Tuli ette mõisa moona mees Jaan Loomann ja tema naine Ann, kes kaebasid et mõisa kärner Karl Fuchs naist Anne rohoaedas selle pärast kättepidi kinni wõtnud, kiskunud ja teda löönud et ta mitte kahe kordse käsu peale lehmi lüpsma pole lähnud. Ann pole aga sellepärast seda käsko täita wõinud sest õhto olnud käes ja tema olewa kõik pääwa otsa tööd tehnud. 

Ann Loomann ütleb ennast raskejalge peal seisma ja palub sellepärast et kärner Fuchs teda nii ülekohtusel komel waewanud — trahwida.

Kärner Carl Fuchs wastas selle peale: et nii kui tema Anu Loomannile kaks korda käskinud aeast wälja lehmi lüpsma minema, on ta teda siaks sõimanud ja pole lähnud, — kelle peale ta Anu Loomanni kättest kinni wõtnud ja teda aijast wälja lehmi lüpsma wiinud.  Anu Loomann on ka ajast wälja lähnud. Löömisest ehk tapelusest ei teadma tema midagi.

Juhan Raesmik tunnistab, et tema olewa nähnud, kui Fuchs Ann Loomanni kätest kini wõtnud ja teda see ütlemisega eemale lükkanud: kui sina seda ei taha teha mis ma sinule käsin, siis mine ära.

Jürri Piir tunnistab sedasama.

Peet Nomick tunnistab sedasama.

Mõistetud:

Anu Loomann kes wasto panija olnud peab raho jääma. Carl Fuchs aga maksab see eest et ta Anu Loomanni külge käed pannud 1 rb. 50 k. waeste laeka trahwi.

Peakohtomees /ristid/

Kohtomehed /ristid/