PROTOKOLL

Häädemeeste: Protokolliraamat (1839-1865)

LeidandmedEAA.4700.1.1
Kaader
32
Daatum16.05.1862
Protokolli number9
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jahn Bernstein Peakohtumees
Johann Grünberg Kohtumees
Jürri Janson Kohtumees

Orraja Metsahärra Kirja päle 1862 April 16 N. 14 on Metsawaht Janikse Jürri Seemann üllesse andnud, et

1.) Arro Perremees ja kohtomees Jahn Bernstein

   üks Männa puu  -  4 Sülda pick 4½ Werschok paks laddo

   üks Kuse     -      -  3        -          4½          -

Jahn Bernstein wastab temma ei olle Krono Metsast mitte warrastanud, - temma on omma Rundi saest 14 Kuse puud wotnud - ja täone numre metsast on temma 4 Männad wotnud.

   3 Sülda pick ja  -  3 Werschok pakks laddaots

Sarema Andres nimme päle, kis on Walla kaest palgid sanud.

Se Männa puu ja se Kuse pu, mis Metsawaht on üllesse andnud, ei olla temma mitte Krono Metsast warrastanud. -

2.) Arro Sullane Märt Thomson

   neillÿ Kuse puu    - 3 Sülda pick ja 4 Werschock paks

   üks         -    "     -    4        -              4            -

Märt Thomson ütleb et temma ei olle warrastanud. -

Michel Lorenz naene Ello ja temma tüttar Ewa tunnistawad, et nemmad on nennud, et Märt Thomson on walge punnane Hobbessega need Palgid widdanud ja 2 Palgid on se Ewa nennud.

Se Assi jaeb Kihhelkonna Kohto jure. -

3.) Perrametsa Perremees Endrik Jung - Kohtomehhe Abbi

   neillÿ Kuse puud   -   3 Sülda pick   3 Werschok paks

wastab et temma on sedda tennud.

Tahhab ka Kihhelkonna Kohto minna

4.) Kusiko Perremees Jürri Lorenz - on Piri-Kubjas

   8 Sared  -  5 jalga pick ja 2 Werschock paks

wastab et temma on sedda tennud, - agga ütleb et temma omma Rundi saest wotnud. -

Tahhab Kihhelkonna Kohto minna

5.) Tattre Perremees Jürri Grünberg - on ½ Kuppits Awapuud - jalla päelt - rajunud. -

Kohtomehhe abbi Jürri Grünberg wastab, temma Sullane Jahn Liwa on ilma temma lubba se puud rajunud. -

Jahn Liwa wastab temma on need Awa puu ilma Perremehhe lubba rajunud. - Moistetud sai et se Jahn Liwa saab selle puurajumisse eest 30 hopi witsu. -

Orraja Metsahärra Kirja päle 1862 April 16 N. 14 on Metsawaht Janikse Jürri Seemann üllesse andnud, et

1.) Arro Perremees ja kohtomees Jahn Bernstein

   üks Männa puu  -  4 Sülda pick 4½ Werschok paks laddo

   üks Kuse     -      -  3        -          4½          -

Jahn Bernstein wastab temma ei olle Krono Metsast mitte warrastanud, - temma on omma Rundi saest 14 Kuse puud wotnud - ja täone numre metsast on temma 4 Männad wotnud.

   3 Sülda pick ja  -  3 Werschok pakks laddaots

Sarema Andres nimme päle, kis on Walla kaest palgid sanud.

Se Männa puu ja se Kuse pu, mis Metsawaht on üllesse andnud, ei olla temma mitte Krono Metsast warrastanud. -

2.) Arro Sullane Märt Thomson

   neillÿ Kuse puu    - 3 Sülda pick ja 4 Werschock paks

   üks         -    "     -    4        -              4            -

Märt Thomson ütleb et temma ei olle warrastanud. -

Michel Lorenz naene Ello ja temma tüttar Ewa tunnistawad, et nemmad on nennud, et Märt Thomson on walge punnane Hobbessega need Palgid widdanud ja 2 Palgid on se Ewa nennud.

Se Assi jaeb Kihhelkonna Kohto jure. -

3.) Perrametsa Perremees Endrik Jung - Kohtomehhe Abbi

   neillÿ Kuse puud   -   3 Sülda pick   3 Werschok paks

wastab et temma on sedda tennud.

Tahhab ka Kihhelkonna Kohto minna

4.) Kusiko Perremees Jürri Lorenz - on Piri-Kubjas

   8 Sared  -  5 jalga pick ja 2 Werschock paks

wastab et temma on sedda tennud, - agga ütleb et temma omma Rundi saest wotnud. -

Tahhab Kihhelkonna Kohto minna

5.) Tattre Perremees Jürri Grünberg - on ½ Kuppits Awapuud - jalla päelt - rajunud. -

Kohtomehhe abbi Jürri Grünberg wastab, temma Sullane Jahn Liwa on ilma temma lubba se puud rajunud. -

Jahn Liwa wastab temma on need Awa puu ilma Perremehhe lubba rajunud. - Moistetud sai et se Jahn Liwa saab selle puurajumisse eest 30 hopi witsu. -


TAGASI KUVA MÄRGENDUS