PROTOKOLL

Lõhavere: Protokollid (1864-1869)

LeidandmedEAA.3566.1.1
Kaader
104
105
Daatum07.03.1870
Protokolli number7
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted; 10. Muud üleastumised
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Arwid Kiwwistik Peakohtumees
Jürri Riewaldt Abikohtumees
Tõnnis Teder Abikohtumees

Lõhawere mõisahärra kaebas wallawanema läbi, et tema kutsar Jaan Arrakas, Karola walla mees, tema wasto häbemata olnud ja tema käsko mite täitnud kelle eest mõisa härra teda teenistusest lahti pidanud laskma, aga et ta kisa tehnud ja mõisahärra wasto rop olnud, nõuab tema et Kogokonna kohos  teda trahwiks.

Jaan Arrakas ette kutsutud wastas et mõisa härra sundinud teda wikatiga hobostele hekslid lõikama — tema ei ole aga mite seda teha mõistnud ja selle pärast saatnud härra tallipoisi Jürri Ermanni tallist wälja ja tahnud teda nii sama peksma akata kuida Dawed Taekrid kes enne teda Kutsar olnud. Tema jooksnud aga tallist wälja.

Jürri Ermann ütles wälja et Jaan Arrakas üelnud mõisahärra wasto kui ta temale näidata tahnud, kuida hekslid loikatakse: "mis tüli ja kiskumine see siin alati teie poolt on".

Moistetud:

Peab Jaan Arrakas 3 rubla Lõhawere walla waeste laeka see wastotõrkumise eest härra wasto — trahwiks maksma.

Wallawanem õijendas ka tema palk ära, — 80 kop. mis temal weel saada jääb — saab tema siis kui mõisa härra asjad mis tema hoole alla antud käte on annud ja kelle üle tema selle kogokonna kohtole üks kwitung peab tooma.

  

Peakohtomees 

Kohtomehed 

Lõhawere mõisahärra kaebas wallawanema läbi, et tema kutsar Jaan Arrakas, Karola walla mees, tema wasto häbemata olnud ja tema käsko mite täitnud kelle eest mõisa härra teda teenistusest lahti pidanud laskma, aga et ta kisa tehnud ja mõisahärra wasto rop olnud, nõuab tema et Kogokonna kohos  teda trahwiks.

Jaan Arrakas ette kutsutud wastas et mõisa härra sundinud teda wikatiga hobostele hekslid lõikama — tema ei ole aga mite seda teha mõistnud ja selle pärast saatnud härra tallipoisi Jürri Ermanni tallist wälja ja tahnud teda nii sama peksma akata kuida Dawed Taekrid kes enne teda Kutsar olnud. Tema jooksnud aga tallist wälja.

Jürri Ermann ütles wälja et Jaan Arrakas üelnud mõisahärra wasto kui ta temale näidata tahnud, kuida hekslid loikatakse: "mis tüli ja kiskumine see siin alati teie poolt on".

Moistetud:

Peab Jaan Arrakas 3 rubla Lõhawere walla waeste laeka see wastotõrkumise eest härra wasto — trahwiks maksma.

Wallawanem õijendas ka tema palk ära, — 80 kop. mis temal weel saada jääb — saab tema siis kui mõisa härra asjad mis tema hoole alla antud käte on annud ja kelle üle tema selle kogokonna kohtole üks kwitung peab tooma.

  

Peakohtomees 

Kohtomehed 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS