Astus ette Rosenthalist Jaan Aasmann ja kaebas 19mal Webruaris tulli mino majase kaks narru kauplejad ja tahtsid mino öuest läbbi mina kust mitte enne teed ei ole läbbi käinud et mina neid kelasin ei wotnud nemad sedda mitte kulda waid wisgasid mino Longa köienda aia peald maha ja heina korm mis õues seisis tahtsid ümber lukada sele peale tuli mino naene tuast wälja ja akas neid kelama sele peale löi tema mino naist nenda et tema wastu aeda kukus siis tomas Ahjo roopi mis seal seisis ja wisgas selega taka järele nenda et se puruks läks kui mina naist abiks läksin siis loi tema mind pitsa warega wastu näggu nenda et mino nägu üles pastetas siis joksin Kooli majase mis keige liggem oli ja palusin abbi sele aiaga olid nemad seald ära läinud
Ja mina joksin järele ja sai neid tee peal kätte ja tahtsin kinni pidada aga nemad soitsid edasi siis tomasin tema Margapu peald ära aga tema wotis ka sedda mino käest ära ja pidid mind selega lööma aga sele aiaga oli Koolmeister ka senna joutnud ja kelas tedda löömast siis said nemad tallitaja abimehe jurde wiitud
Tallitaja astus se peale ette ja pani Kohtule ette et tema wäljast on tulnud ja kulnud et need mehed seal kinni on kulasin mina neid järele mis mehed nemad on ja kas neil ka passid liigi on aga sedda ei olnud neil mitte oli nende wastus meie olem Tartu kreisis Törma kehelkonnast Rääbise wallast Jürri Saar ja teine mino wend Mihel siis noudsin kas neil raha liigi on oli nende wastus jah on siis wotsin mima Jürri Saari käest 241 rubla raha wastu mis mina ka seia kohtu laua peale pannen
Sele peale sai Jürri Saar ette kutsutud ja temale se kaebtus ette pantud mis peale tema wastab meie ei ole seal kedakid teinud ja ka kedakid löönud se sama naene lõi jsse sele roopi hobose Kaela peale katki se peale sai Mihel Saar ette kutsutud ja ka temale se kaebtus ette pantud aga tema räkis need samad sönad
Kohus panni temale se poolest kusimesed ette miks parast siis se mees abbi otsima läks kui teie seal keddakid teinud ei ole oli se tema wastus sele pärast et meie tema oue oleme tulnud
Koolmeister Jürri Usgam astus ette ja temald sai kussitud mis tema seal sest asjast kulnud ja nainud on oli se tema wastus Jaan Aamann tulli Koolimajase täis ehmatanud nenda et tema ehast rägita ei saanud ja utles tulle appi ja joksis jälle uksest wälja ja mina laksin järele ja nagin et need mehed seald õuest wälja tulid tee peale ja soitsid edasi Jaan Aamann joksis järele ja sai need kätte ja akas hobose ohjast kinni aga Jürri Saar lokas tedda emale sele peale tumas tema Margapu Korma otsast oma kätte ka sele tõmas J.Saar käest ära ja ahwartas selega löia sele peale ütlesin mina mehed ärge lööge ja töllitsega mitte parem leppige ära kui teil teine teisega tegemest on
Kohus tegi sele peale arwamene ja ka
Müistus et Jaan Aamann enne mitte üks riiakas mees pole olnud ja pea ligi pool armetu ja et sedda wois nähja et tema peksetud on sest et tema nägu oli üles punutanud Tallurahwa seatus §507 järel se Mõistus tehtud et need mehed jlma Passida ümber ulguwad ja pealegi tullitewad sai neid Hakenrihteri herra kohtu ette saadetud ja ka ühes Jürri Saari raha 241 rubla
Pea kohtomees Jakob Püi [allkiri]
kõrwamehed Jaan Weltman XXX
Willem Simmermann XXX
Astus ette Rosenthalist Jaan Aasmann ja kaebas 19mal Webruaris tulli mino majase kaks narru kauplejad ja tahtsid mino öuest läbbi mina kust mitte enne teed ei ole läbbi käinud et mina neid kelasin ei wotnud nemad sedda mitte kulda waid wisgasid mino Longa köienda aia peald maha ja heina korm mis õues seisis tahtsid ümber lukada sele peale tuli mino naene tuast wälja ja akas neid kelama sele peale löi tema mino naist nenda et tema wastu aeda kukus siis tomas Ahjo roopi mis seal seisis ja wisgas selega taka järele nenda et se puruks läks kui mina naist abiks läksin siis loi tema mind pitsa warega wastu näggu nenda et mino nägu üles pastetas siis joksin Kooli majase mis keige liggem oli ja palusin abbi sele aiaga olid nemad seald ära läinud
Ja mina joksin järele ja sai neid tee peal kätte ja tahtsin kinni pidada aga nemad soitsid edasi siis tomasin tema Margapu peald ära aga tema wotis ka sedda mino käest ära ja pidid mind selega lööma aga sele aiaga oli Koolmeister ka senna joutnud ja kelas tedda löömast siis said nemad tallitaja abimehe jurde wiitud
Tallitaja astus se peale ette ja pani Kohtule ette et tema wäljast on tulnud ja kulnud et need mehed seal kinni on kulasin mina neid järele mis mehed nemad on ja kas neil ka passid liigi on aga sedda ei olnud neil mitte oli nende wastus meie olem Tartu kreisis Törma kehelkonnast Rääbise wallast Jürri Saar ja teine mino wend Mihel siis noudsin kas neil raha liigi on oli nende wastus jah on siis wotsin mima Jürri Saari käest 241 rubla raha wastu mis mina ka seia kohtu laua peale pannen
Sele peale sai Jürri Saar ette kutsutud ja temale se kaebtus ette pantud mis peale tema wastab meie ei ole seal kedakid teinud ja ka kedakid löönud se sama naene lõi jsse sele roopi hobose Kaela peale katki se peale sai Mihel Saar ette kutsutud ja ka temale se kaebtus ette pantud aga tema räkis need samad sönad
Kohus panni temale se poolest kusimesed ette miks parast siis se mees abbi otsima läks kui teie seal keddakid teinud ei ole oli se tema wastus sele pärast et meie tema oue oleme tulnud
Koolmeister Jürri Usgam astus ette ja temald sai kussitud mis tema seal sest asjast kulnud ja nainud on oli se tema wastus Jaan Aamann tulli Koolimajase täis ehmatanud nenda et tema ehast rägita ei saanud ja utles tulle appi ja joksis jälle uksest wälja ja mina laksin järele ja nagin et need mehed seald õuest wälja tulid tee peale ja soitsid edasi Jaan Aamann joksis järele ja sai need kätte ja akas hobose ohjast kinni aga Jürri Saar lokas tedda emale sele peale tumas tema Margapu Korma otsast oma kätte ka sele tõmas J.Saar käest ära ja ahwartas selega löia sele peale ütlesin mina mehed ärge lööge ja töllitsega mitte parem leppige ära kui teil teine teisega tegemest on
Kohus tegi sele peale arwamene ja ka
Müistus et Jaan Aamann enne mitte üks riiakas mees pole olnud ja pea ligi pool armetu ja et sedda wois nähja et tema peksetud on sest et tema nägu oli üles punutanud Tallurahwa seatus §507 järel se Mõistus tehtud et need mehed jlma Passida ümber ulguwad ja pealegi tullitewad sai neid Hakenrihteri herra kohtu ette saadetud ja ka ühes Jürri Saari raha 241 rubla
Pea kohtomees Jakob Püi [allkiri]
kõrwamehed Jaan Weltman XXX
Willem Simmermann XXX
