Uehe Keiserliko IV Pärno Kihelkonnakohto juhatamise peale tuli tänasel pääwal endine Lõhawere mõisa kummnik G. Faber seia kohto ette ja kaebas, et temal järelseiswate Lõhawere walla peremeiste käest nõudmist olema, ja nimelt, wõlgasi pääwade eest, mis naad kümmnise eest pidanud tegema:
A.
| Nr |
Talu nimi |
Peremehe nimi |
Kümmnise pääwade wõlg
rubla
|
kop
|
| 1. |
Peedi |
Tõnnis Martson (2 aasta eest) |
28 |
63¾ |
|
Rulli
|
Hans Reinok |
12 |
66 |
| 3. |
Rulli |
Tõno Römel |
6 |
53⅓ |
| 4. |
Juhkama |
Jürri Johansohn |
12 |
31¼ |
| 5. |
Känno |
Jaan Kändsimon |
25 |
79¼ |
| Summa |
|
|
85 rubla |
93½ kop. |
B. Wõlgo jäänud teoorjuse pääwade eest aastal 18 kewade:
| Nr. |
Talu nimi |
Peremehe nimi |
rubla |
kop. |
| 1. |
Piiri |
Käsper Marks |
1 |
31¼ |
| 2. |
Pulgasaare |
Laos Riewaldt |
3 |
90 |
| 3. |
Pulgasaare |
Michel Siemonlatzer |
6 |
30 |
| 4. |
Köidama |
Laos Jamann |
2 |
59½ |
| 5. |
Abja alt |
Michel Aibal |
2 |
65 |
| 6. |
Keremeotsa |
Mats Hintz |
1 |
33⅔ |
| 7. |
Reino |
Jaan Ronison |
3 |
|
| 8. |
Leppiko |
Jürri Riewald |
4 |
83½ |
| 9. |
Leppiko |
Juhan Jakobsohn |
4 |
11⅔ |
| 10. |
Kaubi |
Tõno Aibal |
7 |
40 |
| 11. |
Wanakesa |
Jaan Wanakesa |
4 |
80 |
| 12. |
Wanatolli |
Wanatolli Johan |
3 |
80 |
| Summa |
|
|
46 rubla |
94½ kop. |
D. Wõlgo jäänud talo renti
| Nr. |
Talu nimi |
Peremehe nimi |
rubla |
kop. |
| 1. |
Pajo |
Jaan Ermann |
40 |
20 |
| Summa: |
|
|
40 |
20 |
Summa Summarum: 172 rubla 78 kop.
Kohus nõudis selle kaebduse peale ette:
1) Peedi Tõnnis Martson, kes wastas: temal olema kül pääwi mõisa wõlgo jäänud aga tema ei teadma enam kui paljo sest oma tähe olema ta ära kautanud. Wõlg tulnud selle läbi, et tema teomees mõisast tagasi saadetud.
2) Rulli Hans Reinok kes wastas, tema pole mõisale ühte pääwa wõlgo jäänud, täht olema temal kadunud ja sellest ei ole tema ka aro saanud, — oleks mõisa walitsus mite tööpulga ära wõtnud siis oleks tema neist pääwist ka aro saanud.
3) Rulli Tõno Römel kes wastas, tema ei teadma midagi sellest, et ta pääwi wõlgo jäänud, sest tähte pole ta lugeda mõistnud ja tööpulk wõetud ära.
4) Juhkama Jürri Johansohn kes wastas temal ei olema mite ühte pääewa wõlgo jänud, täht olema kadunud.
5) Känno Jaan Kändsimon, kes wastas tema ei tundma mis seal temale antud tähe peal seisma, pulk wõetud tema käest ära ja pole temale mite üeldud et ta pääwi wõlgo jäänud. Tema näitas enda täht ette kus üles pantud oli, et ta 2 aasta sees ja nimelt 1866 51¼ hobuse pääwa 38 1/6 jala pääwa ja 1867 53 1/12 hobuse p. wõlgo jäänud.
1) Piiri Käsper Marks kes wastas, tema pole ühte pääwa wõlgo jäänud ja täht olema ära kadonud.
2) Pulgasaare Laos Riewaldt kes wastas, temal olnud aasta ümber mees mõisa töös, kui mõisa temale tööd ei annud ei olema tema süü. Kewade seletatud pääwi s.on 1 kord aastas ja mis seal tähe peal seisnud ei teadma tema. Nüüd olema täht kadunud.
3. Pulgasaare Michel Siemonlatzer kes wastas, tema olnud mõisasulane ja iga pääw mõisas, pääwad olema tasa, täht kadunud.
4. Köidama Laas Jamann, kes wastas, et tema pääwad kõik olema ära tehnud, need pääwad aga kus mõisa walitsus teda tagasi saatnud olema wõlgo. Täht olema ära kadunud.
5. Abja Alt Michel Aibal, kes wastas temal olema kül pääwi wõlgo jäänud aga ta täht olema ära kadunud.
6. Keremeotsa Mats Hints kes wastas temal olema mõni pääw wõlgo jäänud aga täht olema ära kadunud.
7. Reino Jaan Ronison kes wastab temal ei olema ühte pääwa wõlgo jäänud, kewadine tööpääwa täht antud temale aga see kadunud ära.
8) Leppiko Jürri Riewald kes wastab tema ei olema ühte pääwa wõlgo, see kord kui kord aastal 186 seletud maksnud tema 16 Kop. weel juure ja olnud kogoni tasa. Fabri härra lubas teda siis ka nõudmata ja raho jäta.
9. Leppiko Juhan Jakobsohn kes wastas temal pole ühte päwa wõlgo jäänud, töötäht jäänud aga Kihelkonnakohto härra von Wahli käte.
10. Kaubri Tõno Aibal kes wastas temal ei olema ühte pääwa wõlgo jäänud. Jürripääwal seletatud pääwi s. on 1 kord aastas — ja siis üeldud temale, et pääwi wõlgo jäänud, täht olema aga ära kadunud.
11. Wanakesa Jaan Wanakesa kes wastab, et ta konkursi all ja omast warast ilma jäänud ei olema temal midagi enam. Fabri härra kingib see wõlg.
12. Wanatolli Juhan Jürgen kes wastas temal jäänud kül wanu pääwi wõlgo aga temal olema Fabri härra käest palgi tõstmise eest Karriste metsast pääwi lubatud aga mite antud.
1) Sai ette kutsutud talo rendi pärast Pajoloho Jaan Ermann kes wastas see wõlg jäänud sedawiisi: 2 aastad olnud see Pajoloho koht tema käes 45 rubla eest rendi peal, nüüd nõudnud Fabri härra 65 rubla renti, kellepärast ta ütelnud, et ta seda renti maksa ei wõi ja tema aga selle mõtega seal koha peal olnud, et wana rendi hind pidanud olema. Jaan Ermann pole 45 rubla kewadest renti maksa jõudnud, kellepeale tema wara sekwestri alla pantud. Palwe peale lubanud Fabri härra Jaani pääwani rendiga oodata ja saanud siis ka see raha meksetud nenda et ta kogoni tasa olema.
Fabri härra nõuab, et Johan Wiegand ja Hans Römel selle üle tunnistust wõiwad anda, et talo peremehi mito korda on tööle mõisa nõudnut aga mite pole tulnud.
Juhan Wiigand tunnistab et temal mite selle aja peale meeles ei ole, kas peremehi ka nõodut wõi mite. Hans Römer tunnistab nendasama.
Endine mõisa kirjutaja Kersten tunnistab et tema rehnungid pääwaseletuse ajal õiged olema, et aga 1 kord aastas pääwi ka seletatud ei olema tema waid peremeiste oma süü, sest nemad pole pääwi seletama tulnud.
Mõistetud:
See Kogukonna Kohus arwab, et need mõisa talo peremehed, kellel kümnisi eest pääwad wõlgo on, Fabri härrale see wõlg 4 nädala sees ära maksma peawad ja nimelt:
| Talu nimi |
Peremehe nimi |
rubla |
Kop. |
| Peedi |
Tõnnis Martson |
28 |
63¼ |
| Rulli |
Hans Reinok |
12 |
66 |
| Rulli |
Tõno Römel |
6 |
53⅓ |
| Juhkama |
Jürri Johanson |
12 |
31¼ |
| Känno |
Jaan Känsimon |
25 |
79 1/6 |
| Summa |
|
35 rubla |
93½ K. |
Nende walla peremeeste käest teoorjuse pääwade nõudmine arwab see Kogukonna Kohus tühjaks, sest seadus keelab pääwi pärast aasta lõpetust nõuda.
Pajaloho Jaan Ermann ei prugi seda nõudut 40 rubla 20 Kop. Fabri härale maksa. Fabri härra ei wõi seda nõudmist mite tõeks teha sest Jaan Ermannil pole kontrahtid olnud ega pole see ka 65 rubla renti lubanud.
Eestseisaw kohto otsus sai kohto käijatele ette kuulutud ja ei olnud Fabri härra ega ka Tõnnis Martson, Hans Reinok, Tõno Römer, Jürri Johanson ja Jaan Kändsimon selle kohtootsusega raho ja wotsid apelationi.
Peakohtumees
Kohtomees /ristid/
Kohtomees
Uehe Keiserliko IV Pärno Kihelkonnakohto juhatamise peale tuli tänasel pääwal endine Lõhawere mõisa kummnik G. Faber seia kohto ette ja kaebas, et temal järelseiswate Lõhawere walla peremeiste käest nõudmist olema, ja nimelt, wõlgasi pääwade eest, mis naad kümmnise eest pidanud tegema:
A.
| Nr |
Talu nimi |
Peremehe nimi |
Kümmnise pääwade wõlg
rubla
|
kop
|
| 1. |
Peedi |
Tõnnis Martson (2 aasta eest) |
28 |
63¾ |
|
Rulli
|
Hans Reinok |
12 |
66 |
| 3. |
Rulli |
Tõno Römel |
6 |
53⅓ |
| 4. |
Juhkama |
Jürri Johansohn |
12 |
31¼ |
| 5. |
Känno |
Jaan Kändsimon |
25 |
79¼ |
| Summa |
|
|
85 rubla |
93½ kop. |
B. Wõlgo jäänud teoorjuse pääwade eest aastal 18 kewade:
| Nr. |
Talu nimi |
Peremehe nimi |
rubla |
kop. |
| 1. |
Piiri |
Käsper Marks |
1 |
31¼ |
| 2. |
Pulgasaare |
Laos Riewaldt |
3 |
90 |
| 3. |
Pulgasaare |
Michel Siemonlatzer |
6 |
30 |
| 4. |
Köidama |
Laos Jamann |
2 |
59½ |
| 5. |
Abja alt |
Michel Aibal |
2 |
65 |
| 6. |
Keremeotsa |
Mats Hintz |
1 |
33⅔ |
| 7. |
Reino |
Jaan Ronison |
3 |
|
| 8. |
Leppiko |
Jürri Riewald |
4 |
83½ |
| 9. |
Leppiko |
Juhan Jakobsohn |
4 |
11⅔ |
| 10. |
Kaubi |
Tõno Aibal |
7 |
40 |
| 11. |
Wanakesa |
Jaan Wanakesa |
4 |
80 |
| 12. |
Wanatolli |
Wanatolli Johan |
3 |
80 |
| Summa |
|
|
46 rubla |
94½ kop. |
D. Wõlgo jäänud talo renti
| Nr. |
Talu nimi |
Peremehe nimi |
rubla |
kop. |
| 1. |
Pajo |
Jaan Ermann |
40 |
20 |
| Summa: |
|
|
40 |
20 |
Summa Summarum: 172 rubla 78 kop.
Kohus nõudis selle kaebduse peale ette:
1) Peedi Tõnnis Martson, kes wastas: temal olema kül pääwi mõisa wõlgo jäänud aga tema ei teadma enam kui paljo sest oma tähe olema ta ära kautanud. Wõlg tulnud selle läbi, et tema teomees mõisast tagasi saadetud.
2) Rulli Hans Reinok kes wastas, tema pole mõisale ühte pääwa wõlgo jäänud, täht olema temal kadunud ja sellest ei ole tema ka aro saanud, — oleks mõisa walitsus mite tööpulga ära wõtnud siis oleks tema neist pääwist ka aro saanud.
3) Rulli Tõno Römel kes wastas, tema ei teadma midagi sellest, et ta pääwi wõlgo jäänud, sest tähte pole ta lugeda mõistnud ja tööpulk wõetud ära.
4) Juhkama Jürri Johansohn kes wastas temal ei olema mite ühte pääewa wõlgo jänud, täht olema kadunud.
5) Känno Jaan Kändsimon, kes wastas tema ei tundma mis seal temale antud tähe peal seisma, pulk wõetud tema käest ära ja pole temale mite üeldud et ta pääwi wõlgo jäänud. Tema näitas enda täht ette kus üles pantud oli, et ta 2 aasta sees ja nimelt 1866 51¼ hobuse pääwa 38 1/6 jala pääwa ja 1867 53 1/12 hobuse p. wõlgo jäänud.
1) Piiri Käsper Marks kes wastas, tema pole ühte pääwa wõlgo jäänud ja täht olema ära kadonud.
2) Pulgasaare Laos Riewaldt kes wastas, temal olnud aasta ümber mees mõisa töös, kui mõisa temale tööd ei annud ei olema tema süü. Kewade seletatud pääwi s.on 1 kord aastas ja mis seal tähe peal seisnud ei teadma tema. Nüüd olema täht kadunud.
3. Pulgasaare Michel Siemonlatzer kes wastas, tema olnud mõisasulane ja iga pääw mõisas, pääwad olema tasa, täht kadunud.
4. Köidama Laas Jamann, kes wastas, et tema pääwad kõik olema ära tehnud, need pääwad aga kus mõisa walitsus teda tagasi saatnud olema wõlgo. Täht olema ära kadunud.
5. Abja Alt Michel Aibal, kes wastas temal olema kül pääwi wõlgo jäänud aga ta täht olema ära kadunud.
6. Keremeotsa Mats Hints kes wastas temal olema mõni pääw wõlgo jäänud aga täht olema ära kadunud.
7. Reino Jaan Ronison kes wastab temal ei olema ühte pääwa wõlgo jäänud, kewadine tööpääwa täht antud temale aga see kadunud ära.
8) Leppiko Jürri Riewald kes wastab tema ei olema ühte pääwa wõlgo, see kord kui kord aastal 186 seletud maksnud tema 16 Kop. weel juure ja olnud kogoni tasa. Fabri härra lubas teda siis ka nõudmata ja raho jäta.
9. Leppiko Juhan Jakobsohn kes wastas temal pole ühte päwa wõlgo jäänud, töötäht jäänud aga Kihelkonnakohto härra von Wahli käte.
10. Kaubri Tõno Aibal kes wastas temal ei olema ühte pääwa wõlgo jäänud. Jürripääwal seletatud pääwi s. on 1 kord aastas — ja siis üeldud temale, et pääwi wõlgo jäänud, täht olema aga ära kadunud.
11. Wanakesa Jaan Wanakesa kes wastab, et ta konkursi all ja omast warast ilma jäänud ei olema temal midagi enam. Fabri härra kingib see wõlg.
12. Wanatolli Juhan Jürgen kes wastas temal jäänud kül wanu pääwi wõlgo aga temal olema Fabri härra käest palgi tõstmise eest Karriste metsast pääwi lubatud aga mite antud.
1) Sai ette kutsutud talo rendi pärast Pajoloho Jaan Ermann kes wastas see wõlg jäänud sedawiisi: 2 aastad olnud see Pajoloho koht tema käes 45 rubla eest rendi peal, nüüd nõudnud Fabri härra 65 rubla renti, kellepärast ta ütelnud, et ta seda renti maksa ei wõi ja tema aga selle mõtega seal koha peal olnud, et wana rendi hind pidanud olema. Jaan Ermann pole 45 rubla kewadest renti maksa jõudnud, kellepeale tema wara sekwestri alla pantud. Palwe peale lubanud Fabri härra Jaani pääwani rendiga oodata ja saanud siis ka see raha meksetud nenda et ta kogoni tasa olema.
Fabri härra nõuab, et Johan Wiegand ja Hans Römel selle üle tunnistust wõiwad anda, et talo peremehi mito korda on tööle mõisa nõudnut aga mite pole tulnud.
Juhan Wiigand tunnistab et temal mite selle aja peale meeles ei ole, kas peremehi ka nõodut wõi mite. Hans Römer tunnistab nendasama.
Endine mõisa kirjutaja Kersten tunnistab et tema rehnungid pääwaseletuse ajal õiged olema, et aga 1 kord aastas pääwi ka seletatud ei olema tema waid peremeiste oma süü, sest nemad pole pääwi seletama tulnud.
Mõistetud:
See Kogukonna Kohus arwab, et need mõisa talo peremehed, kellel kümnisi eest pääwad wõlgo on, Fabri härrale see wõlg 4 nädala sees ära maksma peawad ja nimelt:
| Talu nimi |
Peremehe nimi |
rubla |
Kop. |
| Peedi |
Tõnnis Martson |
28 |
63¼ |
| Rulli |
Hans Reinok |
12 |
66 |
| Rulli |
Tõno Römel |
6 |
53⅓ |
| Juhkama |
Jürri Johanson |
12 |
31¼ |
| Känno |
Jaan Känsimon |
25 |
79 1/6 |
| Summa |
|
35 rubla |
93½ K. |
Nende walla peremeeste käest teoorjuse pääwade nõudmine arwab see Kogukonna Kohus tühjaks, sest seadus keelab pääwi pärast aasta lõpetust nõuda.
Pajaloho Jaan Ermann ei prugi seda nõudut 40 rubla 20 Kop. Fabri härale maksa. Fabri härra ei wõi seda nõudmist mite tõeks teha sest Jaan Ermannil pole kontrahtid olnud ega pole see ka 65 rubla renti lubanud.
Eestseisaw kohto otsus sai kohto käijatele ette kuulutud ja ei olnud Fabri härra ega ka Tõnnis Martson, Hans Reinok, Tõno Römer, Jürri Johanson ja Jaan Kändsimon selle kohtootsusega raho ja wotsid apelationi.
Peakohtumees
Kohtomees /ristid/
Kohtomees