Nõmme Jüri Mahoni kaewas et tema olla Küindla päwal tüttruku teenistuse wötnud ja kaubelnud aasta peale teenistuse ja püha enne Jaani päwa olla tema salaja ära läinud, ja tema olla tütrukule 3 rub. kässi raha kätte annud, ja sel lauba õhta kui tütruk puhapaa ära läinud olla temale weel 18 küinart riet antud saanud, ja tütruk olla issi ennast teenistusese pakuma.

tütruk Kleman sai ette kutsutud, ja tema ütleb et perenaene ei olla mitte tema tööga rahul olla, selle pärast olla ärra läinud.

Kohus mõistis et tema maksab se 3 rub. peremehele tagasi ja se rie jäeb temale palkaks, ja 1 rubla trahwi walla laekase et tema seda koerust on teinud.

/ei olla wälja maksnud sai 22 Nobr Hakenrihtre juure saatetud./

Kohtu wannem: Mihkel Tedre XXX

Korwasmehed:  Mart Kleman XXX  Jaan Rechfeld XXX

Kirjutaja: M. Leinberg (allkiri)