PROTOKOLL

Kihelkonna: Lepinguraamat (1907)

LeidandmedEAA.2560.1.63
Kaader
5
6
Daatum31.01.1907
Protokolli number3
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
P. Sillart Peakohtumees
J. Põder Kirjutaja

Tuhat üheksa sada seitsmendamal aastal kolmekümne esimesel Januaril ilmusiwad Kihelkonna walla kohtu sellesama walla liikmed Peeter Lau ja tema tütar Marie Peetri tütar Luugus sündinud Lau ja palusiwad eneste wahel järgmist oma wahel tehtud lepingut akti raamatuse üles kirjutada nimelt:

Mina Peeter Lau wõtan oma tütre eespool nimetadud Marie Luugus oma mehega Priidu Luugus'ga oma juure Allika wabaniku koha peale elama selle tingimisega, et nimetud Marie Luugus ja tema mees mind kunnni surmani toidawad, katawad ja korterit minule annawad, mille tasumiseks siis Marie Luugus peale minu surma minu Allika wabaniku koha omale saab, ühes kõige muu seal peal olewa liikuwa warandusega, mis minul iganes järele jääb ja selle järele ei ole minu teistel lastel enam midagi pärimise õigust minu warandusest.

Peeter Lau, aga tema kirjamõistmatuse eest ja palwe peale kirjutas alla: Jakob Pilder <allkiri>

Marie Luugus <allkiri>

Priidu Luugus <allkiri>

1907 a. 31 Januaril tunnistab Kihelkonna walla kohus, et see suusõnaline leping on akti raamatuse I jaosse No 3 all sisse kirjutadud ja Peeter Lau ja Marie Luugus wahel tehtud, kes mõlemad kohtule isiklikult tuntud on, selle juures kinnitasiwad teda peale ette lugemist, lepingu tegijanna Marie Luugus ise oma allkirjaga, aga Peeter Lau kirjamõistmatuse eest ja palwe peale kirjutas alla Jakub Pilder oma allkirjaga.

Kohtu Esimees P Sillart <allkiri>

Kirjutaja Põder <allkiri>

Tuhat üheksa sada seitsmendamal aastal kolmekümne esimesel Januaril ilmusiwad Kihelkonna walla kohtu sellesama walla liikmed Peeter Lau ja tema tütar Marie Peetri tütar Luugus sündinud Lau ja palusiwad eneste wahel järgmist oma wahel tehtud lepingut akti raamatuse üles kirjutada nimelt:

Mina Peeter Lau wõtan oma tütre eespool nimetadud Marie Luugus oma mehega Priidu Luugus'ga oma juure Allika wabaniku koha peale elama selle tingimisega, et nimetud Marie Luugus ja tema mees mind kunnni surmani toidawad, katawad ja korterit minule annawad, mille tasumiseks siis Marie Luugus peale minu surma minu Allika wabaniku koha omale saab, ühes kõige muu seal peal olewa liikuwa warandusega, mis minul iganes järele jääb ja selle järele ei ole minu teistel lastel enam midagi pärimise õigust minu warandusest.

Peeter Lau, aga tema kirjamõistmatuse eest ja palwe peale kirjutas alla: Jakob Pilder <allkiri>

Marie Luugus <allkiri>

Priidu Luugus <allkiri>

1907 a. 31 Januaril tunnistab Kihelkonna walla kohus, et see suusõnaline leping on akti raamatuse I jaosse No 3 all sisse kirjutadud ja Peeter Lau ja Marie Luugus wahel tehtud, kes mõlemad kohtule isiklikult tuntud on, selle juures kinnitasiwad teda peale ette lugemist, lepingu tegijanna Marie Luugus ise oma allkirjaga, aga Peeter Lau kirjamõistmatuse eest ja palwe peale kirjutas alla Jakub Pilder oma allkirjaga.

Kohtu Esimees P Sillart <allkiri>

Kirjutaja Põder <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS