Tuli ette Willem Merks ja kaebas et Lina Adamson küünla pääwal 1871 uueste teenistuse lubanud jääda, mis järele tema ka oma pere on tellinud. Nüüd aga üelnud Lina 2 nädalad enne Jürri pääwa temal üles ja lähnud ilma lubata tema tunistusest ära, — tema nõuab et tüdruk tagasi tuleb.

Mina Adamson oma eestseisja Michel Aibaliga ette kutsutud wastas, et see küll tõsi olema, aga tema ema olema wana, kellepärast ta tema juures pidama olema.

Willem Marks ütleb et tüdruk mite ema jäuks ei ole, waid Kaubri talo teenistuses, keda Lina Adamson ka mite ei salga.

Liba Adamsoni palk on Willem Maerksiga olnud: raha 5 rubla, 2 naela willo, 1 kuub, 1 körtsik, 3 särki.

Mõistetud: 

Peab Lina Adamson selle et ta seaduse wastu teenistusest ära läks Willem Merksile aasta palk mis ta peremehe käest tellinud wälja maksma ja nimelt 4 nädala sees:

Ehk kui ta seda raha 12 rubla 25 K. maksa ei taha, peab ta Willem Merksi teenistusse tagasi minema.

Mina Adamson ei olnud selle mõistusega raho ja wõtis apelatsioni.