PROTOKOLL

Lõhavere: Protokollid (1864-1869)

LeidandmedEAA.3566.1.1
Kaader
82
83
Daatum13.06.1869
Protokolli number38
Protokolli teema1. Riiklikud, kiriklikud ja kogukondlikud koormised; 6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Arwid Kiwwistik Peakohtumees
Jürri Riewaldt Abikohtumees
Tõnno Aibal Abikohtumees

Kohto ette tuli Jaan Kauber ja kaebas, et Andres Jaaniado, keda tema aastal 1868 teeninud, tema palgast 4 rubla 92 kopikut maha wõtnud ja seda tema (Kaubri) pearaha eest maksnud. Et Jaan Kauber aga Jaaniadoga sedawiisi kaupa tehnud, et peremes temale 40 rubla palka ja üle selle weel pea raha maksma peab, — siis palub tema, et kogokonna kohus nüüd Andres Jaaniadod sunniks, see 4 rubla 92 kop. ära maksma.

Andres Jaaniado wastas, et tema Jaan Kaubriga kaupa tehnud, et sulane ise sest palgast oma pearaha maksma peab. Kauba juures on Jaan Kauber kül kord pearaha peale nõudnut, aga tema ei ole seda mitte lubanud, waid üelnud, kui ta mitte selle suure palgaga 40 rubla teenida ei taha, siis kaup kokko ei sünni kelle peale ka Jaan Kauber tema sulaseks akanud. Et wallawalitsus peremeiste käest sulaste pearahasid nõudnut, on tema ka Jaan Kaubri palgast 4 rub. 92 kop. pearahaks maksnud.

Mõistetud:

Et Jaan Kaubril ühtegi tunnistuse meest ei ole, kes selle kauba juures olid ja see palk wäga suur sulaste kohta on — ei wõi kogokonna kohus mitte Andres Jaaniadod sundida weel pearaha Jaan Kaubrile maksa.

  

Peakohtumees /ristid/

Abikohtumehed /ristid/

Kohto ette tuli Jaan Kauber ja kaebas, et Andres Jaaniado, keda tema aastal 1868 teeninud, tema palgast 4 rubla 92 kopikut maha wõtnud ja seda tema (Kaubri) pearaha eest maksnud. Et Jaan Kauber aga Jaaniadoga sedawiisi kaupa tehnud, et peremes temale 40 rubla palka ja üle selle weel pea raha maksma peab, — siis palub tema, et kogokonna kohus nüüd Andres Jaaniadod sunniks, see 4 rubla 92 kop. ära maksma.

Andres Jaaniado wastas, et tema Jaan Kaubriga kaupa tehnud, et sulane ise sest palgast oma pearaha maksma peab. Kauba juures on Jaan Kauber kül kord pearaha peale nõudnut, aga tema ei ole seda mitte lubanud, waid üelnud, kui ta mitte selle suure palgaga 40 rubla teenida ei taha, siis kaup kokko ei sünni kelle peale ka Jaan Kauber tema sulaseks akanud. Et wallawalitsus peremeiste käest sulaste pearahasid nõudnut, on tema ka Jaan Kaubri palgast 4 rub. 92 kop. pearahaks maksnud.

Mõistetud:

Et Jaan Kaubril ühtegi tunnistuse meest ei ole, kes selle kauba juures olid ja see palk wäga suur sulaste kohta on — ei wõi kogokonna kohus mitte Andres Jaaniadod sundida weel pearaha Jaan Kaubrile maksa.

  

Peakohtumees /ristid/

Abikohtumehed /ristid/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS