. 

Otsus: Koggokonna kohus ühhendas nehhast sinna: et Isak Lüüs essi 1/2 ning Märt Peterson 1/2 sest sündnu kahjoust peawa wõtma, nita et Isak Lüüs weel 7 Rb. Märt Petersonile peab wälja maksma. 

Isak Lüüs tunnist selle otsusega mitte rahhul, enge surembat kohut otsi; siis sai §773 ja 774 ette selletud. 

Päkohtomees Hiskias Tamberg

Kohtomees Jaan Treumuth

 "  Juk Hansi

  "  Andrus Püwwi

Kaibas Jaan Peterson, temmal ollew omma poja Märti tenistuse eest Jaan Lüüsi kaest 14 Rbl. nõuda. 

Jaan Lüüs tulli ette, nink wastutas, se ollew kül õige, enge temma piddanu Jaan Petersoni poja Märti sõnnakulmata ja holetuse karjahoitmise eest 11 rub. tõistele kahjotasomises masnu, nink tõiselt ollew Märt Petersoni holetuse läbbi ütte taose murro päält wangerte seest ärra warastetu, kunnas temma Jaan Lüüs Märt Petersoni kässutanu, kui koddu tullep, neit taosit kambrehe panna, enge Märt Peterson sedda mitte ei olle tennu. 

Otsus: Koggokonna kohus ühhendas nehhast sinna: et Isak Lüüs essi 1/2 ning Märt Peterson 1/2 sest sündnu kahjoust peawa wõtma, nita et Isak Lüüs weel 7 Rb. Märt Petersonile peab wälja maksma. 

Isak Lüüs tunnist selle otsusega mitte rahhul, enge surembat kohut otsi; siis sai §773 ja 774 ette selletud. 

Päkohtomees Hiskias Tamberg

Kohtomees Jaan Treumuth

 "  Juk Hansi

  "  Andrus Püwwi


TAGASI KUVA MÄRGENDUS