Et Kog. Kõrwamees Hans Brandt kohtuse kaebaja oli, Seepärast istus tema asemel kolmandaks järgismees Tenis Laks. Protokolli walmistaja H.Strandmann. Kog. kohtu kõrwamees Hans Brandt kaebas: mina olin Joepere kõrtsis, ja tallitaja abimees Jaan Sandman tuli ka sinna ja kutsus Juhan Wachmanni oma juurde ja ütles: homme lähme Magasisse puusärgi laudu wõtma, mina küsisin, kes surnud on? Jaan wastas: Sina kasi Sassijani, ehk Muda Mari juurde küsima, selle laimamisega ei ole mina itte rahul. Jaan Sandman tunnistas: Hans Brandt kõsis minu käest, mis tema nimi on kes surnud on? Mina wastasin: mina ei tea isegi mis tema nimi on; Hans ütles selle peale minule, siis Sina laudu ei saa, sina wõid ka Rakwerese minna ja lauad ära müüa. Tunnismees Hans Schneider tunnistas: Jaan kutsus Juhan Wachmanni oma juure ja ütles, homme lähme Magasist puusärgi laudu wõtma. Hans küsis Jaani käest: kes surnud on? Jaan wastas: mina ei tea praegu isegi selle inimese nime; Hans ütles see peale: kui Sa nime ei tea, siis Sina ka laudu ei saa, Sina wõid ka Rakwerese minna ja lauad ära müüa. Jaan wastas: Sina mine Sassijani jure ja selita seal oma asju. Tunnistusmees Jakub Neudorff tunnistas aina nindasama kui Hans Schneider, seda sana pani juurde, et Jaan ütles Hansule kas sina mõtled siin nendasama loriseda, kui kohtulauas lorised. Kustaw Wainu tunnistas ka nenda ama kui Jakub Neudorff. Kohtumoistus. Kohus pakus nendel leppitust. Aga nii hästi Hansu kui Jaani poolest ei woetud leppimist wastu. Aga, et naad teine teist laimand olid, sepärast moistis kohus, et Hans Brandt oli Jaani kui walla laudade warkaks sõimand, Selle ette peab Hans 1 (üks) Rubla trahwi walla laekasse maksma. Jaan Sandmann, et Hansu Rakwerese Sassijani jurde sundis, ja kohtu ammetid teudas, se on: kohtu lauas lorisejaks sõimas, peab 2 (kaks) rubla trahwi walla laekasse maksma. Kohtuwanem: T Strandmann.
Et Kog. Kõrwamees Hans Brandt kohtuse kaebaja oli, Seepärast istus tema asemel kolmandaks järgismees Tenis Laks. Protokolli walmistaja H.Strandmann. Kog. kohtu kõrwamees Hans Brandt kaebas: mina olin Joepere kõrtsis, ja tallitaja abimees Jaan Sandman tuli ka sinna ja kutsus Juhan Wachmanni oma juurde ja ütles: homme lähme Magasisse puusärgi laudu wõtma, mina küsisin, kes surnud on? Jaan wastas: Sina kasi Sassijani, ehk Muda Mari juurde küsima, selle laimamisega ei ole mina itte rahul. Jaan Sandman tunnistas: Hans Brandt kõsis minu käest, mis tema nimi on kes surnud on? Mina wastasin: mina ei tea isegi mis tema nimi on; Hans ütles selle peale minule, siis Sina laudu ei saa, sina wõid ka Rakwerese minna ja lauad ära müüa. Tunnismees Hans Schneider tunnistas: Jaan kutsus Juhan Wachmanni oma juure ja ütles, homme lähme Magasist puusärgi laudu wõtma. Hans küsis Jaani käest: kes surnud on? Jaan wastas: mina ei tea praegu isegi selle inimese nime; Hans ütles see peale: kui Sa nime ei tea, siis Sina ka laudu ei saa, Sina wõid ka Rakwerese minna ja lauad ära müüa. Jaan wastas: Sina mine Sassijani jure ja selita seal oma asju. Tunnistusmees Jakub Neudorff tunnistas aina nindasama kui Hans Schneider, seda sana pani juurde, et Jaan ütles Hansule kas sina mõtled siin nendasama loriseda, kui kohtulauas lorised. Kustaw Wainu tunnistas ka nenda ama kui Jakub Neudorff. Kohtumoistus. Kohus pakus nendel leppitust. Aga nii hästi Hansu kui Jaani poolest ei woetud leppimist wastu. Aga, et naad teine teist laimand olid, sepärast moistis kohus, et Hans Brandt oli Jaani kui walla laudade warkaks sõimand, Selle ette peab Hans 1 (üks) Rubla trahwi walla laekasse maksma. Jaan Sandmann, et Hansu Rakwerese Sassijani jurde sundis, ja kohtu ammetid teudas, se on: kohtu lauas lorisejaks sõimas, peab 2 (kaks) rubla trahwi walla laekasse maksma. Kohtuwanem: T Strandmann.
