Selsamal paiwal 8 april 1885

Ette tulli Johan Maeotz nink noutse oma welle Jakobi käest seda essast lubbatud raha 400 rubla kätte.

Jakob Maeotz utles et essa kül ütte sest majast poole ehk 400 rublat raha Johanile massa om kasknu kon(n)a essa seda raha mitte ei ka utte ostetud maja perra ei olle jätnu nink nüüdne kronu maade saadus ka maja polendata ei lubba ei woi ma sedda essast käsku warrantus oma welle Johanile mitte noudmisse päle walla massa enge massa ni kui ma oma majaga seda raha jowwa sisse saada.-

Moistetud  Et essa kül warrantusse om lubbanu ent mitte saarast warantust et kotsilt katte woib anda.

Otsus  Massab Jakob seda 400 rublat ega aasta 100 rubla Johanile ni et se mas 1889 1 januaris peap perra mastu ollema.

Otsus  § 773 ia 774 pera kuulutetu. 

Johan ei olle selle otsussega rahu.

Ääremärkus: erra kiri sel 13 april

 Tampel                     Kohto wannemb assemel J Kurwitz

                                                 Kohto mees      Johan Keerd

                                                        "     "           Jaan Tobrelutz

                                                  Kirjotaia S Härms