Kockora kohtus sel 30. Junil 1876.
Kockora Moisawalitseja Alberling kaebas: Kadri Konsa, ja Mina Männi ... olnu laupäew 2 näddala eest, kui mets põlenu moisa raiasmikus 2 kotti rohoga raiasnikus ja wõtnu Metsawaht Karel Turk neid sealt kini,
Kadri Konsa oma mehe Mihkli ja Mina Männi oma Mehe Mikli kõrwal salgasit, et nemad sekõrd kokkora maa peal olnu.
Wanutod Metsawaht Karel Turk andis protokoli: Minewa laupäew 2 nädala eest on Kadri Konsa ja Mina Männi kokkora Moisaraiasnikus käinu 2 kotti rohoga kui mets põlenu.
Kaebaja nõudis, et Friedensrihteri seaduse § 145 järel süüdlaset trahwitud saaks
... wälja ...
Kohtoliikmet moistsit:
Kadri Konsa ja Mina Männi maksawa kumbgi sele süü eest 1 rubla waeste laekase ja 1 rubla Kokora Moisawalitsuse heaks wälja.
Se moistus sai kohtokaijatele seaduse wiisil eteloetu, mis järel kaebaja rahul jäi.
Peakohtomees: M. Ounap XXX
Kohtomees: K. Kuusik XXX
- " - Jos. Polakesse XXX
kirj. (allkiri)
Kockora kohtus sel 30. Junil 1876.
Kockora Moisawalitseja Alberling kaebas: Kadri Konsa, ja Mina Männi ... olnu laupäew 2 näddala eest, kui mets põlenu moisa raiasmikus 2 kotti rohoga raiasnikus ja wõtnu Metsawaht Karel Turk neid sealt kini,
Kadri Konsa oma mehe Mihkli ja Mina Männi oma Mehe Mikli kõrwal salgasit, et nemad sekõrd kokkora maa peal olnu.
Wanutod Metsawaht Karel Turk andis protokoli: Minewa laupäew 2 nädala eest on Kadri Konsa ja Mina Männi kokkora Moisaraiasnikus käinu 2 kotti rohoga kui mets põlenu.
Kaebaja nõudis, et Friedensrihteri seaduse § 145 järel süüdlaset trahwitud saaks
... wälja ...
Kohtoliikmet moistsit:
Kadri Konsa ja Mina Männi maksawa kumbgi sele süü eest 1 rubla waeste laekase ja 1 rubla Kokora Moisawalitsuse heaks wälja.
Se moistus sai kohtokaijatele seaduse wiisil eteloetu, mis järel kaebaja rahul jäi.
Peakohtomees: M. Ounap XXX
Kohtomees: K. Kuusik XXX
- " - Jos. Polakesse XXX
kirj. (allkiri)
