Tuhat üheksasada seitsmendamal aastal wiie teist kümnendamal Januari kuu päewal ilmusiwad Kihelkonna walla kohtu sellesama walla liikmed Mihkel Tõnise p. Liiksoo ja Jaan Tõnise p. Liiksoo ja palusiwad eneste wahel enne kokku lepitud ja ära räägitud lepingud akti raamatuse sisse kirjutada nimelt: Meie lepingu tegiad pooled tegime oma wahel 10 Martsi kuu päewal 1905 aastal siin kohtus lepingu selle üle, et mina Mihkel Liiksoo oma Waigu no 29 kaks kolmandiku osa puumaad Jaan Liiksoole kümneks aastaks rendi peale andsin ja mina temalt selle wastu Kooli No 15, platsi pidada sain. Nüid oleme meie aga oma endise 10 Martsil 1905 aastal tehtud lepingu om poolse lepimise järele katki murdnud ja ära lõpetanud ja wõtame nüid iga üks oma endise koha jälle tagasi, nimelt mina Mihkel Liiksoo wõtan oma Waigu no 29 puumaa jälle tagasi ja annan Jaan Liiksool tema Kooli wabaniku koha platsi No 15 niisama tagasi Jüripäewaks 1907 aastal niisamasuguseks seisukorras kui mõlemad kohad praegu on. Selle wahetamise tasuks ja 10 Martsil 1905 aastal tehtud lepingus ära määratud taganemise raha 200 rubla tasumiseks saab Jaan Liiksoo minu käest kaks heinamaa tükki omale pruukimiseks nimelt ühe nelja wakamaa suuruse heinamaa tüki "Araliku" maa nime all kaheksamaks aastaks ilma tasuta niitmiseks ja peale kaheksama aastase tähtaja mööda jõudmise Mihkel Liiksool tagasi andmiseks, kust heinamaa pealt ja Jaan Liiksoo selle kaheksama aasta jooksul wõib omale puid raiuda, mis aga mitte jämedamad ei tohi olla kui üks wersok kannu pealt mõõtes, jämedamai igal juhtumisel mitte; ja teise heinamaa tüki kolme wakamaa suuruses "Pilla jao maa" nime all saab Jaan Liiksoo omale eluajaks ja igaweseks pruukimiseks niisamuti ilma tasumiseta, selle järele ei ole siis Jaan Liiksool enam 10 Märtsil 1905 aastal tehtud lepingus nimetus kahte sada rubla taganemise raha õigus nõuda, sest, et ta selle raha tasumiseks eespool nimetud kaks heinamaa tükki saab esimese kaheksamaks aastaks pruukida ja teise kolme wakamaa suuruse eluksajaks, ja ka selle tingimisega et Mihkel Liiksoo pärijad seda enam ei wõi tagasi nõuda.
Jaan Liiksoo <allkiri>
Mihkel Liikso <allkiri>
1907 a. 15 Januaril tunnistab Kihelkonna walla kohus, et see suusõnaline leping on akti raamatuse I jaosse No 1 all sisse kirjutadud ja Mihkel Liiksoo ja Jaan Liiksoo wahel tehtud, kes molemad kohtule isiklikult tuntud on, selle juures kinnitasiwad teda, peale ette lugemist, lepingu tegijad Mihkel ja Jaan Liiksoo ise oma allkirjadega.
Kohtu Esimees: P Sillart <allkiri>
Kirjutaja Põder <allkiri>
Tuhat üheksasada seitsmendamal aastal wiie teist kümnendamal Januari kuu päewal ilmusiwad Kihelkonna walla kohtu sellesama walla liikmed Mihkel Tõnise p. Liiksoo ja Jaan Tõnise p. Liiksoo ja palusiwad eneste wahel enne kokku lepitud ja ära räägitud lepingud akti raamatuse sisse kirjutada nimelt: Meie lepingu tegiad pooled tegime oma wahel 10 Martsi kuu päewal 1905 aastal siin kohtus lepingu selle üle, et mina Mihkel Liiksoo oma Waigu no 29 kaks kolmandiku osa puumaad Jaan Liiksoole kümneks aastaks rendi peale andsin ja mina temalt selle wastu Kooli No 15, platsi pidada sain. Nüid oleme meie aga oma endise 10 Martsil 1905 aastal tehtud lepingu om poolse lepimise järele katki murdnud ja ära lõpetanud ja wõtame nüid iga üks oma endise koha jälle tagasi, nimelt mina Mihkel Liiksoo wõtan oma Waigu no 29 puumaa jälle tagasi ja annan Jaan Liiksool tema Kooli wabaniku koha platsi No 15 niisama tagasi Jüripäewaks 1907 aastal niisamasuguseks seisukorras kui mõlemad kohad praegu on. Selle wahetamise tasuks ja 10 Martsil 1905 aastal tehtud lepingus ära määratud taganemise raha 200 rubla tasumiseks saab Jaan Liiksoo minu käest kaks heinamaa tükki omale pruukimiseks nimelt ühe nelja wakamaa suuruse heinamaa tüki "Araliku" maa nime all kaheksamaks aastaks ilma tasuta niitmiseks ja peale kaheksama aastase tähtaja mööda jõudmise Mihkel Liiksool tagasi andmiseks, kust heinamaa pealt ja Jaan Liiksoo selle kaheksama aasta jooksul wõib omale puid raiuda, mis aga mitte jämedamad ei tohi olla kui üks wersok kannu pealt mõõtes, jämedamai igal juhtumisel mitte; ja teise heinamaa tüki kolme wakamaa suuruses "Pilla jao maa" nime all saab Jaan Liiksoo omale eluajaks ja igaweseks pruukimiseks niisamuti ilma tasumiseta, selle järele ei ole siis Jaan Liiksool enam 10 Märtsil 1905 aastal tehtud lepingus nimetus kahte sada rubla taganemise raha õigus nõuda, sest, et ta selle raha tasumiseks eespool nimetud kaks heinamaa tükki saab esimese kaheksamaks aastaks pruukida ja teise kolme wakamaa suuruse eluksajaks, ja ka selle tingimisega et Mihkel Liiksoo pärijad seda enam ei wõi tagasi nõuda.
Jaan Liiksoo <allkiri>
Mihkel Liikso <allkiri>
1907 a. 15 Januaril tunnistab Kihelkonna walla kohus, et see suusõnaline leping on akti raamatuse I jaosse No 1 all sisse kirjutadud ja Mihkel Liiksoo ja Jaan Liiksoo wahel tehtud, kes molemad kohtule isiklikult tuntud on, selle juures kinnitasiwad teda, peale ette lugemist, lepingu tegijad Mihkel ja Jaan Liiksoo ise oma allkirjadega.
Kohtu Esimees: P Sillart <allkiri>
Kirjutaja Põder <allkiri>
