PROTOKOLL

Kihelkonna: Lepinguraamat (1907)

LeidandmedEAA.2560.1.63
Kaader
4
5
Daatum24.01.1907
Protokolli number2
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
P. Sillart Peakohtumees
J. Põder Kirjutaja

Tuhat uheksasada seitsmendamal aastal kahekümne neljandamal Januaril ilmusiwad Kihelkonna walla kohtu surnud Kihelkonna walla liikme Kaarli Tooma p. Truwärt pärijad, tema lapsed ja lapse lapsed ka palusiwad eneste wahel enne kokku lepitud Kaarli Truwärt päranduse jagamise lepingut akti raamatuse sisse kirjutada nimelt: Karl Truwart poeg Priidu TruwartKarl Truwart tütre poeg Peeter Sepp, tema tütar Mari Auusmees ja tema poja poeg Jaan Aleksandri p. Truwert on surnud Kaarli Truwärti paranduse wara see on Kehtama wabaniku koha peale ehitadud elu maja 60 rubla peale hindanud, mida paranduse wara nad eneste wahel nimetadud Kaarli Truwärti nelja lapse järele neljaks osaks on jaganud see on iga jao peale 15 rubla mida jagu weel elus olewad Kaarli Truwärt lapsed Priidu Kaarli p. Truwart, (tema) Marie Kaarli t. Auusmees, sündinud TruwärtKarl Truwerti poja poeg Jaan Aleksandri p. Truwärt ja Kart Truwert tutre poeg Peeter Sepp kui neli seadusliku Kaarli Truwärt pärijad eneste wahel nõnda on ära jaganud, et kaaspärija Jaan Aleksandri p. Truwärt, kes Kehtama wabaniku platsi on ära ostnud ja teistele kolmele kaasparijale igale ühele kohtu ees 15 rubla wälja maksis sest, et päritaw maja temale Kehtama koha peale jääb.

Olen oma jao 15 rubla ja Marie Ausmees ja 15 rubla kokku kolmkümmend rubla täielt kätte saanud 24 Januaril 1907 a.

P. Sepp <allkiri>

Jaen Truuwert <allkiri>

1907 a. 24 Januaril olen kakskümmend rubla oma jao eeest kätte saanud.

Priiu Truwärt, aga tema kirjamõistmatuse perast ja palwe peale kirjutas alla: Jüri Laul <allkiri>

1907 a. 24 Januaril tunnistab Kihelkonna walla kohus, et seesinane suusõnaline leping on akti raamatuse esimesesse jaosse No 2 all sisse kirjutadud ja Peeter SeppPriidu Truwärt ja Jaan Truwärt wahel tehtud, kes kõik kolm kohtule isiklikult tuntud on, selle juures kinnitasiwad teda, peale ette lugemist, lepingu tegijad Peeter Sepp ja Jaan Truwärt ise oma allkirjadega, aga Priidu Truwärti kirjamõistmatuse eest ja palwe peale Jüri Laul oma allkirjaga.

Kohtu Esimees P Sillart <allkiri>

Kirjutaja Põder <allkiri>

Tuhat uheksasada seitsmendamal aastal kahekümne neljandamal Januaril ilmusiwad Kihelkonna walla kohtu surnud Kihelkonna walla liikme Kaarli Tooma p. Truwärt pärijad, tema lapsed ja lapse lapsed ka palusiwad eneste wahel enne kokku lepitud Kaarli Truwärt päranduse jagamise lepingut akti raamatuse sisse kirjutada nimelt: Karl Truwart poeg Priidu TruwartKarl Truwart tütre poeg Peeter Sepp, tema tütar Mari Auusmees ja tema poja poeg Jaan Aleksandri p. Truwert on surnud Kaarli Truwärti paranduse wara see on Kehtama wabaniku koha peale ehitadud elu maja 60 rubla peale hindanud, mida paranduse wara nad eneste wahel nimetadud Kaarli Truwärti nelja lapse järele neljaks osaks on jaganud see on iga jao peale 15 rubla mida jagu weel elus olewad Kaarli Truwärt lapsed Priidu Kaarli p. Truwart, (tema) Marie Kaarli t. Auusmees, sündinud TruwärtKarl Truwerti poja poeg Jaan Aleksandri p. Truwärt ja Kart Truwert tutre poeg Peeter Sepp kui neli seadusliku Kaarli Truwärt pärijad eneste wahel nõnda on ära jaganud, et kaaspärija Jaan Aleksandri p. Truwärt, kes Kehtama wabaniku platsi on ära ostnud ja teistele kolmele kaasparijale igale ühele kohtu ees 15 rubla wälja maksis sest, et päritaw maja temale Kehtama koha peale jääb.

Olen oma jao 15 rubla ja Marie Ausmees ja 15 rubla kokku kolmkümmend rubla täielt kätte saanud 24 Januaril 1907 a.

P. Sepp <allkiri>

Jaen Truuwert <allkiri>

1907 a. 24 Januaril olen kakskümmend rubla oma jao eeest kätte saanud.

Priiu Truwärt, aga tema kirjamõistmatuse perast ja palwe peale kirjutas alla: Jüri Laul <allkiri>

1907 a. 24 Januaril tunnistab Kihelkonna walla kohus, et seesinane suusõnaline leping on akti raamatuse esimesesse jaosse No 2 all sisse kirjutadud ja Peeter SeppPriidu Truwärt ja Jaan Truwärt wahel tehtud, kes kõik kolm kohtule isiklikult tuntud on, selle juures kinnitasiwad teda, peale ette lugemist, lepingu tegijad Peeter Sepp ja Jaan Truwärt ise oma allkirjadega, aga Priidu Truwärti kirjamõistmatuse eest ja palwe peale Jüri Laul oma allkirjaga.

Kohtu Esimees P Sillart <allkiri>

Kirjutaja Põder <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS