Kohtu päew VII/Iseehitud).Kohtu liikmed Magnus Tamm I korwasmehe Toi asemik Tõnis Nittim ja II Kohtu kõrwasmehe eest Nigulas Bollmann tuliwad iseäranis tellitud päewal kokku ette tulnud juhtumist üle kuulama.Tuli kohtu ette Wäljassöö kõrtsi pidaja Thomas Altmäe ja rääkis et Lihawõte 2 püha õhtu olnud inimesi,kui ikka kõrtsus ja kõik asi kõrtsus olnud tasane ja ilusaste.Korraga näinud tema et õues poisid tülis olnud ja aja seest hirsi wõetud.Tema läinud õue neid keelma,wõtnud Thomas Mäka,Tomas Käsna ja Jakab Käsna käest hirred ära ja need polla ka suuremad sest wälja teinudki.Korraga aga hakanud teda Maandee pealt hirdega ja kiwidega pilduma ta jooksnud eest sisse,pannud kõrtsu kell 9 1/2 kindi ja läinud tagant uksest neid jälle wälja keelma Muist poissised tulnud kõrtsu tuba,teised hakkanud wäljast neid wiskama,üks kiwi tulnud aknast sisse ja ukse sees olla mittu kiwi asend.Kui ta neid keelnud sõimanud Josep Mäk teda:härja nahk,reu,sibi waska massurik jm.ja wiskanud teda jälle kiwidega,Pärast otsinud teda weel,kui ta sees olnud,ümber majade et oleksid tale siis weel heaste annud.Ka siis kui ta tuba tulnud ütelnud Priidu Tüll ma olen ise aja teinud siit wõib ka wõtta ja warsi jälle käristud aeda.Üle pea olla 48 sülda aeda ära lõhutud.Need poisid kes kõik see tüli ja pahanduse teinud olla:1.Tomas Mäk 2.Josep Mäk 3.Priidu Tüll 4 Siim Jakson 5 Siim Mäk 6 Hans Mäkk,7 Josep Saueselg,8 Tomas Käsn,9 Jakob Käsn,10 Ado Lige,11 Juhan Käsn,12 Madis Sein,13 Juhan Maker 14 Peet Sein.Ka olla Siim Turu sell korral kõrtsus olnud,see wõida ka sest rääkida.
b.Tuli kohtu ette Siim Turu,kes Waimla walla hinge kirjas 59 a w Õige usuline Aprillis 1886 armu laual käinud ja rääkis et ta polla sest tülist suuremad kedagi näinud.Ta olnud siis kõrtsu toas,kui wasta seina kiwi loobitud pärast kui asi tasasemaks jäänud,katsunud et aga toast koju saanud minema.
C.Kabtus alune Thomas Käsn,kes Emaste walla hinge kirjas tuli kohtu ette ja kui tale eesseisaw Thomas Altmäe kaeptus sai ette löetud rääkis tema,et ta ei olla õieti tüli seas olnudki,ta läinud kortsimehe minemise aega ka wälja ja wõtnud ühe hirre kätte,mis kõrtsu ette oli wissatud,Kõrtsumees wõtnud hirre käest ära ja ta jäänd rahule.Seda näinud tema küll kui aeda lõhutud,aga nime pärast ta neid ei tea.Sel korral olla ta toas olnud kui kiwisi loobitud,need loopijad olnud enamast Ahdma walla poisid.
d.Tuli kohtu ette Jakop Käsn,kes Emmaste walla hinge kirjas ja rääkis,et ta ka Thomas Käsnaga wälja läinud ja ühe hirre kord kätte wõtnud,mida aga kõrtsumees Altmäe ta käest ära wõtnud;ta jäänud rahule.Üks löönud tema mütsi peast ära,ta polle sedagi tunnud aeg olnud ämarik.Tüli tegijad olnd Ahdma walla poisid.Tuli kohtu ette Adu Lige,kes Emmaste walla hingekirjas ja rääkis et suur riiu asi olla temast ka teadmata,enne ta polla wäljas käinud,kui kiwi aknast sisse wissatud ja teised nende walla poisid kõrtsu tuppa tulnud.Pärast läinud tema wälja ja wõtnud trummi puu wälja,mis küll ta rumalus olnud.Ahdma walla poisid olnud ikka need,kes kõrtsu wiskanud.Ta just ei tea nimelt,kes.Tuli kohtu ette kaeptus alune Madis Sein,kes Emaste walla hinge kirjas ja rääkis et tema siis toas olnud kui wasta seina ja uksi wissatud.Ta tahtnud wälja minna annud üks ukse wahel tale hoobi pähe.Ta ei saanud aru,kes see olnud.Tema ei olla koguni riiust osa wõtnud,ta jalg olnud haige.Tema olnud kõrtsi mehe Thomas Altmäe juures ja kuulnud kui kõrtsu meest eel nimetud Altmäest üles antud sõnadega sõimatud.Ta ei tunnud kes see olnud.
G.Juhan Maker,kes Emmaste walla hinge kirjas ja üks tülist osa wõtja oli tulemata jäänud.
h.Kaeptus alune Peet Sein,kes Emmaste walla hinge kirjas ja rääkis,et tema olnud ka kiwi wiskamise aega toas,wissatud kiwi tulnud tema pihta.Riiust polla ta suuremad osa wõtnudki.Ukse sees olla mitu kiwi auku näha.Wiskajad olnud enamast Ahdma walla poisid.
i.Tuli kohtu ette Priidu Tüll,kes Waemla walla hinge kirjas ja rääkis:Adu Leika mänginud kõrtsus pilli üks teinud wiiuli poogna katki ja siis tõusnud tüli lahti.Nemad Ahdma walla poistega tulnud kõrtsust wälja,Emaste walla poisid nende järele ja saatnud neid hulga maad edasi ja wiskanud neid järele.Tema ei olla aeda lõhkunud.Tema oma aed olnud seal ligi,sealt wõtnud tema hirsi.Emmaste walla pois Jacob Käsn löönud tale wasta nägu.Emaste walla poisid olnud suuremad tülitsejad ja aja lõhkujad.
k.Tuli kohtu ette Josep Mäk,kes Ahdma walla hinge kirjas ja kui tale Thomas Altmäe kaeptus sai ette loetud rääkis tema,et ta ei olla mitte kõrsu meest sõimanud,see jutt Thomas Altmäest ta peale olla wale.Tüli polla suuremad seal olnudki.See jügalemine Emmaste walla poistega tulnud Adu Leika pilli pärast.Emmaste poisid teinud wiiuli poogna katki kui Leika kõrtsu toas mänginud.Nemad hakkanud koju tulemata,siis ajanud ja wiskanud Emmaste walla poisid neid,nad teind seda siis ka wasta ja nad ei lõhkunud aeda waid Emmaste walla poisid.Üheainsa korra wõtnud ta ajast puu.
l.Tuli kohtu ette Siim Mäk,kes Ahdma walla hihge kirjas ja rääkis,et Emmaste walla poisid olnud suuremad tülitsejad ja aja lõhkujad.Need ajanud neid järele ja wiskanud kiwidega,nende walla poisid hakkanud siis ka wastu ja jäänud seisma teiste ette,ta tulnd ees ära.Emmaste walla mees Juhan Käsn,kes ka üks tülitsejate seast oli tulemata jäänd.
m.Josep Saueselg kes Ahdma walla hinge kirjas ja üks tülitseja olnud,oli tulemata jäänud.Hans Käsn,kes Ahma walla hinges kirjas ja eel nimetud tülitsejate seltsimees,oli tulemata jäänud.
n.Siim Jakson,kes Ahma walla hinge kirjas ja nende tülitsejate seltsimees oli tulemata jäänud.Talitaja lasknud need eel nimetud mehed passi peale wälja minna,ehk see küll siit keeltud oli.
o.Thomas Mäk,kes Ahdma walla hinge kirjas ja üks tülitsejatest,oli tulemata jäänud.
p.Kõik eel nimetud kaeptuse alused Emmaste,Waimla ja Ahdma walla poisid tulid seltsis kohtu ette suud suud wastu.Nad tegiwad aga kaks eel nimetud kaeptuse alust wabaks.Emmaste walla poisid tunnistasid,et nende seast Madis Sein süüta,ta polla tüli seas olnud.Ahdma walla poisid rääkisid,et Siim Mäk nende seast olla süüta,ta tulnud warsi ees ära,kui nad Emmaste walla poistel wasta hakkanud.Muidu olla nad kõik tülist osa wõtnud,ka need nenda samma kes küll kohtu ees polnud.Teisi nende seas majalt tüli seas ei olnud,kui nad eel nimetud mehed.Kohtu otsus:
I Arwas kohus,et teiste rääkimise peale leitakse Madis Sein ja Siim Mäk süüta olewad ja mõistis neid kaeptuse alt lahti.
II Teised kaeptuse alused Thomas Käsn,Jakob Käsn,Adu Lige,Juhan Maker,Priidu Tüll,Juhan Käsn Josep Saueselg,Hans Mäk,Siim Jakson Tomas Mäk ja Peet Sein teewad iga üks ära lõhutud aja asemele 4 sülda aeda 26 s.k.p.walmis.Peale seda,et nad on riidu tõstnud,akna sisse wiskanud,wasta ust ja Seina lõhkunud iga üks 1 rubla trahwi seia walla kassasse.
III Josep Mäk teeb ka 4 sülda aeda senna,maksab tülitsemise eest 1 rubla trahwi ja peale seda kõrtsi mehe sõimamise eest 1 rubla juure,mida selle läbi wõib tõeks arwata,et Madis Sein ka on sõimamist kuulnud,et küll sõimajat ennast pole tunnud,kuna Aga Altmäe tunnistas et see just Josep Mäk on olnud.See otsus jäeb siis kindlaks kui protokolli ära kiri Hiiumaa kihelkonna kohtust seks saab kinnitud.
Kogukona kohtu wanem Magnus Tamm XXX
I korwas mehe asemel Nigulas Bollmann XXX
II " " asemik Tõnis Nittim XXX
Kirjutaja Th.Piik/allkiri/
Kohtu päew VII/Iseehitud).Kohtu liikmed Magnus Tamm I korwasmehe Toi asemik Tõnis Nittim ja II Kohtu kõrwasmehe eest Nigulas Bollmann tuliwad iseäranis tellitud päewal kokku ette tulnud juhtumist üle kuulama.Tuli kohtu ette Wäljassöö kõrtsi pidaja Thomas Altmäe ja rääkis et Lihawõte 2 püha õhtu olnud inimesi,kui ikka kõrtsus ja kõik asi kõrtsus olnud tasane ja ilusaste.Korraga näinud tema et õues poisid tülis olnud ja aja seest hirsi wõetud.Tema läinud õue neid keelma,wõtnud Thomas Mäka,Tomas Käsna ja Jakab Käsna käest hirred ära ja need polla ka suuremad sest wälja teinudki.Korraga aga hakanud teda Maandee pealt hirdega ja kiwidega pilduma ta jooksnud eest sisse,pannud kõrtsu kell 9 1/2 kindi ja läinud tagant uksest neid jälle wälja keelma Muist poissised tulnud kõrtsu tuba,teised hakkanud wäljast neid wiskama,üks kiwi tulnud aknast sisse ja ukse sees olla mittu kiwi asend.Kui ta neid keelnud sõimanud Josep Mäk teda:härja nahk,reu,sibi waska massurik jm.ja wiskanud teda jälle kiwidega,Pärast otsinud teda weel,kui ta sees olnud,ümber majade et oleksid tale siis weel heaste annud.Ka siis kui ta tuba tulnud ütelnud Priidu Tüll ma olen ise aja teinud siit wõib ka wõtta ja warsi jälle käristud aeda.Üle pea olla 48 sülda aeda ära lõhutud.Need poisid kes kõik see tüli ja pahanduse teinud olla:1.Tomas Mäk 2.Josep Mäk 3.Priidu Tüll 4 Siim Jakson 5 Siim Mäk 6 Hans Mäkk,7 Josep Saueselg,8 Tomas Käsn,9 Jakob Käsn,10 Ado Lige,11 Juhan Käsn,12 Madis Sein,13 Juhan Maker 14 Peet Sein.Ka olla Siim Turu sell korral kõrtsus olnud,see wõida ka sest rääkida.
b.Tuli kohtu ette Siim Turu,kes Waimla walla hinge kirjas 59 a w Õige usuline Aprillis 1886 armu laual käinud ja rääkis et ta polla sest tülist suuremad kedagi näinud.Ta olnud siis kõrtsu toas,kui wasta seina kiwi loobitud pärast kui asi tasasemaks jäänud,katsunud et aga toast koju saanud minema.
C.Kabtus alune Thomas Käsn,kes Emaste walla hinge kirjas tuli kohtu ette ja kui tale eesseisaw Thomas Altmäe kaeptus sai ette löetud rääkis tema,et ta ei olla õieti tüli seas olnudki,ta läinud kortsimehe minemise aega ka wälja ja wõtnud ühe hirre kätte,mis kõrtsu ette oli wissatud,Kõrtsumees wõtnud hirre käest ära ja ta jäänd rahule.Seda näinud tema küll kui aeda lõhutud,aga nime pärast ta neid ei tea.Sel korral olla ta toas olnud kui kiwisi loobitud,need loopijad olnud enamast Ahdma walla poisid.
d.Tuli kohtu ette Jakop Käsn,kes Emmaste walla hinge kirjas ja rääkis,et ta ka Thomas Käsnaga wälja läinud ja ühe hirre kord kätte wõtnud,mida aga kõrtsumees Altmäe ta käest ära wõtnud;ta jäänud rahule.Üks löönud tema mütsi peast ära,ta polle sedagi tunnud aeg olnud ämarik.Tüli tegijad olnd Ahdma walla poisid.Tuli kohtu ette Adu Lige,kes Emmaste walla hingekirjas ja rääkis et suur riiu asi olla temast ka teadmata,enne ta polla wäljas käinud,kui kiwi aknast sisse wissatud ja teised nende walla poisid kõrtsu tuppa tulnud.Pärast läinud tema wälja ja wõtnud trummi puu wälja,mis küll ta rumalus olnud.Ahdma walla poisid olnud ikka need,kes kõrtsu wiskanud.Ta just ei tea nimelt,kes.Tuli kohtu ette kaeptus alune Madis Sein,kes Emaste walla hinge kirjas ja rääkis et tema siis toas olnud kui wasta seina ja uksi wissatud.Ta tahtnud wälja minna annud üks ukse wahel tale hoobi pähe.Ta ei saanud aru,kes see olnud.Tema ei olla koguni riiust osa wõtnud,ta jalg olnud haige.Tema olnud kõrtsi mehe Thomas Altmäe juures ja kuulnud kui kõrtsu meest eel nimetud Altmäest üles antud sõnadega sõimatud.Ta ei tunnud kes see olnud.
G.Juhan Maker,kes Emmaste walla hinge kirjas ja üks tülist osa wõtja oli tulemata jäänud.
h.Kaeptus alune Peet Sein,kes Emmaste walla hinge kirjas ja rääkis,et tema olnud ka kiwi wiskamise aega toas,wissatud kiwi tulnud tema pihta.Riiust polla ta suuremad osa wõtnudki.Ukse sees olla mitu kiwi auku näha.Wiskajad olnud enamast Ahdma walla poisid.
i.Tuli kohtu ette Priidu Tüll,kes Waemla walla hinge kirjas ja rääkis:Adu Leika mänginud kõrtsus pilli üks teinud wiiuli poogna katki ja siis tõusnud tüli lahti.Nemad Ahdma walla poistega tulnud kõrtsust wälja,Emaste walla poisid nende järele ja saatnud neid hulga maad edasi ja wiskanud neid järele.Tema ei olla aeda lõhkunud.Tema oma aed olnud seal ligi,sealt wõtnud tema hirsi.Emmaste walla pois Jacob Käsn löönud tale wasta nägu.Emaste walla poisid olnud suuremad tülitsejad ja aja lõhkujad.
k.Tuli kohtu ette Josep Mäk,kes Ahdma walla hinge kirjas ja kui tale Thomas Altmäe kaeptus sai ette loetud rääkis tema,et ta ei olla mitte kõrsu meest sõimanud,see jutt Thomas Altmäest ta peale olla wale.Tüli polla suuremad seal olnudki.See jügalemine Emmaste walla poistega tulnud Adu Leika pilli pärast.Emmaste poisid teinud wiiuli poogna katki kui Leika kõrtsu toas mänginud.Nemad hakkanud koju tulemata,siis ajanud ja wiskanud Emmaste walla poisid neid,nad teind seda siis ka wasta ja nad ei lõhkunud aeda waid Emmaste walla poisid.Üheainsa korra wõtnud ta ajast puu.
l.Tuli kohtu ette Siim Mäk,kes Ahdma walla hihge kirjas ja rääkis,et Emmaste walla poisid olnud suuremad tülitsejad ja aja lõhkujad.Need ajanud neid järele ja wiskanud kiwidega,nende walla poisid hakkanud siis ka wastu ja jäänud seisma teiste ette,ta tulnd ees ära.Emmaste walla mees Juhan Käsn,kes ka üks tülitsejate seast oli tulemata jäänd.
m.Josep Saueselg kes Ahdma walla hinge kirjas ja üks tülitseja olnud,oli tulemata jäänud.Hans Käsn,kes Ahma walla hinges kirjas ja eel nimetud tülitsejate seltsimees,oli tulemata jäänud.
n.Siim Jakson,kes Ahma walla hinge kirjas ja nende tülitsejate seltsimees oli tulemata jäänud.Talitaja lasknud need eel nimetud mehed passi peale wälja minna,ehk see küll siit keeltud oli.
o.Thomas Mäk,kes Ahdma walla hinge kirjas ja üks tülitsejatest,oli tulemata jäänud.
p.Kõik eel nimetud kaeptuse alused Emmaste,Waimla ja Ahdma walla poisid tulid seltsis kohtu ette suud suud wastu.Nad tegiwad aga kaks eel nimetud kaeptuse alust wabaks.Emmaste walla poisid tunnistasid,et nende seast Madis Sein süüta,ta polla tüli seas olnud.Ahdma walla poisid rääkisid,et Siim Mäk nende seast olla süüta,ta tulnud warsi ees ära,kui nad Emmaste walla poistel wasta hakkanud.Muidu olla nad kõik tülist osa wõtnud,ka need nenda samma kes küll kohtu ees polnud.Teisi nende seas majalt tüli seas ei olnud,kui nad eel nimetud mehed.Kohtu otsus:
I Arwas kohus,et teiste rääkimise peale leitakse Madis Sein ja Siim Mäk süüta olewad ja mõistis neid kaeptuse alt lahti.
II Teised kaeptuse alused Thomas Käsn,Jakob Käsn,Adu Lige,Juhan Maker,Priidu Tüll,Juhan Käsn Josep Saueselg,Hans Mäk,Siim Jakson Tomas Mäk ja Peet Sein teewad iga üks ära lõhutud aja asemele 4 sülda aeda 26 s.k.p.walmis.Peale seda,et nad on riidu tõstnud,akna sisse wiskanud,wasta ust ja Seina lõhkunud iga üks 1 rubla trahwi seia walla kassasse.
III Josep Mäk teeb ka 4 sülda aeda senna,maksab tülitsemise eest 1 rubla trahwi ja peale seda kõrtsi mehe sõimamise eest 1 rubla juure,mida selle läbi wõib tõeks arwata,et Madis Sein ka on sõimamist kuulnud,et küll sõimajat ennast pole tunnud,kuna Aga Altmäe tunnistas et see just Josep Mäk on olnud.See otsus jäeb siis kindlaks kui protokolli ära kiri Hiiumaa kihelkonna kohtust seks saab kinnitud.
Kogukona kohtu wanem Magnus Tamm XXX
I korwas mehe asemel Nigulas Bollmann XXX
II " " asemik Tõnis Nittim XXX
Kirjutaja Th.Piik/allkiri/