Selsamal paiwal 8 april 1885

Peep Hunt kaibap et temmal oma sõssare An Pik käest 20 rubla saada om nouwa seda kätte. 

Naine An Pik oma mehe Kusta een saisen utles et tema ehk kül andnu om minno enditse mehe Peter Teppole kos jo 12 aastat taggasi om ent seda antmist ma oma silmaga es näe.

Peep Hunt ütles et se wõlg 77 aastal selle tetus saije enne minno soldatis minnekit kos tunnistaja Karl Tobrelutz Peter Kikas kes nüüd Tolama moisas ellap. -

Tolle ajane kohtu mees Karl Tobrelutz ütles et temma om Peep Huntiga enne soldatis minnekit kadonu Peter Teppo pool känu selle wõlla selletamisse perrast sis om Peter Teppo wasta pallelnu ja uttelnu kül 20 rublat wõlga ollewat ja lubbanu kas 5 wai 10 rubla wiisi perra saada ehk kui tagasi tullet saap selletetus. 

An Pik ütles et tema ka selle wolla ette jo oma wellele kats aastat järgi mooda mõõtu alla linna minno maa pääl olli kost jo ossa seda wõlga tassa saije. - 

Peep utles et ta ennege uts aastat lina olle sanu mes ka protseni ette lubbati selle et ma protsenti ei olle nõüdnu. -

Moistetud. Et assi tolle ajatse kohtu mehe nisama ka An Pik oma perra andmisse perra et ta maad selle wolla ette antnu.

Otsus Peab An Pik sellest perritud maast se nouwetud wõlg 20 rbl 2 webr 1886 aastani ärä /masma/

Tempel

Ääremärkus: erra kiri 13 april