PROTOKOLL

Kihelkonna: Lepinguraamat (1905)

LeidandmedEAA.2560.1.61
Kaader
10
11
Daatum21.06.1905
Protokolli number7
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad; 7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
J. Põder Kirjutaja
P. Taaler Kohtumees
K. Toomsun Peakohtumehe abi
P. Aksel Kohtumees

Tuhat üheksasada wiiendamal aastal kahekümne esimesel Juunil ilmus Kihelkonna wallakohtu Kihelkonnawalla liige  Saadu Johan Mardi p. Sepp ja palus surma korral hoiatuseks oma waranduse kohta oma wiimist tahtmist protokkolli kirjutada nimelt: Mina eespool nimetud Johan Sepp jätan oma waranduse peale oma surma oma lihastele lastele järgmiselt pärida: minu wanem poeg Mihkel Sepp on minu liikuwa waranduse koik juba oma kätte saanud millega ta Pilda puumaa on rentinud ja peab ta, Mihkel, sellest saadud liikuwast warandusest, mis 80 rubla wäärt on, oma sõsarale Miinale wälja maksma ühe lehma 15 rubla wäärtuses ja kolm lammast kokku nelja ja poole rubla wäärtuses, mida Miina ema minule tulles on kaasa waraks ühes toonud, Minu nooremad pojad Aleksander ja Kaarli Sepp päriwad minu Saadu koha elamise maja ja teised seal koha peal olewad ehitused, kahekesi kokku, mis majad summa 60 rubla (kuuskümmend rubla) wäärt on, kui nemad, wennad, seal kahekesi elada ei taha, siis peab koha peale jääja wend, ära minejale wennale kolmkümmend rubla tasumist wälja maksma.

(Mihkel) Testamendi tegija Johan Sepp, aga tema kirjamõistmatuse perast ja palwe peale kirjutas alla

J Põld <allkiri>

1905 a. 22 Juunil tunnistab Kihelkonna walla kohus, et see käesolew suusõnaline testament on akti raamatuse I jaosse No 7 all sisse kirjutud ja Kihelkonna walla liikmest Johan Sepp'ast tehtud, kes kohtule isiklikult tuntud on, selle juures kinnitas teda, peale ette lugemist testamendi tegija Sepp'a kirja mõistmatuse eest ja palwe peale Johann Põld oma allkirjaga, kes niisama ka kohtule palelikult tuntud on.

Kohtu Esimehe eest: K. Toomsun <allkiri>

Liikmed P Aksel <allkiri> P Taaler <allkiri>

Kirjutaja Põder <allkiri>

Tuhat üheksasada wiiendamal aastal kahekümne esimesel Juunil ilmus Kihelkonna wallakohtu Kihelkonnawalla liige  Saadu Johan Mardi p. Sepp ja palus surma korral hoiatuseks oma waranduse kohta oma wiimist tahtmist protokkolli kirjutada nimelt: Mina eespool nimetud Johan Sepp jätan oma waranduse peale oma surma oma lihastele lastele järgmiselt pärida: minu wanem poeg Mihkel Sepp on minu liikuwa waranduse koik juba oma kätte saanud millega ta Pilda puumaa on rentinud ja peab ta, Mihkel, sellest saadud liikuwast warandusest, mis 80 rubla wäärt on, oma sõsarale Miinale wälja maksma ühe lehma 15 rubla wäärtuses ja kolm lammast kokku nelja ja poole rubla wäärtuses, mida Miina ema minule tulles on kaasa waraks ühes toonud, Minu nooremad pojad Aleksander ja Kaarli Sepp päriwad minu Saadu koha elamise maja ja teised seal koha peal olewad ehitused, kahekesi kokku, mis majad summa 60 rubla (kuuskümmend rubla) wäärt on, kui nemad, wennad, seal kahekesi elada ei taha, siis peab koha peale jääja wend, ära minejale wennale kolmkümmend rubla tasumist wälja maksma.

(Mihkel) Testamendi tegija Johan Sepp, aga tema kirjamõistmatuse perast ja palwe peale kirjutas alla

J Põld <allkiri>

1905 a. 22 Juunil tunnistab Kihelkonna walla kohus, et see käesolew suusõnaline testament on akti raamatuse I jaosse No 7 all sisse kirjutud ja Kihelkonna walla liikmest Johan Sepp'ast tehtud, kes kohtule isiklikult tuntud on, selle juures kinnitas teda, peale ette lugemist testamendi tegija Sepp'a kirja mõistmatuse eest ja palwe peale Johann Põld oma allkirjaga, kes niisama ka kohtule palelikult tuntud on.

Kohtu Esimehe eest: K. Toomsun <allkiri>

Liikmed P Aksel <allkiri> P Taaler <allkiri>

Kirjutaja Põder <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS