PROTOKOLL

Häädemeeste: Protokolliraamat (1839-1865)

LeidandmedEAA.4700.1.1
Kaader
35
Daatum25.08.1862
Protokolli number22
Protokolli teema5. Kahjutasu; 8. Varavastased kuriteod
Märkused

Lehe vasakul serval märkus:abgesandt 

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Johann Grünberg Peakohtumees
Jürri Janson Kohtumees
Hans Strandberg Kohtumees

Need Aedemeeste Metsawahhad andsid Kohtole üllesse need Inimesed, kes on Krono Metsast ilma lubba heunad tennud. Metsa Härra Petersenn kinnitas Kohtomehhedele, et nemad päwad selle järge watama, et need Heuna Kuhjad ei sa wälja witud ja Kohtomehhed päwad need Heuna Kuhjad Kohto kehlo alla kinni pannema. -

A. Metsawaht Arrometsa Jakob Lorenz, andsi üllesse, et Paddina taggune Krono Metsast on tehtud.

Jaasi Michel pops Johann Silling -  1 Kuhhi - 2 Sado heunad. w.     [lehe vasakul serval märkus:] Witsu.

B. Metsawaht Jakobÿ Endrik Merenz andsi üllesse, et Lahnesoo Krono Metsast on tehtud -

1. Arro Märt Thomson     -                  1 Kuhhe - 2 Sado heunad w. [lehe vasakul serval märkus:] Witso

2 Paddina Jürri Plank     -                  1       -       1     -

       "     -       "       -                             1       -       1     -

3 Wierga Reth Jung        -                  1      -       1     -             w.

4. Arrometsa Jaak Pahk, ärrawinud 1      -       2    -             w   [lehe vasakul serval märkus:] Witso

C. Metsawaht Janikse Tõnnis Siemann andsi üllesse, et Krono Metsast on tehtud. -

Sella Pären Bernstein Perremees, ärrawinud

                         omma Kuhja sisse     1      -        1 Saad heunad.   [lehe vasakul serval märkus:] Maksis 4 Rbl.

Moistetud sai

et need Innimessed kis ilma lubba on Krono metsast heunad tennud, sawad 20 hopi witsu, - ja se heunad jäwad Kohto keelo all ja Kaptein Härrale üllesse antud. -

[Lehe vasakul serval märkus:] abgesandt

Need Aedemeeste Metsawahhad andsid Kohtole üllesse need Inimesed, kes on Krono Metsast ilma lubba heunad tennud. Metsa Härra Petersenn kinnitas Kohtomehhedele, et nemad päwad selle järge watama, et need Heuna Kuhjad ei sa wälja witud ja Kohtomehhed päwad need Heuna Kuhjad Kohto kehlo alla kinni pannema. -

A. Metsawaht Arrometsa Jakob Lorenz, andsi üllesse, et Paddina taggune Krono Metsast on tehtud.

Jaasi Michel pops Johann Silling -  1 Kuhhi - 2 Sado heunad. w.     [lehe vasakul serval märkus:] Witsu.

B. Metsawaht Jakobÿ Endrik Merenz andsi üllesse, et Lahnesoo Krono Metsast on tehtud -

1. Arro Märt Thomson     -                  1 Kuhhe - 2 Sado heunad w. [lehe vasakul serval märkus:] Witso

2 Paddina Jürri Plank     -                  1       -       1     -

       "     -       "       -                             1       -       1     -

3 Wierga Reth Jung        -                  1      -       1     -             w.

4. Arrometsa Jaak Pahk, ärrawinud 1      -       2    -             w   [lehe vasakul serval märkus:] Witso

C. Metsawaht Janikse Tõnnis Siemann andsi üllesse, et Krono Metsast on tehtud. -

Sella Pären Bernstein Perremees, ärrawinud

                         omma Kuhja sisse     1      -        1 Saad heunad.   [lehe vasakul serval märkus:] Maksis 4 Rbl.

Moistetud sai

et need Innimessed kis ilma lubba on Krono metsast heunad tennud, sawad 20 hopi witsu, - ja se heunad jäwad Kohto keelo all ja Kaptein Härrale üllesse antud. -

[Lehe vasakul serval märkus:] abgesandt


TAGASI KUVA MÄRGENDUS