Karel Polakese kaebab Karel Reinumägi peale, tema annud sellele oma tütre suwe peale karja. Karel Reinomägi pidanud tüdrukut kuni Jakobi päewani oma juures ja saatnud siis ära, suwe palk olnud kaubeldud:

2 wakka rukkid

2 wakka otre

1 wakk kartulid maha

1 saad heinu

1 leesik linu

1 rubla raha

sellest olla aga tema tütar kätte saanud heinad ja 1 rubla raha nõuab nüüd kõik selle palga kätte. 

Karel Reinumägi kostab kaebtuse peale, et Mari Polakse olnud temal wäga wastuline, ei ole kellegi käsku kuulnud. Iga hommiku maganud kell 8-nl ja pidanud tema siis töö inimesed seniks karja saatma kui karjatüdruk ülesse tõusnud, ka olla seemne ristikheina oma hooletuse läbi karjast täitsa ära purustada lasknud, nõnda, et oma kahju 50 rubla annab, kui Karel Polakese temale see 50 rubla ära maksab, siis lubab palga kätte anda, annab tunnistajaks wallawanema M. Pundri, kes tema kahju on näinud. Wallawanem Mihkel Punder tunnistab, et Jakobi päewa ümber ühel hommikul kell 7 läinud tema Reinumägi kutsumise peale Reinumägi juure ja leidnud karjatüdruku magamas kõik pererahwas rääkind, et tema iga hommiku keskhommikuni magawad.

Karjatüdruk saanud, siis kutsutud, seda kahju waatama, mis ta lasknud teha, ei ole aga karjatüdruk tulnud. Tema käinud siis Reinumägiga kahju waatamas, umbes 2 wakka olla seemne ristik heina olnud hoopis ära purustatud, tema arwab kahju kõige wähemalt 5 puuda peale.

                                                            peakohtumees: Karel Narits 

                                                            Kohtumees: Joh. Rätsep xxx

                                                            Kohtumees: Karel Terras xxx

                                                            Kirjutaja: (allkiri mitteloetav).

Märkus. Kohus lõppes kell 10 õhtu.